Deep Revenge (ディープリベンジ-顔を捨てた家政婦-)

Erika.

Hanya kau satu-satunya.

Alasan Ibu hidup.

Ibu.

Kau akan mendapatkan segalanya dari keluarga Mido.

Ibu mohon.

Wujudkan impian ibumu.

Bagaimana dengan Ibu?

Ibu tidak bisa melakukannya?

Sepertinya Ibu tidak bisa.

Ibu tidak bisa menjadi orang yang mempertahankannya.

Erika.

Ibu mohon, jadilah nomor satunya.

Buat ayahmu menyayangimu.

Rebut semua milik keluarga Mido dengan tanganmu sendiri!

Ibu.

Sakit.

Siapa kau?

Lama tidak bertemu.

Takamura Nozomi.

Tidak.

Kakakku.

Erika?

Apa ini?

Bukankah ini indah?

Kita serasi.

Lagi pula, kita bersaudari.

Di mana Ren?

Dia tidur di sana.

Sudah kuduga.

Kau sudah dengar dari Kadowaki.

Kadowaki?

Maksudmu si bodoh tidak berguna itu?

Hei, dengarkan ini.

Ini yang dikatakan pria itu kepadaku.

Halo?

Direktur, aku menemukan sesuatu yang luar biasa.

Ada apa malam-malam begini?

Ini soal Takamura Nozomi.

Dia masih hidup.

Dia tepat di sampingmu, Direktur.

Apa?

Maksudku ART.

ART itu.

Sato Kako.

Dia menjalani operasi plastik dan menyusup ke rumahmu.

Semua demi balas dendam.

Apa itu benar?

Ya.

Bekas luka di lengannya dari kecelakaan itu sangat cocok.

Aku yang mengoperasinya. Aku tidak akan salah.

Begitu rupanya.

Bagus, Kadowaki.

- Apa? - Lalu?

Kau sudah mengurusnya, bukan?

Kau menghabisinya, bukan?

Tidak, itu... Belum.

Terima kasih.

Aku senang bisa membunuhnya dua kali.

Hei, bagaimana jika kita membuat rencana bersama?

Aku ingin bertemu denganmu sekarang.

Baiklah.

Begitulah caramu memancingnya.

Kami hanya minum untuk merayakan.

Lalu, dia mabuk dan tidak bisa berhenti mengoceh.

Katanya dia memberimu informasi bahwa kau anak Mido Tatsutoshi

tapi dia bilang jangan khawatir.

Jika aku menyalahkannya atas kesalahan itu

dia akan mengekspos semuanya.

Dia mengancammu?

Ya.

Inilah yang kulakukan kepadanya.

Hanya bercanda.

Itu lelucon.

Aku yakin dia mabuk dan pasti tergelincir dan jatuh sendiri.

Sungguh, aku selalu dikelilingi sampah.

Benar juga.

Termasuk aktor gagal itu.

Dia langsung mengkhianatiku.

Mido Erika.

Kau juga matilah!

Hei, berhenti! Kita berhenti sebentar!

Erika, kau baik-baik saja?

Jadi, aku menawarinya pekerjaan dengan bayaran yang sangat besar.

Apa?

Mungkin dia sudah kehilangan satu ginjalnya sekarang.

Kau...

Apa kau benar-benar manusia?

Astaga.

Kau juga lumayan.

Kau bahkan mengubah wajahmu

demi masuk ke keluarga Mido.

Tepat seperti yang kuharapkan darimu, Kakak.

Kau salah.

Kalian menghancurkanku!

Itu tidak penting.

Lagi pula, semuanya berakhir hari ini.

Sayang sekali.

Padahal kau sudah bekerja keras

mengumpulkan semua bukti untuk balas dendammu.

Kau putri simpanan Tatsutoshi.

Kau dan Erika saudari tiri.

Hanya pria yang bisa menjadi pewaris keluarga Mido.

Erika bukan hanya tak memenuhi syarat menjadi pewaris

dia juga tidak bisa punya anak.

Tidak mungkin.

Apa?

Kaulah yang mencoba merebut semuanya dariku sejak awal!

Saat aku menderita karena tak mampu melahirkan pewaris

kau hamil dan mentertawakannya dengan pria menyedihkan itu.

Wanita dengan kedudukan sepertiku

kehilangan segalanya karena wanita rendahan.

Kau tahu bagaimana rasanya?

Aku berjuang sendirian selama ini.

Ayah.

Aku peringkat satu lagi tahun ini.

Itu sudah pasti.

Jangan mempermalukan nama Mido.

Teruslah berjuang.

Apa?

"Jangan mempermalukan nama Mido"?

Dasar bodoh.

Aku melakukan semua ini untuk diriku sendiri.

Ayah tahu...

Aku akan mengambil

semua yang kuinginkan dengan tanganku sendiri.

Semua yang dimiliki keluarga Mido.

Erika.

Ibu.

Aku tidak akan pernah berakhir seperti Ibu.

Aku tidak akan mengandalkan siapa pun.

Akan kutunjukkan bahwa aku bisa mendapatkan semua yang kuinginkan.

Erika?

Sudah jelas?

Jika aku puncak, kau jurang terdalam.

Jika aku bunga, kau rumput liar.

Jika aku cahaya, kau bayangan!

Baiklah.

Mari adakan pesta teh kita.

Aku memanggang banyak makarun hanya untuk itu.

Bagaimana?

Kakakku.

Nomor yang Anda hubungi tidak aktif.

Entah di luar jangkauan atau dimatikan.

BU TAKAMURA, MEMANGGIL...

Buka mulutmu.

Kenapa kau tidak mau memakannya?

Padahal adikmu yang manis bekerja sangat keras untuk membuatnya.

Astaga.

Kau mencurigaiku?

Memang benar ada hadiah spesial di salah satunya.

Namun, sisanya normal.

Kalau begitu, lupakan saja.

Aku akan memakannya dengan orang lain.

Orang lain?

Ren, bangun.

Sarapan sudah siap.

Nato.

Baiklah, sekarang giliranku.

Yang ini.

Apa ini jeruk?

Lezat!

Ini.

Giliranmu lagi, Kakak.

Baiklah, sekarang giliranku lagi.

Yang ini.

Rasa persik yang penuh akan sari!

Ini.

Giliranmu lagi, Kakak.

Yang itu pasta gigi.

Yang ini...

Mungkin blackcurrant?

Enak sekali!

Baiklah, mana yang harus kupilih sekarang?

Yang ini favoritku.