Az első 200 sor.
Làm việc thôi.
Hai chúng ta là một đội hoàn hảo! Hãy nhớ.
Em cứ ở đây. Anh sẽ đi một mình.
Tại sao?
Công việc nguy hiểm là của đàn ông.
Hãy để anh lo chuyện đó.
Lila là cộng sự thứ 3 trong “liên minh bắt ma” của tôi
Và cô ấy là người duy nhất mà tôi yêu.
Vì tôi không muốn trái tim tôi lại tan vỡ lần nữa,
Tôi đã quyết định không bao giờ yêu cộng sự của mình nữa.
Thiếu gia, cậu thực sự thích chỗ này sao?
Không tệ chút nào...
Tôi hiểu rồi! Anh là thiếu gia của ông ta! Anh rất có óc thẩm mĩ đó!
Anh muốn khi nào dọn về đây ở vậy?
Cô chỉ cần nói với tôi là được rồi.
Rồi sau đó, tôi sẽ chuyển lời tới cậu ấy.
Cô hiểu chưa hả?
Vâng, thưa ông.
Ông. Prada, khi nào thì ông muốn,
bắt đầu làm hợp đồng thuê vậy?
Tôi không muốn mướn.
Cô nghĩ chúng tôi không mua nổi nó sao?
Mang về nhà từ từ đếm.
Bảo với tôi nếu nó khôg đủ.
Prada, coi chừng họ.
Tôi đã nói với ông rồi, Chúng ta là người của gia đình hoàng tộc.
Chúng ta nên cư xử tốt!
Hãy nhớ, chúng ta uống máu, chứ không hút máu.
Chúng ta khác biệt!
Thiếu gia, chúng ta vẫn là ma cà rồng mà.
Dù nếu chúng ta sống yên bình trong nhà thờ,
thì nó vẫn không phải là ý kiến hay.
Prada, đừng quá thoái chí như vậy!
Chúng ta là thời đại ma cà rồng mới! Hãy buông bỏ quá khứ đi nào, được chứ?
- Xin mời ngồi. - Cảm ơn.
Ăn ở đây chật chội quá anh hả?
Anh gì đó ơi!
Theo như quý cô đây nói, chỗ này dường như hơi chật cho chúng tôi.
Anh có thể yêu cầu những người này,
dọn đi chỗ khác có được không?
Tôi không nghĩ chúng ta làm được chuyện đó...
Vậy cũng đúng. Nhưng mà tôi có tiền.
Tôi sẽ đưa mỗi người $5,000, anh nghĩ sao hả?
Tôi sẽ cố, thưa quý khách.
- Cảm ơn anh! - Không có chi.
Anh Ken, Anh thật là tuyệt vời!
Thưa quý kháchi, ông kia nói sẽ đưa lại cho quý khách $50,000!
Bobo, anh phải nói với em vài chuyện.
Anh đang rất mạo hiểm,
đi ăn tối cùng em đó.
Ý anh là anh vẫn sợ...
Đừng đề cập đến tên cô ta! Cô ta đáng sợ lắm!
Một khi em đã nói tên cô ta, cô ta sẽ xuất hiện đó!
Giống hệt như TÀO THÁO vậy!
Nhưng anh không thể lẫn tránh Helen mãi được!
Nè, cô à...
Anh đã hứa gì với em hả?
Hứa cái gì chứ?
Thứ nhất, anh sẽ luôn luôn yêu em,
trước khi em hết yêu anh.
Vậy nghĩ là sao đây?
Nói đơn giản,
chỉ có em mới có thể bỏ anh, anh thì không được.
Thứ hai, khi anh quen cô gái khác,
thì cô ta phải đẹp hơn em.
Đúng rồi, cái này thì làm được!
Em qua đây! Cho Helen xem dáng em nào!
chỗ nào của em nhỏ, thì chỗ đó cô ấy to hơn em.
chỗ nào của em quá to, thì của cô ấy lại nhỏ hơn.
Chỗ nào của em phẳng, thì cô ấy là bầu tròn.
Anh đã giữ lời hứa rồi còn gì nữa!
Em chỉ đùa thôi mà!
Không sao cả!
Làm ơn cho tôi mượn con dao?
Xin cứ tự nhiên! Cô cứ lấy hết đi!
Anh từng hứa với em là nếu anh không chung thuỷ với em,
thì anh phải cắt ra thứ gì đó.
Thưa quý khách, có cần báo cảnh sát không?
Không cần!
Nếu anh cắt nó ra rồi chúng ta sẽ chấm dứt phải không?
Đúng vậy.
Được!
Cái này để trả lại vì tình yêu sai lầm của em đây!
Em hãy cầm lấy.
Làm ơn cho tôi uống ly này.
Cô không uống được rượu này đâu. Gọi thứ gì khác đi nha.
Này anh, hãy khui một chai rượu van đỏ ngon nhất cho quý cô này, tính cho tôi!
Tại sao lại không uống được rượu này chứ?
Vậy sao anh uống được rượu này chứ?
Prada!
Đây chỉ là ý của riêng tôi thôi.
Đừng khóc mà!
Tôi đâu có khóc đâu!
Khi tôi quen với cái gã đó,
Anh ấy nặng 130 pounds.
khi anh ấy vượt quá 160 pounds,
Tôi không còn có cảm giác với anh ấy nữa.
Nhưng tôi vẫn tôn trọng anh ấy; tôi đã không chia tay với anh ấy.
Sao anh ấy lại phản bội tôi chứ?
Anh ấy vốn không hề tôn trọng tôi gì cả!
Tôi rất vui vì chia tay với anh ta.
Cô tên là Helen có phải không?
Chúng ta có thể làm bạn không?
Anh là Kazaf. Anh vừa từ nước ngoài trở về.
9877, thử gọi tìm em đi nhé.
Tôi không tìm ra cô ấy! Ông có ý gì không?
Chúng ta đã gọi hàng trăm số rồi đấy thiếu gia!
Tôi cảm thấy cô gái này đang chơi thiếu gia đó!
Thiếu gia, cậu không thể tin lời của con người. Đặc biệt là phụ nữ.
Họ luôn có tâm trạng thất thường!
Cậu không chú ý lúc nãy sao?
Cô ta khóc sau đó lại cười! Cô ta điên rồi đó!
Tôi quả là thích như thế! Tôi nghĩ cô ấy tuyệt lắm!
Trước giờ ông có gặp con ma cà rồng nào như vậy không?
Thiếu gia, cho dù cậu tìm được cô ta,
thì loài người cũng không chấp nhận ma cà rồng.
Kết đôi với ma cà rồng nữ thì tốt hơn nhiều.
Sau khi nhìn cô ấy, rồi nhìn về mình.
Rồi thì, cô ấy sẽ tiến đến thôi! Khá là đơn giản!
Tôi muốn 1 thứ cảm giác tuyệt hơn nữa!
Mãnh liệt hơn nữa hả? Cậu có muốn yêu thức ăn không?
Người ta không yêu thức ăn!
Cậu đã từng thấy ai,
yêu say đắm miếng thịt đỏ tươi chưa?
Khi cậu đói thì cậu sẽ ăn nó thôi.
Tôi mến cô ấy, nên tôi sẽ không hút máu cô ấy đâu.
Dù gì thì, mỗi tuần cha tôi đều gửi máu cho tôi mà.
Hello?
Hello? Xin cho hỏi có phải cô Helen đó không?
Cứ nói đi.
Là em đó hả? Anh là người mà em đã gặp trong nhà hàng nè!
Anh có bệnh không hả? Anh biết mấy giờ rồi không?
Chỉ tôi làm sao gửi hình cho cô ấy đi.
Thần tượng của tôi!
Là cô!
Sao cô lại có hình của tôi vậy?
À, vì anh là thần tượng của em mà.
Khi em gia nhập tổ chức,
Em đã nghe nói rất nhiều về anh rồi.
Em rất hạnh phúc vì được học hỏi từ anh hùng của mình!
Cô ra đây khi nào vậy? Tôi không thấy cô!
Em muốn ngắm nhìn anh khi anh chờ em,
nên em đã bắt chuyến bay sớm.
Là vậy hả?
Em đã nghe kể rất nhiều về anh!
5 năm trước anh đã gia nhập tổ chức.
Anh đã tiêu diệt được 123 con ma cà rồng.
Anh là sát thủ diệt ma cà rồng giỏi nhất trong tổ chức.
Cô hiểu rõ về tôi thiệt đó.
Để em nhặt giúp anh!
Em nhặt được rồi nè.
Cảm ơn.
Nhưng từ giờ trở đi, cứ để tôi tự xử lí mấy việc này được chứ?
Làm trợ lý của tôi, cô phải nhớ rõ hai chuyện.
Chỉ cần làm theo yêu cầu của tôi...
...mà không bàn cãi gì hết.
Vậy có nghĩa là em chỉ việc làm theo anh thôi hả?
Đúng đó, Giống như Người Dơi và Robin vậy.
Với sức người thường chúng ta không đánh lại ma cà rồng đâu.
Chúng ta cần sử dụng máu của chúng để tăng cường thể lực.
Nó không có vị ngon đâu!
Nếu nó giúp chúng ta diệt ma cà rồng, thì chúng ta không nên bận tâm về mùi vị!
Hiệu quả của máu ma cà rồng,
chỉ kéo dài khoảng một hoặc nửa giờ thôi.
Nếu quá thời gian mà không kịp uống thuốc giải,
chúng ta sẽ trở thành ma ca rồng thật đó.
Vậy , trong trường hợp đó...
Lỡ 1 trong 2 người chúng ta trở thành ma cà rồng,
Chúng ta phải làm sao?
Dù trông có vẻ tàn nhẫn nhưng,
Cứ giết mà không cần nhân từ!
Vậy chúng ta cần thuốc giải gì đây?
Đây là thuốc giải.
Dầu chuối hả?
Thông minh. Đây chỉ là vỏ chai dầu chuối thôi.
Không có dầu chuối bên trong.
Nó dùng để nguỵ trang mà thôi.
Chuyện gì vậy?
Để anh giới thiệu các em. Đây là cộng sự mới của anh, Gypsy.
Còn đây là em gái của tôi, Helen.
Dừng lại, dừng lại nào!
Tôi sẽ ngủ với cô!
Em tôn trọng anh một chút có được không vậy?
Cô ấy ngủ phòng anh,
còn em ngủ đây và anh sẽ ngủ ở phòng khách được chứ?
Được rồi, em lấy phòng anh
cô ấy ngủ ở đây Và anh sẽ ngủ ngoài này.
không phải anh nói là em gái của anh rất dễ chịu sao,
và còn dễ ở chung nữa.
Ờ tại vì, mỗi người có cách biểu lộ tình cảm khác nhau.
Thật ra em gái tôi nó tốt bụng lắm.
Lại chuyện gì nữa đây?
Thôi mà! Tôi chỉ dùng 1 ít thôi mà!
Vậy mà cô ta cũng biết được nữa hả?
Thôi được rồi. Sau này cô cứ dùng đồ của tôi,
cô đừng bao giờ đụng vào đồ của nó, được chứ?
Đáng lẽ ta muốn giữ các ngươi lại.
Nhưng bộ mặt các ngươi giống tên mập đó quá!
Ta muốn đập hết mấy tên mập các ngươi!
Nè! Sao cô lấy đồ của tôi vậy hả?
No comments yet. Be the first to leave one.