Very Good Girls
Thai उपशीर्षक डाउनलोड करें
रिलीज़ जानकारी
टैग
Thai उपशीर्षक पूर्वावलोकन
पहली 200 पंक्तियाँ।
Very Good Girls (2013) 23.976 fps runtime 01:30:51
- ฉันทำไม่ได้ - ไม่หรอก เธอทำได้ คำถามคือ จะทำหรือเปล่า?
ลูกนั้นไม่เสียเหรอ?
อะไรของเธอน่ะ?
เอาแค่นี้มั้ย
ขำตายละ
ดูตานั่น อวดของ
น้ำเย็นทำให้มัน จุ้มปุ๊ก
เธอจะรู้ได้ไง?
เราจะทำแบบนี้จริงเหรอ?
เธอจะล้างก็ล้างไป แต่ฉันขอ เก็บเงิน 20 เหรียญไว้ดีกว่า
เธอจะถอดจริงๆ ทั้งที่ ทุกคนกำลังจ้องอยู่เนี่ยนะ?
นั่นแค่ความคิด
ใช่
ฉันทำไม่ได้
ได้สิ ทำได้ คำถามก็คือ จะทำหรือเปล่า?
ไม่ นะ
เธอคิดว่าถ้าหลับตาไว้ จะไม่มีใครเห็นเธอหรือไง?
ยัยบ้า
ลงไป
ฉันว่ายน้ำไม่เป็น
- ว่ายได้สิ - ไม่ ไม่ได้
ฉันไม่ชอบคลื่น ฉันเกลียดคลื่น
และเธอควรจำนี่ไว้ด้วย
โอ ไม่นะ
เธอแก้ผ้าอยู่
ฉันรู้
เราแค่อยากมาบอกว่า
คุณมีบั้นท้ายที่สวยที่สุดบนหาดนี้เลย
หมายความว่าไง?
คุณเป็นฝรั่งเศสเหรอ?
เราเป็นโรมาเนีย ไม่รู้อังกฤษ
แจ่ม
- ไปเดินเล่นกันมั้ย? - อืม..อืม
อืม..อืม
เธอยังใช้ปากเป็นประโยชน์ได้ จริงมั้ย?
- อืม..อืม - ตกลงจะไปหรือเปล่า? เอาน่า
ฉันว่ายน้ำแล้ว แม่จ๋า
เธอไม่อยากอยู่ดูเหรอ ว่ารางวัลพิเศษของเธอเป็นอะไร?
เธอหมายถึงโดยเรียงคิวหมู่ใช่มั้ย?
เฮ้ นี่คุณมีปัญหาอะไรของคุณ?
พูดเป็นมั้ย "ฉันเสียใจ" "ขอโทษ" หรืออะไรก็ได้?
ใช้ปากให้เป็นประโยชน์ ได้หรือยัง?
ขอโทษ
คุณขายไอศกรีมนี่
ใช่ ให้พลังงานเหลือเชื่อเลย
ฉันซื้อ อัน ได้มั้ย?
อันไหน?
อะไรดีล่ะ?
เอ่อ มันห่วยทั้งนั้นแหละ
ทำจากของเหลือ อุตสาหกรรม
ฉันขอ แดง ขาว แล้วก็ฟ้า
นั่นกล้องคุณเหรอ?
ไม่ใช่
คุณไม่จำเป็นต้องทำตัวทุเรสก็ได้
เธอแค่พยายามทำดีด้วยแค่นั้น
ไปกันดีกว่า
ขอบคุณนะ
ปากเธอเป็นสีฟ้าเลย
ฉันว่าคงมีอะไรโดนเขาเจ็บ
เลยทำให้เขาเป็นไอ้เฮงซวยได้เหรอ?
โอ ไม่เอาน่า
เธอก็ชอบเขา ละสิ
เฮ้
ลิลลี่
พระช่วย
เฮ้ นี่กี่โมงแล้ว?
ไม่รู้สิ คงจะสัก 6 โมงได้มั้ง
บ้าเอ๊ย
หวังว่า นอร์มา ยังอยู่กับคนไข้นะ
โชคดี ฉันจะเข้าบ้านสุดเซ็งของฉันแล้ว
โอเค
ขอร้อง อย่าทำอย่างนั้น
เอาจักรยานฉันคืนมา
ลิลเลี่ยน ลูกไปไหนมา?
หนูบอกแม่ไปแล้ว หาด ไบรท์เทน
พี่ขี่ไปจนถึง ร้อค อเวย์ เลยเหรอ?
ตลอดทางถึงร้อค อเวย์
โอเค ถ้าเธอรู้ว่า เธอจะกลับมาช้า
- เธอก็ควรมีมารยาท โทรมาได้ - โทรศัพท์หนูแบ็ตหมด
จอยก็อยากใช้เวลาอยู่กับ ครอบครัวของเธอเหมือนกัน
- ทีพ่อ ก็ยังอยู่ที่ออฟฟิศเลย - ไม่ต้องมาอ้างเลย
เธอควรจะกินอย่างอื่นบ้าง ที่ไม่ใช่เส้นๆ
หนูไม่ชอบปลา ขยะแขยง
- นี่มันอาหารของเธอ - อาหารน่าขยะแขยง
รู้อะไรมั้ย? พอกันที
- จอย - คะ
ทำไมเธอไม่กลับบ้าน ไปหาครอบครัวเธอ สาวๆ พวกนี้จะได้เก็บกวาด
ลิลเลี่ยน กรุณาไปบอกพ่อเธอ
ว่าเราจะไปคอนเสิร์ตสายแล้ว
เขาจะมัวอยู่แต่กับคนไข้ไม่ได้
เธอนั่งตรงนั้น กินโปรตีนซะบ้าง
แล้วก็ถอดรองเท้าซะ
เธอเอาทรายเข้ามาเต็มบ้านแล้ว
เธอบอกเขาหรือยัง?
เขามีแขก
เธอมีปัญหาอะไร?
เอ็ดเวิร์ด ไปเปลี่ยนชุดได้แล้ว เราจะสายแล้วนะ
งานเริ่ม 2 ทุ่ม
ได้ ผมไปแล้ว
ขอโทษนะ พ่อ...
เอ็ดเวิร์ด เร็วเข้า เราสายแล้วนะ
มาแล้ว
อัล แฟรงเคลน
อัล แฟรงเคลน มันการ์ตูนเฮงซวย
เขาก็ดี แต่มันชื่อรายการอะไรนะ?
แถมเธอก็เป็นนักกฎหมายสิทธิฯ ดีที่สุดในนิวยอร์ค
เธอจะทำอะไรของเธอ ไปวิสคอนซิน ไปทำงานให้พวกนั้น
พวกช่องคอมเมดี้ เซนทรัล ใช่มั้ย?
SNL อยู่ช่อง NBC.
จอห์น สจ๊วต อยู่ช่อง คอมเมดี้ เซนทรัล
ขอบใจมาก สำหรับข้อมูลสุดแสนสำคัญ นั่น
เฮ้ เห็นว่าไปไปอาบแดดที่หาด จนดูมๆ ไหม้เลยเหรอ?
เล่าให้เขาฟังเหรอ?
เปล่านี่ รู้มั้ย นายมันไอ้ตูดหมึก ใช่มั้ย?
เราเปลี่ยนเรื่องคุยกันดีกว่า มั้ย?
ได้เลย งั้นคุยเรื่องการเมืองอีก ท่าจะดี
งั้นเรามาคุยเรื่องโปรดของ 2 คนกัน
เรื่องทีวี กับเรื่องอวัยวะ ร่างกาย
- ตูดหมึก - นั่นก็ใช่ อวัยวะ
เขา 16 แล้ว คุณจะแก้ตัวว่าไง?
คาร์ล มาได้แล้ว
แล้วเรื่อง งานไกด์ทัวร์ ของเธอถึงไหนแล้ว?
หัวหน้าหนูก็หื่น ส่วนหนูก็ต้องใส่เครื่องแบบ
นั่นแหละตรงเป้า
เข้าไปที่ เมสันนิค ลอร์จ ของสหรับอเมริกาเลย
นั่นเป็นอำนาจโดยแท้ของรัฐ
แล้วจะออกไปเรียนต่อมั้ย?
ใช่ จริงด้วย เยล
วิฟเฟนปูพส์
พวกหมา'ลัย ชั้นแนวหน้า..
เรื่องของเธอน่า พ่อ
ปฐมนิเทศ อาทิตย์แรก เดือนกันยา ค่ะ
พวกนั้นไม่ได้บอกให้เธอขอเลื่อนการปฐมนิเทศเหรอ?
หนูบอกให้พอได้แล้วไง
เธอไม่ได้มาจากครอบครัว ที่พ่อจะมาสอนให้กินข้าวนะ
แล้วจะดินเนอร์ไปเพื่ออะไร?
โอเค งั้นก็ กินกันให้อร่อยนะ
ไปกันเถอะ
เธอเพิ่งเข้าไปจ๊ะเอ๋ พ่อเธอ กำลังเข้าพระเข้านาง กับคนไข้
แล้วเธอไม่รู้ตัว ว่าหัวเสียเรื่องอะไรเหรอ?
แม่เธอรู้หรือยัง?
- แล้วคิดจะบอกเธอมั้ย? - เธอจะบ้าหรือไง?
ทุกคนสบายดีนะ?
พ่อ ไปเลย
พ่อแม่เธอ เป็นมั้ย
ฉันว่าเขาก็ดีแต่พูดไปเรื่อยๆ
ไม่อยากเชื่อที่เธอคุยเรื่องเซ็กส์กับฉัน
ทั้งที่จริงๆ ในบ้านฉัน ไม่ค่อยคุยเรื่องนี้กัน
แต่ลงมือทำกันเลย
คงจะเหลือแต่เรา
ในโลกเหรอ?
จะเรียน เอราสมัส หรือจะ เซนท์แอน
โดยพื้นฐานแล้ว ก็เหมือนๆ กัน
เราจะไปวิทยาลัยหอกนั่น โดยยังจิ้น กันอยู่
เราต้องข้ามอุปสรรคนี้ให้ได้
เธอไม่มีปัญหาหรอก
กำลังต้องการพ่อพันธ์
ข้างนอกหน้าต่าง ทางซ้ายและขวาของท่าน
เป็นท่อลมไปยังอุโมงฮอลแลนด์
และถ้าคุณได้กลิ่นกาแฟคั่ว ก็เพราะเจนเนอรัลฟูดส์
ได้สร้างโรงงานกาแฟ ที่ โฮโบเก้น เมื่อ ปี1846
มีบางคนที่บอกว่า เขาสามารถได้กลิ่นกาแฟ
จากอีกฝั่งของแม่น้ำ
ถึงแม้โรงงานนั้น จะปิดไปแล้วตั้งแต่ปี 1992
ทุกท่านคงพร้อมแล้ว สำหรับกาแฟหอมๆ ณ เวลานี้
นี่เป็นจุดสิ้นสุดการทัวร์ของเรา ไม่รังเกียจสินน้ำใจค่ะ
โปรดใช้ความระวังในการขื้นจากเรือ
ขอให้มีความสุขกับเวลาที่เหลือ เที่ยวนิวยอร์ค
- เฮ้ สาวน้อย - ไฮ
นอร์ม่า นี่เธอ ไม่เห็นเคย ต้องโทรกลับบ้านเลย
เฉพาะตอนให้มาประกันตัวแค่นั้น
โธ่เอ๊ย ฉันลืมบอกเธอเลย ว่าเกิดอะไรขึ้น เมื่อคืน
ก็ ฉัน..พระเจ้า ฉันไปดินเนอร์ กับแดนนี่ และเคท มา
เหมือน แบบ ร้านอิตาเลียน ที่หลบมุมอยู่ตามหมู่บ้าน
แล้ว บริกร ก็ดันมากลายเป็นเขาคนนั้น
ใครล่ะจ๊ะ?
เอ่อ หนุ่ม ไอศกรีม ที่ชายหาด
ชื่อเขาคือ เดวิด, เดวิด เอเวอรี่
เจอโดยบังเอิญเหรอ?
ก็ไม่เชิง
หมายความว่าไง?
เขามีตารางแข่งขัน
ของ กรอทตา แอซเซอร่า อยู่ข้างกล้องเขา ที่หาด วันนั้น
ไม่อยากเชื่อ เธอลากพ่อกับแม่ไปภัตตาคาร
เพราะเธอเห็นตารางแข่งขัน
โอเค ไม่เห็นต้องมาทำให้ฉัน รู้สึกผิดกับเรื่องนี้เลย
ฉันเปล่า ฉันแค่... มันเหมือนกับ...
แล้วนี่ เะอมีอะไรจะบอกฉันหรือเปล่า?
เอ่อ ฟิทซ์ซิมมอนส์
เขากลับมาอีกแล้วหรือ?
เปล่า เขา..แค่อยากให้ฉันจัดการทัวร์ให้
ทางเรือให้พวกนักสืบ เอฟบีไอ
แดนนี่คงชอบแน่
ฉันหิวจัง แบ่งเบอร์เกอร์กันมั้ย?
มีใครบอกแล้วเหรอ ว่าเข้ามาได้?
แม่ร้องไห้อยู่
แม่ร้องจริงจังมั้ย?
พ่ออยู่ไหน?
ฉันไม่รู้
Very Good Girls subtitles in other languages
टिप्पणियाँ
No comments yet. Be the first to leave one.