1408

…roekeloze zondige manier van leven.

De Heer vertelde mij dat de poorten van de hel…

tijdens onze levensweg voor ons liggen.

De vlammen van eeuwige verdoemenis…

zijn altijd klaar om onze zielen op te eisen.

We kennen het pad van de rechtschapen man.

We kennen het gebed van de rechtschapen man.

Ik zeg u dat de Heer heeft gesproken.

Ja, de Heer heeft tot mij gesproken.

Mike Enslin. Ik wil graag inchecken.

Schatje.

We waren bang dat u niet meer zou komen.

Het is zo'n eer dat u hier bent.

Wat een hondenweer. -Geeft u mij de sleutel…

dan kunnen we er morgen over praten na…

Je wilt waarschijnlijk al onze spookverhalen horen.

Op deze trap heeft het dienstmeisje zichzelf in 1860 opgehangen.

Er is een foto. -Kan dit niet morgenochtend?

Wacht, hij staat in onze brochure.

Hebben wij die naar u opgestuurd? -Waarschijnlijk wel.

Ziet u haar in het raam? -Daar staat ze.

Die foto heeft een gast in 1986 genomen.

In uw brief stond dat de kamers met de meeste paranormale activiteiten…

op zolder zijn. Mag ik één van die kamers?

Dat klopt, omdat de zolder op de derde verdieping ligt…

waar de kamers waren van de voormalige bedienden.

Men zegt dat alle kinderen van Sylvia daar stierven aan tuberculose.

Allemaal? -Gasten hebben vreemde geluiden gehoord.

Om klokslag middernacht zijn er vreemde geluiden.

Ons advies is om de deur van binnenuit op slot te doen.

Dat klopt.

Wees voorzichtig, doe de deur gewoon van binnenuit op slot.

Dat zal ik doen. Zodra u mij de sleutel geeft.

Ik ben zo… Ze liggen hier.

Nummer veertien, niet te missen. -Het was een lange rit.

Succes. -We zullen zien wat de nacht ons brengt.

Mrs Clark, de eigenares, zegt dat ze geen nacht heeft geslapen…

sinds ze de herberg heeft gekocht, en ik geloof haar.

Nee, ik heb medelijden met haar.

Hoe dan ook, de gepocheerde eieren waren heerlijk…

en als je van tevoren belt bakt Mrs Clark haar beroemde chocoladecake.

Op de Huiveringsschaal geef ik de Weeping Beach Inn zes schedels.

Barst maar, vijf schedels.

TIEN SPOOKHOTELS

Hoe gaat het? Kan ik u helpen? -Ja, ik ben hier voor de grote gebeurtenis.

Goed. Gaaf.

Ik ben Mike Enslin. -Sorry?

De signeersessie. -Inderdaad.

Dat ben jij. Ik zie de gelijkenis.

Dat is een goede foto. -Dank je wel.

Goed, wacht even.

Attentie, boekliefhebbers.

Vanavond is de befaamde schrijver over het occulte…

Michael Enslin…

in de Schrijvershoek.

Hij is de schrijver van de goed verkopende spookoverlevingsgidsen…

met titels als 'Tien Spookhotels'…

'Tien Spookbegraafplaatsen'…

'Tien Spookvuurtorens.'

Vanavond om zeven uur.

Hoe dan ook, het was leuk om te schrijven…

en dat is het verhaal achter het boek.

En ik hoop dat u het leuk vindt of vond.

Blijf bang.

Goed? Nog vragen?

Wat is de engste plaats waar u ooit bent geweest?

Engste plaats waar ik ooit ben geweest?

Die vraag heb ik nooit eerder gekregen.

Dat is een grapje.

Al die plaatsen hebben een erg kleurrijk verhaal.

Als ik er één moest kiezen, dan zou ik zeggen Bar Harbor.

De plek van de moord op de McTeig's in hun huwelijksnacht.

Erg intens daar. Of anders St. Cloud, Minnesota…

waar de gestoorde oorlogsweduwe haar baby in een waterput gooide.

Ze hebben veel… Het is er drukkend.

De sfeer is er drukkend. -Hoe zit het met klopgeesten?

Ik ben een goede onderzoeker. Ik ga overal goed voorbereid naartoe.

Ik reis met een EMK meter, een spectrometer, infrarood camera.

Niets zou mij blijer maken dan een paranormale gebeurtenis meemaken.

Om een glimp op te vangen van het ongrijpbare licht…

aan het eind van de tunnel.

Dus u beweert dat spoken niet bestaan?

Ik zeg alleen dat ik er nooit één heb gezien…

maar ze zijn erg gunstig voor wanhopige hotels als de snelweg verlegd wordt.

We zijn een beetje afgedwaald. Wie heeft er een pen?

Ik. -Welke?

Even serieus, Mike, als ik een echt spook wil zien…

waar heb ik dan de beste kans?

Gegarandeerd? -Ja.

Haunted Mansion, Orlando.

Geweldig, bedankt.

Blijf bang. -Dank je wel.

Onder welke steen heb je die gevonden? -DE LANGE WEG NAAR HUIS

eBay. -eBay?

Hoeveel kostte het? -Er waren niet zoveel bieders.

Dat zou ik ook niet denken.

Maar het is…

een verbazingwekkend boek.

Heel uniek…

en inspirerend en eerlijk.

Dank je. Hoe heet je?

Anna. -Goed, Anna.

Ga je er nog één schrijven als deze? -Nee, dat was een andere man.

Mag ik je iets vragen? -Natuurlijk.

De relatie in het boek, tussen de vader en de zoon…

het is misschien te persoonlijk, maar het is zo authentiek en…

goed onderbouwd, en…

Is het waargebeurd?

Nee.

Bedankt. Ik waardeer het erg.

Graag gedaan.

Dag.

Greg, ga eens bij hem kijken.

Heb je gezien wat er gebeurde?

Ja.

Gaat het? Adem je nog?

325. Dat is hierachter, denk ik.

Dit is hem. Tekenen op de lijn, alstublieft.

Nog een fijne dag verder. -Dank u wel.

Jij bent een tijd weggeweest.

Jackson, hoe gaat het?

Trouwens, ik heb je laatste boek gelezen, dat 'Tien Spookhuizen'.

Dat was echt eng. -Geweldig.

Ik zie je nog wel.

JIJ BENT GEWELDIGGGG

MIKE, FIJNE VERJAARDAG. GENIET VAN DE DAG, DAVID

BETREED 1408 NIET

Dat is goed gevonden.

Goedenavond, Dolphin Hotel Hoe kan ik u doorverbinden?

Hallo, ik bel voor kamer 1408. -Eén moment alstublieft, meneer.

Hoe kan ik u helpen?

Ik zou graag willen verblijven in kamer 1408.

Die kamer is niet beschikbaar, meneer.

Ik heb geen datum genoemd.

En zaterdag?

Niet beschikbaar.

De dinsdag daarop?

Niet beschikbaar.

Volgende maand?

Niet beschikbaar.

Volgende zomer?

FABRIEKSEIGENAAR SPRINGT UIT HOTELRAAM

ORTHODONTIST, ZELFMOORD RANDOLPH HIDE

ZES DECEMBER 1938

Waar kun je in de buurt goed Chinees eten?

Ik moet lunchen met die idioot van Random House.

Sam, Mike Enslin belt weer vanuit Los Angeles.

Ik neem hem hier wel.

Clay, heb je even voor Mike Enslin? Zeg ja.

Hij kan een beetje knorrig worden, dus blijf praten.

Anders stikt hij in zijn eigen angst.

Ik heb vannacht de eerste vijf hoofdstukken gelezen.

Heel eng, ik deed geen oog meer dicht.

Geweldig. Heb je dat ene ding geregeld?

Natuurlijk heb ik dat. En ik heb onze beste advocaat bij me.

Snel praten, oké? Die vent kost vierhonderd per uur.

Clay, hoe zit het met de Dolphin? -Ja, de Dolphin.

Dat arrogante overblijfsel aan Lexington.

Te chic voor gratis reclame?

Je zult het geweldig vinden wat Clay heeft bedacht.

Hij heeft wat rondgeneusd en vond, hou je vast, een grondwet.

Alsof een succesvolle blanke man je discrimineert.

Maar de wet is de wet, nietwaar Clay?

Dus als de kamer niet bezet is moeten ze hem je geven.

De manager zal het je moeilijk maken, maar hij weet hoe het zit.

Niets wat je niet aankunt.

We zullen de kamer reserveren, en als ze weigeren klagen we ze aan.

Dus het is allemaal geregeld? -Bedankt, Clay. Wegwezen nu.

Dag, Clay.

Mike, ben je er nog?

Even persoonlijk, weet je zeker dat je hierheen wilt komen?

Natuurlijk. Het zal een sterk einde worden voor het boek.

Ik ken het verhaal. Maar we hebben het over New York.

Na alles wat er is gebeurd. Wil je dat jezelf aandoen?

Ik zal het snel doen. -Ga je Lily bellen?

Nee. Ik wil me niet opdringen.

Erin en eruit. Niemand zal gekwetst raken.

Het is gewoon werk.

Daar zijn we dan, Dolphin.

Neem me niet kwalijk, dames.

Welkom in de Dolphin, meneer.

Komt u inchecken? -Mike Enslin. Eén nacht.

En hoe wordt dat gespeld?

WAARSCHUW HET MANAGEMENT VOORDAT DE GAST INCHECKT

Wilt u mij even excuseren, meneer? -Natuurlijk.

Mr Dempsey, Mike Enslin heeft net ingecheckt.

Waar is hij? -Hij staat bij mijn balie.

Prima, Marie. Ik regel het wel.

Nog heel even, Mr Enslin.

Goedenavond, meneer. Kan ik u helpen met uw tas?

Nee. -Prima.

Mr Enslin. Ik ben Gerald Olin, manager van de Dolphin.

Als ik iets voor u kan doen, een restaurant reserveren, theaterkaartjes…

een Knicks wedstrijd, laat het mij weten. Ik sta tot uw dienst.

Als ik de sleutel krijg van 1408, val ik u niet meer lastig.

We wilden u upgraden naar een penthousesuite.

1408, alstublieft. -Nogal volhardend?

Wilt u mij een plezier doen?

Kunnen we dit gesprek op mijn kantoor voortzetten?

Natuurlijk. -Uitstekend.