Rango

Rango

Dutch उपशीर्षक डाउनलोड करें

रिलीज़ जानकारी

Rango (2011) MULTi TC 2160p HDR WEBRip DTS-HD MA 5 1 HEVC-DDR
टिप्पणी द्वारा dudebv

टैग

webrip
web
BRip
HEVC
TS
HD
प्रकाशित: 2022-07-06
डाउनलोड: 76
श्रवण बाधित: No

Dutch उपशीर्षक पूर्वावलोकन

पहली 200 पंक्तियाँ।

We zijn hier vandaag bijeen om het leven en de te vroege dood…

van een grootse legende al zingend te vereeuwigen.

Rango. -Ga er rustig voor zitten…

en geniet van je caloriearme popcorn en gemengd snoepgoed…

tijdens deze vreemde en verbijsterende vertelling over een held…

die nog in zijn eigen verhaal moet stappen.

Knappe kappers kappen knappe koppen.

Oké, mensen, vanaf het begin.

Alles staat klaar, de nacht is klam van vrees.

Alleen in haar kamer wil de prinses zich van het leven beroven.

"Het is beter om wormen te voeden dan zonder liefde te leven."

ze reikt met haar hand naar de gifkelk.

Ondertussen wil de gemene Malvolio de macht grijpen…

terwijl haar grijze vader dodelijk ziek is.

"Ja, ik ben dodelijk ziek."

"Spreek. Wie is daar?"

Ik ben het, de langverwachte held…

die zijn emotioneel onstabiele deerne komt redden.

Laat haar gaan, cipiers van de deugd…

of proef de bittere steek van mijn wraak.

De steek van mijn…

Dr. Marx?

Dr. Marx, je reageert niet.

Dat hebben we toch besproken? Acteren is reageren.

Victor, je was houterig.

Mr. Timms? Je was goed.

Misschien een beetje te goed.

Wat is dat, Victor? Is mijn personage te vaag? Dat is absurd.

Ik weet wie ik ben. De hoofdrolspeler, de held.

Elk verhaal heeft een held nodig. Wie is de bekwaamste…

om zich te koesteren in de lof van zijn talloze metgezellen?

Het podium wacht.

Het publiek dorst naar avontuur.

Wie ben ik?

Ik kan iedereen zijn.

De zeekapitein die terugkeert na een formidabele reis…

om zijn mechanische arm terug te winnen.

Of de eenzame antropoloog die in de Congo met pythons vecht.

Laat los, Chongo.

En als je romantiek wilt…

word ik de grootste minnaar aller tijden.

Pardon, maar ik zag dat jij zag dat ik je zag.

Mijn knappe uiterlijk maakt vrouwen verlegen.

Maar jij voelt je opmerkelijk op je gemak.

Niet doen. Nee, echt.

Oké, ga je gang. Wat doe je?

Dat kietelt. zijn die echt?

Dat is het. Conflict.

Victor, je had gelijk. Ik was te vaag.

Ik heb een openbaring gehad. De held kan niet in een vacuüm leven.

Ons verhaal heeft een ironische, onverwachte gebeurtenis nodig…

waardoor de held in conflict komt.

Mr. Timms?

Inderdaad. Jij.

Niet verlegen zijn. Kom hier.

Het is in orde.

Goed zo, iets dichterbij.

Goed.

Ik bijt niet.

Ik heb hulp nodig.

Gaat het?

Ik moet naar de andere kant.

De andere kant? Stak jij net over?

Daarom…

Waarom deed je dat?

Dit is mijn queeste. Hij wacht op me.

Wat? Wie?

De Geest van het Westen, amigo. De ware.

Hij rijdt in een albasten koets met gouden wachters ter bescherming.

Waar heb je het over?

Verlichting. zonder dat zijn we niets.

Niets? Jouw zogenaamde queeste heeft mijn leven verpest.

Ik was de spil in een complex sociaal netwerk.

Met heel vooraanstaande vrienden. Ik was razend populair.

Vrienden? Ik zie geen vrienden.

Je bent een heel eenzame hagedis.

Help me omhoog, dan help ik jou met jouw zoektocht.

Echt? -Snel. Ik moet verder met mijn queeste.

Heb je dit eerder gedaan? -Ja. Vele malen.

Kom hier. Goed, trek aan mijn vinger.

De Geest wacht op me.

Oké.

Oké. Dat gaat niet lukken.

Ik moet naar de andere kant.

Waarom wacht je niet tot er geen auto's zijn?

zo makkelijk is het niet.

Wat?

Het is een metafoor.

Daar is er weer een.

Ik wist het.

Heb je hulp nodig, amigo?

De metafoor heeft mijn milt gebroken.

Het pad naar kennis is vol consequenties.

Ik zoek slechts het pad naar water.

Als je water wilt vinden, zoek dan eerst naar Terra.

Terra.

Het lot is je goed gezind.

Morgen is woensdag. Dan komt het water.

Om twaalf uur's middags komt de stad samen voor een mysterieus ritueel.

Een stad? Met echte mensen en zo? Waar?

Eén dag reizen. Volg je schaduw.

Wil je dat ik de woestijn in loop?

Inderdaad.

Oké. Dus volgens jou…

is er een echte stad, geen metafoor stad.

Vooruit. Het is in orde.

Oké.

Dan ga ik maar.

Ik verlaat nu de weg.

Ik loop de woestijn in.

Alleen.

We moeten allemaal onze eigen weg volgen.

Tot aan de andere kant.

Welkom, amigo

In dit eindeloze land

Dood en woestijn

Lopen steeds hand in hand…

zijn moed wordt geprezen

In dit prachtige lied

Maar let op onze woorden

Lang trekt hij het niet…

zie de vogels hem pikken De zon hem verstikken…

zijn lijf levend roken zijn cojones doen koken

Hier in de Mojave-woestijn…

hebben dieren miljoenen jaren lang aan het harde klimaat kunnen wennen.

Maar de hagedis? Die zal sterven.

"zevenentachtig jaar geleden brachten onze vaders…"

Niet bewegen. -Wat?

Niet bewegen. -Ik beweeg niet.

Ik beweeg niet.

Camoufleren.

Camoufleren? Wat bedoel je?

Camoufleren.

Waar heb je het over?

Te laat. -Nee. Het is niet te laat.

Ik camoufleer me. Ik ben een camoufleerder.

Rustig aan. Wat doe je?

Niet bewegen.

Probeer niet op te vallen.

Wat doe je? -Ik camoufleer me.

Doe dat ergens anders. -Leid me niet af.

Geen plek. -Een kunst, geen wetenschap.

zoek je eigen schuilplaats. -Hier is goed.

Daar komt ze. Rennen, Mojito.

Wat? Maar ik mocht me niet bewegen? -Dat was eerst. Nu rennen.

O. Snavel.

Gepikeerd.

Nee, alsjeblieft. Ik word duizelig. Mijn klieren zwellen op.

Alsjeblieft, nee.

Jij. Ik vermoord je. Stomme hagedis.

Eruit. Ik trek je huevos eraf.

Grote vogel.

Nee, wacht. Kom terug. Grapje.

We zijn vrienden? -Ik ken je niet.

Hagedissen, kikkers… -zoek je eigen schuilplaats.

We zijn bijna familie. -Geen plek.

Aan de kant. -Je bent mijn vriend niet.

Je mag mijn zus kussen.

Jij…

Waar zijn je vrienden nu, amigo?

Haal je slijmerige kootjes van mijn laarzen.

Sorry.

Je kijkt in mijn tweeloop. Dus sta langzaam op…

tenzij je de rest…

van de dag naar je gezicht wilt zoeken.

Liever niet. -Wie ben je?

Wie ik ben? -Ik stel hier de vragen.

Onze stad droogt uit. Het regent niet.

Nu dumpt iemand water in de woestijn.

Het is een puzzel van onbepaalde omvang…

maar ik kom er wel achter wat jouw rol is.

Rol? -Wat doe je zoal?

Ik ben blij dat je dat vraagt.

Ik heb twee eenakters, een mysteriespel en werk aan een musical.

De tekst is af. Nu de melodie nog. Het is net een…

Het wordt een western.

Een aapje zonder voeder zijn moeder is een loeder…

ze komt over de bergen in de regen

Je bent niet van hier?

Het is nog niet af.

Hoe heet je?

Bonen. -Grappige naam.

Mijn vader hield van witte bonen in tomatensaus.

Gelukkig hield hij niet van asperges.

Wat bedoel je?

Ik geniet zelf van een hartige puttanesca…

maar zo wil een kind vast niet worden genoemd.

Mijn vader was geweldig, ook al had hij een voorliefde voor peulvruchten.

Pikant. -Je eet zijn as.

zijn stoffelijk overschot?

Nee, zijn as. Hij rookte graag. zijn lichaam werd nooit gevonden.

Daar had hij vast zijn redenen voor.

Wat bedoel je? -Niets.

Mijn vader was nooit bij die mijnschacht.

Hij was al een maand nuchter.

De insinuatie dat hij zich aan zijn ouderlijke plicht zou onttrekken…

op een keerpunt in mijn persoonlijke ontwikkeling, is een belediging…

Juffrouw Bonen?

Juffrouw Bonen? Hallo?

Hallo?

More Dutch subtitles for Rango

टिप्पणियाँ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left