Babe

"Babe我不笨我有話要說"

"根據狄克金邁斯原著改編"

這是個不屈不撓的勵志故事

永遠改變本村的命運

在不久以前

豬群完全得不到尊重

他們住在陰暗冷酷的世界

他們相信只要長得肥肥大大

就會被送到豬仔樂園

起來

讓他們樂不思蜀的桃源樂土

媽媽，再見

豬爸爸豬媽媽 被送去吃喝玩樂

小豬仔一點也不難過

他們以為馬上就能跟去享福

"太陽谷製肉廠"

可能是他孤單可憐的模樣

無論如何，他成為萬中之選

這隻如何？

不錯，你出多少？

他是乳豬，一文不值

你太謙虛了，何太太

幾乎囊括果醬大賽絕非僥倖

我算幸運 今年的果子特別好

咱們的水很甜 不像城裡的水

何亞瑟，你好，亞瑟？

過來試試手運

猜猜豬仔重量，做做好事嘛

我不養豬

聖誕大餐烤個乳豬多好

別叫了，豬仔

豬仔和農夫越看越對眼

電光火石間互相受到感動

兩者間似乎分享共同命運

奇l聖，他第一次安靜下來

猜猜他的重量

十六磅五…

二盎斯

老何！

謝啦，亞瑟，明天就會遇磅

贏了會通知你

你贏了才行，亞瑟

猜猜豬仔重量，支持獅子會

"何太太，金邁斯區大賽冠軍"

要隻豬幹嘛？ 兩隻火腿、培根

豬排、豬乾、豬腸、醃蹄膀

用他的血做豬血腸，電話

恭喜你，你贏了那隻豬

豬仔必蠢無疑

這是啥？

那是豬

長大就會被吃掉

我們會被吃掉嗎？

當然不會，老闆只吃蠢動物

雞鴨和羊

他看起來好蠢

沒羊那麼蠢 不過也蠢得可以

對不起，可是我們不蠢

天啊，你是誰？

大白豬

那是你的品種

你叫什麼？

不曉得

你兄弟姐妹一定有不同名字

我們都一樣

你們都叫什麼？

她叫我們寶貝

最好還是別提起家人

我要媽媽

別哭，你要勇敢一點

我從小離開娘 我孩子也一樣

我要照顧你到獨立自主

小豬很傷心 讓他先跟我們睡

直到他獨立自主

他獨立就得走

可是他會尿床

傻話

你要上廁所會到外面 對吧？

好孩子

上呀，壓扁他

你叫什麼，豬仔？

他味道如何？

他打哪兒來的？

老規矩

讓開，快滾

得想辦法治治那鴨子

他是誰？

弗多南

弗多南是誰？

一隻鴨子

他想當公雞

他討厭當鴨子

有一天我們吃了他

沒錯，親愛的

噁心，誰想吃鴨子？

寶貝，別進去

豬不准進去？

活著就不行

只有貓狗能進屋

為什麼？

老規矩

我準備了大餐，幸運的豬排

好吃吧，快吃

快快長大，肥又壯

我們上哪兒？

趕羊群

什麼？

身上有厚厚毛皮

腦筋空空 我們得幫人管他們

為什麼？

因為我們是牧羊犬

你不能跟來

為什麼？

因為狗要幹活，你只是豬

留下來吃飽飯 我們傍晚回來

我記得清清楚楚 羊命真可憐

哈囉，對不起

臭狼

我不是狼，我是豬，你呢？

母羊

你是什麼？

我是母羊

你是綿羊

我可非比尋常

我是英國長毛羊，我叫阿嬤

你怎麼了？

腳痛，咳嗽，年老體弱

你看來不錯，你叫什麼？

寶貝

你不像狼把我們當眼中釘

看到我們就咬

咬你們？

不只這樣

有些狼遺把羊撲倒撕裂他們

菲萊不會這樣

菲萊，他窮兇惡極了

菲萊不會

狼對羊都很壞

他們全是怪獸

你這種好人 別跟他們混在一起

那天下午小豬心裡充滿疑問

殘忍？兇惡？野蠻？

這些狗一整天都在幹嘛？

寶貝，今天好嗎？

很好，謝謝

老綿羊一定錯怪菲萊了

小豬從此不再懷疑任何動物

罪與罰

犯下滔天大罪當天一如往常

讓開，快閃

我以為很吵，可是挺好聽的

走進五金行就看到這玩意

一日之計在於晨

上教堂吧

鴨子幹壞事需要自願幫兇

又可靠又無辜又容易受騙

什麼？

你看起來很聰明

我？

是啊，跟我去找點樂子

我們要上哪兒？幹什麼？

鴨子知道他的目的

他得弄掉鬧鐘，事關生死

看到嗎？

看到

很好

穿過廚房和客廳到睡房

拿到機器公雞就帶給我

那隻貓呢？

靜靜的帶來

太好了

不能不守規矩 貓狗才能進屋

規矩很好，可是這事關生死

真的？

跟我來

哈囉？

你要知道人類吃鴨子

你說什麼？

人類吃又肥又嫩的鴨肉

老闆不會，老闆娘也不會

別傻了，人為什麼不吃貓？

因為貓抓老鼠 人也不吃公雞

他們跟母雞生蛋和叫人起床

我不會生蛋所以才學公雞叫

現在他們卻帶來鬧鐘

真是可惡，機器鬧鐘

真是的

當然是

我猜鴨節食可沒什麼前途

可是豬仔，我只能靠自己了

為什麼找上我？

因為我對貓過敏

他們讓我打噴嚏

別擔心，我不會吵醒貓

我的一條命交給你了

糟糕

你的腳，別纏住毛線

等等 我再說一次，轉身別動

轉到另一邊

別動，別動