X-Men: First Class

അമ്മേ!

അമ്മേ, നിങ്ങൾ എന്താണ്...

ഞാൻ കള്ളൻ കയറിയതാണെന്ന് കരുതി.

ഞാൻ നിന്നെ പേടിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നില്ല. കഴിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും നോക്കുകയായിരുന്നു.

പോയി കിടന്നോ.

എന്തുപറ്റി?

പോയി കിടന്നോളൂ.

ഞാൻ നിനക്ക് നല്ല ചൂട് ചോക്ലേറ്റ് ഉണ്ടാക്കി തരാം.

ആരാണ് നിങ്ങൾ?

എന്റെ അമ്മയെ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്‍തത്?

എന്റെ അമ്മ ജീവിതത്തിൽ അടുക്കളയിൽ കാലു കുത്തിയിട്ടില്ല.

എനിക്ക് ഒരിക്കലും ചോക്ലേറ്റ് ഉണ്ടാക്കി തന്നിട്ടുമില്ല.

ജോലിക്കാരിക്ക് ആജ്ഞ കൊടുക്കാറേയുള്ളു.

നിനക്ക് എന്നെ പേടിയാവുന്നില്ലേ?

ഈ ലോകത്തിൽ ഞാൻ ഒറ്റക്കല്ല എന്ന് ഞാൻ എപ്പോഴും വിശ്വസിച്ചിരുന്നു.

വ്യത്യസ്തനായ ഭൂമിയിലെ ഒരേയൊരു

വ്യക്തി ആയിരിക്കില്ലെന്ന്.

നിന്നെ കണ്ടപ്പോൾ ഉറപ്പായി.

ചാൾസ് സേവ്യർ.

റേവൻ.

നിനക്ക് വിശപ്പും ഒറ്റപ്പെടലുമുണ്ട്.

നിനക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും എടുത്തോ.

ഇവിടെ ധാരാളം ഭക്ഷണമുണ്ട്. നിനക്ക് മോഷ്ടിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല.

ശരിക്കും,

നിനക്കിനി ഒരിക്കലും മോഷ്ടിക്കേണ്ടി വരില്ല.

എറിക്, നീയൊരു കാര്യം മനസ്സിലാക്കണം...

ഞാൻ ഈ നാസികളെപ്പോലെയല്ല.

ജീനുകൾ താക്കോലുകളാണ് അല്ലേ?

പക്ഷേ അവരുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ?

നീല കണ്ണോ? സ്വർണ തലമുടിയോ? കഷ്ടം.

ചോക്ലേറ്റ് കഴിക്ക്.

നല്ല രുചിയുള്ളതാണ്.

വേണോ?

എനിക്കെന്റെ അമ്മയെ കാണണം.

ജീൻ പുതുയുഗത്തിലേക്കുള്ള വാതിലിന്റെ താക്കോലാണ് എറിക്.

മനുഷ്യരാശിയുടെ പുതിയ ഭാവിയിലേക്ക്.

പരിണാമം.

ഞാൻ പറയുന്നത് നിനക്ക് മനസ്സിലാവുന്നുണ്ടോ?

നിന്നോട് ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നത് നിസാരമായ കാര്യമാണ്.

വലിയൊരു ഗേറ്റിനെ സംബന്ധിച്ച് ഒരു നാണയം ഒന്നുമല്ല.

അല്ലേ?

അതെ.

ഞാൻ ശ്രമിച്ചു ഡോക്ടർ.

എനിക്ക് പറ്റുന്നില്ല... എനിക്ക് പറ്റില്ല...

ഇത് അസാധ്യമാണ്.

നാസികളോട് ഒരു കാര്യത്തിൽ ഞാൻ യോജിക്കുന്നു. അവരുടെ രീതികൾക്ക് ഫലമുണ്ടാവും.

എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം എറിക്.

അമ്മേ!

പൊന്നുമോനേ!

നിനക്ക് സുഖമാണോ?

ഇതാണ് നമ്മൾ ചെയ്യാൻ പോവുന്ന കാര്യം.

ഞാൻ മൂന്നു വരെ എണ്ണും...

നീ അതിനുള്ളിൽ ആ നാണയം നീക്കിയിരിക്കും.

നാണയം നീങ്ങിയില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ കാഞ്ചി വലിക്കും.

മനസ്സിലായോ?

ഒന്ന്

അമ്മേ.

നിനക്കതിന് സാധിക്കും.

രണ്ട്

ഒരു കുഴപ്പവുമില്ല.

മൂന്ന്

അതെ. നന്നായിട്ടുണ്ട്.

ഗംഭീരം.

ഗംഭീരമായിട്ടുണ്ട് എറിക്.

അപ്പോൾ നിന്റെ കഴിവ് പുറത്തു വരുന്നത് ദേഷ്യത്തിലൂടെയാണ്.

ദേഷ്യവും വേദനയും.

നീയും ഞാനും...

ഒരുമിച്ച് ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ നേടിയെടുക്കും.

ഹെറ്റെറോക്രോമിയ.

മാന്യനായിരുന്നെങ്കിൽ ആദ്യം ഒരു ഡ്രിങ്ക് വാങ്ങി തന്നേനെ.

നോർമൻ, എനിക്കൊരു ബിയറും ഈ യുവതിക്കൊരു ബ്രാണ്ടിയും.

- അതെങ്ങനെ അറിയാം? - ഒരു ഊഹം.

എന്റെ പേര് സേവ്യർ. ചാൾസ് സേവ്യർ.

- എന്തൊക്കെയാണ്? - എമി.

നിന്റെ കണ്ണുകളെ ഉദ്ദേശിച്ചാണ് ഹെറ്റെറോക്രോമിയ എന്ന് പറഞ്ഞത്.

അവ മനോഹരമായിരിക്കുന്നു.

ഒന്ന് പച്ച, ഒന്ന് നീല.

ഇതൊരു മ്യൂട്ടേഷനാണ്. നന്നായി ചേരുന്ന ഒന്ന്.

നിന്നെ ഒരു വിവരം അറിയിക്കാനുണ്ട് എമി.

നീയൊരു മ്യൂട്ടന്റാണ്.

നിങ്ങൾ ആദ്യം തന്നെ ഒരു പെൺകുട്ടിയോട് പഞ്ചാരയടിക്കുന്നു, എന്നിട്ട് വികലാംഗയെന്നും വിളിക്കുന്നു.

പെൺകുട്ടികളെ വളക്കാൻ ഈ രീതി നന്നായി ചിലവാകാറുണ്ടോ?

ഞാനത് രാവിലെ പറഞ്ഞു തരാം.

അല്ല, കാര്യമായിട്ടും അതത്ര മോശമായ രീതിയിൽ എടുക്കേണ്ടതില്ല.

മ്യൂട്ടേഷനാണ് നമ്മളെ ഒരു ഏക കോശ ജീവിയിൽ നിന്നും...

ഭൂമിയെ ഭരിക്കുന്ന ജീവി വർഗമായി മാറ്റിയത്.

ഓരോ തലമുറയിലും അനന്തമായ രൂപ വ്യതിയാനങ്ങൾ...

എല്ലാം മ്യൂട്ടേഷനിലൂടെ.

എന്നാൽ അത് തിരിച്ചെടുത്തിരിക്കുന്നു.

മ്യൂട്ടന്റ് ആയതിൽ അഭിമാനിക്കൂ.

- എനിക്കെന്തെങ്കിലും കുടിക്കണമെങ്കിൽ ഞാൻ തന്നെ വാങ്ങണമല്ലോ. - സോറി. ഒരു കോള.

ചാൾസ് എന്നോട് പറയുകയായിരുന്നു...

ഞാൻ ആദ്യമായി കടലിൽ നിന്നും കരയിൽ കയറി കാലു വളർന്ന ജീവിയെ പോലെയാണെന്ന്.

കുറച്ചു സെക്സി കൂടിയാണ്.

ക്ഷമിക്കണം, ഇതെന്റെ സഹോദരി റേവൻ.

- ഹായ്. - എമി.

- നീ എന്താണ് പഠിക്കുന്നത്? - വെയിട്രസ് ആവാൻ.

നോക്ക്, നിനക്കും ഹെറ്റെറോക്രോമിയ ഉണ്ട്.

- സോറി, എന്ത്? - അവളുടെ കണ്ണ് നോക്ക്.

ശരിയാണ്. റേവൻ, നിന്റെ കോട്ട് എടുക്ക്.

എന്നോട് മിണ്ടണ്ട. നീയത് മനപ്പൂർവം ചെയ്തതാണ്.

- അല്ല. ഞാനെന്തിന് അങ്ങനെ ചെയ്യണം? - നീ ചെയ്തു!

ടെൻഷൻ ആയാൽ എനിക്ക് സ്വയം നിയന്ത്രിക്കാൻ പറ്റില്ലെന്ന് നിനക്കറിയാമല്ലോ.

നീ നല്ല പണി തന്നെയാണ് ഒപ്പിച്ചു വെക്കുന്നത്.

- "മ്യൂട്ടന്റ് ആയതിൽ അഭിമാനിക്കൂ." - എന്ത്?

അത് ഭംഗിയുള്ള മ്യൂട്ടേഷന് മാത്രമാണോ, അല്ലെങ്കിൽ നിന്നെപ്പോലെ പുറത്തു കാണാത്തതിനോ?

പക്ഷേ നമ്മൾ വിരൂപരാണെങ്കിൽ ഒളിക്കുന്നതാവും നല്ലത്.

വിവരക്കേട് പറയാതിരി.

എനിക്കൊരുമാതിരി ഉപദേശി അമ്മാവനാവാൻ താല്പര്യമില്ല.

- നീ അങ്ങനെയാണല്ലോ. - ചിലപ്പോഴൊക്കെ.

പക്ഷേ നമ്മളിത് സംസാരിച്ച കാര്യമാണ് റേവൻ.

ചെറിയ അശ്രദ്ധകൾ വിട്ടുകളയാം, പക്ഷേ വലുതായാലുള്ള അവസ്ഥ അങ്ങനെയല്ല.

"മ്യൂട്ടന്റ് ആയതിൽ അഭിമാനിക്കൂ."

"മ്യൂട്ടന്റ് ആയതിൽ അഭിമാനിക്കാനോ"?

ഭംഗിയുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം.

- നീ എന്നെ ഡേറ്റ് ചെയ്യുമായിരുന്നോ? - തീർച്ചയായും ചെയ്തേനെ.

നിന്നെ കിട്ടുന്നവൻ ഭാഗ്യവാനാണ്. നീ അടിപൊളിയല്ലേ.

ഈ രൂപത്തിൽ?

ങേ എന്ത്?

നീലയോ?

- നീ എന്റെ ചെറുപ്പം തൊട്ടുള്ള സുഹൃത്താണ്. - ഞാനാണ് നിന്റെ ഒരേയൊരു സുഹൃത്ത്.

- അതിന് നന്ദിയുണ്ട്. - അപ്പോൾ?

എനിക്ക് നിന്നെ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കാനേ പറ്റില്ല.

എനിക്ക് നീ പെങ്ങളെ പോലെയാണ്.

വേറെ രീതിയിൽ ചിന്തിക്കുന്നത് തെറ്റാണ്.

- പക്ഷേ നിനക്കെന്നെ അറിയില്ലായിരുന്നെങ്കിലോ? - എനിക്ക് നിന്നെ അറിഞ്ഞു പോയില്ലേ.

എനിക്കറിയില്ല ഈയിടെയായി നിനക്കെന്താണ് പറ്റിയതെന്ന്.

രൂപത്തിനെ പറ്റിയുള്ള ചിന്തയാണ് നിനക്ക് ഏത് നേരവും.

ഉറക്കം വരുന്നു. എനിക്ക് വായിച്ചു തരുമോ?

അത് പറ്റില്ല. എന്റെ പ്രബന്ധം വരുന്നുണ്ട്. എനിക്ക് പഠിക്കണം.

എന്നാൽ അത് വായിക്ക്. നിന്റെ പ്രബന്ധം കേട്ടാൽ എനിക്ക് പെട്ടന്ന് ഉറക്കം വരും.

"ഹോമോ നിയാണ്ടർതാലുകൾക്ക് അവരുടെ മ്യൂട്ടന്റ് സഹോദരനായിരുന്ന ഹോമോ സാപിയൻ...

ഒരു പാകപ്പിഴയായിരുന്നു."

"സമാധാനപരമായ സഹവാസം ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞ കാലമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളു.

"തെളിവുകൾ പരിശോധിച്ചാൽ കാണുന്നത്...

എവിടെയെല്ലാം മ്യൂട്ടേഷൻ സംഭവിച്ചു മെച്ചപ്പെട്ട മനുഷ്യകുലം വന്നെത്തിയോ...

അവിടെയെല്ലാം താഴ്ന്ന ജീവിവര്‍ഗങ്ങൾ...

വേഗത്തിൽ ഇല്ലാതായിരുന്നു എന്നാണ്."

ഈ സ്വർണം കൈവശം വെക്കുന്നത് നിയമവിരുദ്ധമാണ്.

എനിക്ക് പോലീസിനെ അറിയിക്കേണ്ടി വരും.

നിങ്ങൾ തമാശ നിർത്തൂ.

നിനക്കിത് എവിടെ നിന്ന് കിട്ടി?

ഒരു സുഹൃത്തിൽ നിന്ന്.

അവൻ നിങ്ങളുടെ ബാങ്കും ശുപാർശ ചെയ്തു.

അതെയോ.

ഞങ്ങളുടെ നിയമങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ സർ?

അറിയാം.

എന്റേത് നിങ്ങളും അറിയേണ്ടതുണ്ട്.

ഈ സ്വർണമാണ് എന്റെ ആളുകളുടെ ആകെ ശേഷിപ്പ്.

ഇത് അവരിൽ നിന്നും തട്ടിയെടുത്തതാണ്.

അവരെ പിഴിഞ്ഞെടുത്തത്.

ഇത് രക്തത്തിൽ നിന്ന് വന്നതാണ്.

അതിന്റെ കാരണക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കും.

അലാറം തൊട്ടു പോവരുത്.

എനിക്ക് ഷ്മിതിനെ വേണം. ക്ലോസ് ഷ്മിത്ത്.

അയാളെവിടെ?

ഞങ്ങളുടെ ഇടപാടുകാർ അഡ്രസ്സ് തരാറില്ല. ഞങ്ങൾ അങ്ങനത്തെ...

അങ്ങനെയുള്ള ബാങ്ക് അല്ലല്ലേ?

ലോഹം വെച്ചതാണോ?

സ്വർണമല്ല.

ആരെങ്കിലും മോഷ്ടിക്കുമോ എന്ന് പേടിച്ചിട്ടാണോ?

അര്‍ജന്റീന! ഷ്മിത്ത് അർജന്റീനയിലാണ്!

ജെസെൽ വില്ല! പ്ലീസ്!

നന്ദി.

നിന്നെ കൊല്ലാൻ എനിക്ക് സന്തോഷമേയുള്ളൂ.

അതുകൊണ്ട് ഓർത്തു വെച്ചോ.

ഞാൻ വരുന്നുണ്ടെന്ന് നീ ആരെയെങ്കിലും അറിയിച്ചാൽ...

നിന്നെ തേടി ഞാൻ വരും.

വീണ്ടും ഒരു ഓഫിസ് ദിവസം.

അത് കേണൽ ഹെൻറിയല്ലേ?

ആ നാറ്റോക്കാരനോ?

അതെ.

അതെ. അയാൾ തന്നെ.

കാരണം അത് 3 മാഫിയ തലവന്മാരും ഇറ്റാലിയൻ അംബാസഡറും

ലോക്ക്ഹീഡിന്റെ CEOയുമാണ്.

അവരെല്ലാം കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ്‌ ആവാൻ വഴിയില്ല.

ഈ നശിച്ച ക്ലബിന് പിന്നിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാവും.

നീയത് കാണുന്നുണ്ടോ?

ഹലോ ഗേൾസ്.

അത് കൊള്ളാം.

നീയെന്ത് ചെയ്യുകയാണ്?

CIA എനിക്ക് തരാത്ത ഒരു ആയുധം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നോ.

- കേണൽ ഹെൻറി? - അതെ മാഡം.

എമ്മ ഫ്രോസ്റ്റ്. സെബാസ്റ്റ്യൻ ഷോയുടെ പങ്കാളി.

എന്നിട്ട് മിസ്റ്റർ ഷോ എവിടെ?

നമ്മൾ ഒരു പാർട്ടിയിലാണ്, ഇതാ നിങ്ങളുടെ വിനോദോപാധികൾ.

എന്റെ കൂടെ വരൂ.

ഹലോ സുന്ദരി. എന്തൊക്കെയുണ്ട്?

ഹേയ് ബേബി. നിശബ്ദമായ ഒരു സ്ഥലം കണ്ടുപിടിച്ചാലോ?

ക്ഷമിക്കണം. എന്നെ കേണൽ ഹെൻറി ബുക്ക് ചെയ്തതാണ്.

എസ്ക്യൂസ്‌ മി.

ഒരു ഡ്രിങ്ക് കൂടി വേണ്ടാ എന്ന് ഉറപ്പാണോ?

അല്ല.

ജുപിറ്റർ മിസൈൽ തുർക്കിയിൽ സ്ഥാപിക്കാനുള്ള ഞങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥന നിങ്ങൾ തള്ളിക്കളഞ്ഞെന്ന് കേട്ടു.

നിങ്ങൾ അത് വീണ്ടും പരിഗണിക്കുമെന്ന് കരുതുന്നു.

നമ്മൾ ഈ കാര്യം സംസാരിച്ചതാണ്.

തുർക്കി പോലെ റഷ്യയോട് ചേർന്ന പ്രദേശത്ത് ഞങ്ങളുടെ ആണവായുധം സ്ഥാപിച്ചാൽ,

അത് യുദ്ധം തുടങ്ങാൻ കാരണമാവും.

ആണവ യുദ്ധം.

ഞാൻ ഔദാര്യങ്ങളൊന്നും ചോദിക്കുന്നില്ല കേണൽ.