2.43: Seiin High School Boys Volleyball Team (2.43 清陰高校男子バレー部)

‫27 سبتمبر

البطولة الوطنية للكرة الطائرة للمدارس الثانوية

إقصائيات محافظة فوكوي

!أجل

!رائع

!أحسنت

لا يتزحزح

.المكان ليس كبيرًا لذا لا يوجد الكثير من الأشخاص

ما رأيك؟

.على الأرجح أنك لن تشعر بالتوتر هنا

.لا تضغط عليه أيها الأحمق

.لا تجعله يفكر في الأمر

...أنا بخير اليوم

،كوروبا

.هناك

.فوكوهو

،إن كنت ستكتشف شيئًا ما بذهابك إلى هناك

.فسوف نذهب إذن

.لننتصر يا هايجيما

.بالطبع، بالنسبة لنا فوكوهو مجرد نقطة عبور

...هدفنا

.هو الوصول إلى بطولة الربيع

.سنقف في الملعب الرئيسي

.‫2.43: فريق فتيان ثانوية سين للكرة الطائرة

.الحلقة الثامنة: يدخل يوني وتشيكا المعركة من جديد

.بعد مغادرة فريقي المباراة الثالثة يمكننا الذهاب لملاعب التدريب

.سنتناول غذاءنا مبكرًا قبل ذلك

،احرصوا على ألا تسرفوا في الأكل

.خاصة أوكوما وكوروبا

لماذا تخصنا بالحديث؟

،أشار تقرير الطقس إلى أن الجو سيكون حارًا

.لذا قد تكون هذه أصعب بطولة لنا هذه السنة

لا يشعر أحد بالمرض، أليس كذلك؟

!كلا

هل أنت بخير يا هايجيما؟

.أنا بخير

...في تلك الحالة

.طُلب مني إخباركم بالتشكيلة الأساسية لمباراتنا الأولى هنا

...ستكون التشكيلة الأساسية كالتالي

،أوكي، كانو، أوتشيمورا

.أوكوما، هايجيما وكوروبا

.سنبدأ بكم أنتم الستة

.سيكون هاكاو مدافعنا الحر

.أريدك ألا تشارك في مباراتنا ضد فوكوهو

.دعني أجيبك لاحقًا يا هايجيما

.لا أعرف الجواب الآن

.أريد أن أكون واثقًا تمام الثقة قبل أن أجيبك

،أعلم أنه مر وقت طويل منذ أن لعبت كلاعب أساسي يا أوتشيمورا

.لكنني أعتمد عليك

!حاضر، سأحاول المواكبة إلى أن تعود إلى التشكيلة

.لا داعي لتتحمس هكذا

سنواجه ثانوية إيكيدا للأعمال، تمكنا من الفوز .عليهم بفريق السنة الماضية

.سنُغير المداورة بيني أنا وكوروبا

.أتوقع منكما مساندتهم يا كانو وهايجيما

.حاضر

.كوروبا

أجل؟

هلا تتصرف كأن هذا يهمك على الأقل؟

.ستُحرز لنا تسديدتك القُطرية أغلب النقاط

يجب أن تحرص على مواصلة العمل سواء كنتَ .في المقدمة أو بالخلف

.ليس هناك وقت لتسرح بذهنك

.أجل، أعلم ذلك

.أنت نجم فريق سين يا كوروبا يوني

.نحن نعتمد عليك

!حاضر

الجولة الثانية من الإقصائيات - المباراة الرابعة

!لنُرهم مقدار التدريب الذي خضناه

!هيا بنا

!أجل

،يا طالب السنة الأولى

.أنا واثق من أنك مسرور لأن الأمور سارت كما أردت

.لكن لا أظن أن استبدال أودا بأوتشيمورا كان الحل المناسب

،إن كنت تنوي وضع الآخرين على المحك

.فعليك وضع نفسك على المحك كذلك

ما الذي يعنيه ذلك؟

هايجيما؟

.سنُهاجم من الصف الخلفي خلال الإرسال الأول

.احرص على النيل منهم

إيكيدا للأعمال | سين

!حسنًا

!أحسنتم! مرة أخرى

!لنحرز نقطة أخرى

!أجل

!أحسنتم! مرة أخرى

!أجل

إيكيدا للأعمال | سين

!أحسنت يا أوتشيمورا

!أوتشيمورا! أنت تُبلي بلاءً حسنًا في الرميات الساحقة والصد

.أجل، يُجدي الأمر بطريقة ما

.فلنفز بالجولة الثانية أيضًا

.أريد مشاهدة مباراة فوكوهو الأولى

.لا داعي للقلق بشأنهم

!ركزوا

!حاضر

...إنها بعيدة

!لمس مزدوج

ما الذي تفعله يا هايجيما؟

...لا أصدق أن هايجيما ارتكب خطأ فادحًا كهذا

.آسف، لقد أخطأت في قراءة الإشارة

.كان هذا خطئي، إعدادي كان سيئًا

.كلا، كان ذلك خطئي

.بل خطئي

...أيها المدرب، وقـ

!أنا آسف

.كلا، كان ذلك خطئي

.لا تقلق بشأن ذلك - .كلا، كان ذلك خطئي -

!لنغير مجريات المباراة

.أجل

!أجل

!حسنًا

إيكيدا للأعمال | سين

مهلًا، ماذا؟

إيكيدا للأعمال | سين

سبقونا في إحراز النقطة العشرين؟

.أظن أن مباراة فوكوهو ستبدأ

.كلا، مهلًا

لماذا تنظر إلى هناك الآن؟

!عليك القيام بشيء بشأن مباراتنا

...لماذا

ما الذي يحدث هنا؟

...ما الخطب الذي حدث عندما

!أجل

...هذا حقًا

إيكيدا للأعمال | سين

...حقًا

...مخيف حقًا

ما الذي يحدث؟

.أنتم ترتكبون خطأ تلو الآخر

.أنت كذلك

.كوروبا

أجل؟

.واصل القيام بما تفعله يا كوروبا

.تذكر فحسب أن تطلب الكرة وأن تتواصل

...أهذا كل شيء؟ أليس هناك أمرًا آخـ

.هذا كل شيء

.يجب أن تحرص على اتصالنا

.لا تقلق بشأن أخطائك يا أوتشيمورا

.حسنًا

.لا تكبح نفسك، تذكر تدريباتنا

.حاضر، أعتذر

.لا داعي للاعتذار

.آسف

.إنه إخفاق بسيط في التوليفة

أنت تتساءل إن كان أوكي-سان قد أخفق عن قصد، أليس كذلك؟

.ظننت ذلك لوهلة، لكن لوهلة فحسب

لم يفعل، صحيح؟

.كلا، لو كان هذا صحيحًا لعلمت ذلك

.لم يكن خطأ أوكي-سان، كنا غير منسجمين فحسب

،أجل، لكنك لا تُهيء الكرة لأوكي-سينباي

...ما سيزيد الضغط على أوتشيمورا-سينباي

.أعلم

.لا نملك المزيد من الجولات

.سينتهي أمرنا إن خسرنا الجولة التالية

.لا تقل أمرًا مشابهًا لجعلي أجزع

أجل! لا يجب أن نقلق بشأن الفوز أو الخسارة

...في أوقات كهذه ويجب أن نأخذ الأمور بروية

.يجب أن نجزع في هذه الحالة بالتأكيد

.بالطبع أمر الفوز أو الخسارة مهم، إننا نلعب لننتصر

.لن أخسر بسبب أمر اقترحته

.مهما كان الثمن

...لا تخبرني أنه

...يحاول القيام بكل شيء بمفرده مجددًا

.حسنًا، انطلق يا أوتشيمورا