A Certain Scientific Accelerator (とある科学の一方通行[アクセラレータ])

.هذا هو المكان

.لم أتخيّل أبدًا... أن أعود إلى هنا ثانية

.أشتمّ تلك الرّائحة المعتادة

مهلاً، الباب ليس من هناك

ماذا؟

.تمّ التّخلّص منها مسبقًا

حتّى القدرة على قراءة .الأفكار ستنفع معه

...كيوكي

الحلقة 03 تعاويذ الأخطار الأربعة :أرقام

لم أتوقّ أبدًا أن تعودي تأتي ...إليّ من تلقاء نفسك

ماذا؟

.يا إستر

...هيشيغاتا

.ميكيهيكو

.لكنّك أتيت في الوقت المناسب .لقد اكتملت كيوكي

.أردتك أن تريها أكثر من أيّ أحد آخر. نعم

هل تعتقد أنّ بإمكان الإفلات من العقاب !ببساطة بعد صنعك لشيء كهذا؟

.فات الأوان على ذلك الآن يا إستر

أنت من علّمني كلّ شيء يجب أن أعرفه عن إعادة إحياء جثث ميتة، صحيح؟

مستحيل... هل توتتسو وكونتون قد...؟

.نعم

"لقد دمجت الأرواح الشّرّيرة لـ"الأرقام .الّتي صنعتها عائلتك

.لا أكنّ سوى الامتنان لك. نعم

تطلّب الأمر منّا الكثير من الجثث الميتة لصنع كلّ هذه الأرواح، صحيح؟

!عليك أن تتوقّف

هل خفتِ؟

كنتِ تتلاعبين بالأموات كما تشائين أيضًا، هل تتذكّرين؟

أنت مخطئ! أنا

،لستُ مخطئًا. من وجهة نظر الجثّة

.فقد تمّ الاستفادة منها لخدمة رغبات الأحياء

.وأنت لا تختلفين عن هذا يا إستر

...توقّف

.عليك أن تتوقّف

أنتما! ما الّذي تتحدّثان عنه؟

...صحيح، أنت هو "المسرّع"، صحيح؟ نعم

أنت حارس "الأمر الأخير"؟

.يومًا ما، أودّ أن أجعلك موضوع اختبار

هل استعمال الجثث للّعب بها كالدّمى أصبح رائجًا هذه الأيّام؟

.حتّى أنا ما كنت لأتمادى لذلك الحدّ

،لا تكن قاسيًا هكذا. بطريقة ما .فأنا أثني على قتلك

الزّخم والحرارة وحتّى الكهرباء؟

يمكن للتّحكّم في المتّجهات أن يفيد في عدّة حالات، صحيح؟

،أعتقد أنّه عند استعمالك لقدرتك

.فإنّ كمّيّة المعلومات حولك تتزايد

أتساءل إن كان جوهر قدرتك .يكمن هناك في مكان ما

،لكن في كلّ الأحوال .ما أنت إلى عابر سبيل هنا

إضافة إلى أنّه ليس هنالك شيء .قد أجنيه من مقاتلتك الآن

...لذلك

.أعتقد أنّني سأقوم بانسحاب تكتيكيّ

!من المستحيل أن أسمح لك بالخروج من هنا

.تبًّا

.لديّ كلّ المعلومات عنك

ماذا؟

.إنّك تتحكّم في متّجهات كلّ ما تلمسه

،وفي حالة ما لم تكن تلمس شيئًا ،وهذا يعني من مسافة بعيدة

فإنّ هجماتك لا تختلف أبدًا .عن أيّ ظاهرة جسديّة أخرى

براعة هذه القدرة على التّحريك الذّهنيّ المعزّز للمستوى 5 كما هو بادٍ رائعة، صحيح؟

ماذا؟

هل قلت المستوى 5؟

.نعم. حسنًا، إلى اللّقاء

.تبًّا

.هيشيغاتا محقّ

.كنتُ أقوم بنفس ما قام به

.تحكّمت في الأموات لتنفيذ رغباتي

.لقد استغللتهم

وماذا في ذلك؟

.ظننتُ أنّك كنتِ تحاولين إيقافه

،"اشتريت ثلاثة علب غداء كما طلبت"

،قالت ميساكا ميساكا ذلك بكلّ فخر

دون أن تقول أيّ شيء عن الوجبة .الخفيفة الّتي اشترتها لنفسها أيضًا

!مهلاً

تلك الفتاة الّتي تجلس أمامك ...على السّرير

من تكون؟

من تكونين؟

إنّها

!لم أكن أسألك

.أخبريني

من تكونين؟

أنا إستر روزينتال. أنا أمارس استحضار الأروا

!مهلاً

."أ-أنا أشبه بزميلة فصل لـ"المسرّع

.أنا هنا لأطلب منه المساعدة

،"سررت بلقائك"

قالت ميساكا ميساكا هذا ،بينما تأخذ نظرة عن تعابيرك

.متسائلة عن غاية تلك النّظرة

.أعرف أنّ هنالك أمرًا تخفيانه عنّي

!أيّها الخائن

...تمهّلي

سُحقًا. نحن جائعان، فلماذا فعلت ذلك؟

"يـ-يمكننا الذّهاب لمطعم جميعًا، صحيح؟"

قالت ميساكا ميساكا ذلك مانحة .إيّاك فرصة الاعتذار على خيانتك

.تبًّا، سئمت من المطاعم العائليّة، سحقًا

لـ-لستَ غاضبًا؟

.تفادي ما لا فائدة منه هو سياسة أتّبعها

!أجل

أخبرني، هل يمكنني أن أطلب ما أريد" ...اليوم؟" قالت ميساكا ميساكا هذا

أهذه موضوع التّجارب البشريّة الّتي اختبرت الموت أزيد من عشرة آلاف مرّة؟

.إنّها لا تُصدّق

.لنذهب

ما هذا؟ لا أعرف أيّ واحد !من هذه الأطباق

فعلاً؟

ما هو طبق "كاريلح مالبقر"؟

.إنّه كاري

!كاري

يحتوي على أيّ نوع من اللّحم؟ أهو لحم الغنم أم الماعز؟

.إنّه لحم البقر

.نعم، لحم البقر

وهذه المحشوّ بالجبن

.إنه هامبرغر

!يعدّ من لحم البقر أيضًا

تعرفين كلّ شيء، صحيح؟

!أجل! سليني أيّ شيء

.حسنًا

أيّ نوع من الطّعام هذا؟

!طعام مقرمش يحتوي نكهة لذيذة قويّة

.لحم خنزير مقليّ في الزّيت

وهذا؟

!نعم! إنّه طعام قشديّ وساخن ولذيذ

!أرزّ متبّل مع بيضة دجاجة مقليّة فوقه

وهذا؟

!طعام لذيذ وشهيّ ومكتّل

بيض سلمون مخلّل في صلصة .الصّويا يُقدّم مع الأرزّ

وهذا؟

!طعام لذيذ ساخن يذوب في الفم

.رأس سمكة تونا مشويّة

"!كلّ الطّعام هنا لذيذ جدًّا"

.قالت ميساكا ميساكا هذا لإعلامك

كلّ شيء لذيذ والجميع سعيد، صحيح؟

.إليكم طلباتكم

هذا لذيذ جدًّا بشكل مفاجئ

.هذا لذيذ أيضًا

لذيذ، صحيح؟

يكون مذاق الطّعام لذيذًا أكثر عندما يُؤكل .مع الآخرين. هذا ما تفعله العائلات

.يا لها من وليمة رائعة

.لم أتناول أيّ شيء رائع كهذا من قبل

!علم المدينة الأكاديميّة مذهل جدًّا

.لا علاقة لهذا بالعلم

.حسنًا، إنّه دوري

هل ذلك من أجلي؟

.هذا ما تفعله العائلات

!نعم، إنّه لذيذ

إلى أين تذهب؟

.سأجري مكالمة

مضادو المهارات" المزيّفون أولئك" ."يدعون أنفسهم "م ت

.مهما كان الوضع، فإنّهم يخطّطون لأمر خطير

أحتاج لشخص له دراية بالأشخاص .الّذين لا ينوون على خير

..."شخص قد يعرف شيئًا عن "م ت