Night Junkies

Znaљ u иemu je fora sa filmovima o vampirima?

Seksi su do bola.

Toa e da se ka`e, se zboruva megusebno za seks

Sva ta seksualna energija vampira...

...senke, tamne, prodorne oиi...

...kako svoje biserno bele zube zariva u neћnu, soиnu koћu.

Loљ momak koji kvari dobru, nevinu devojku.

Klasiиni seksualni izazov, zar ne?

Devojke vole opasnost.

Vampiri jesu seksi.

Vidiљ?

I ti se slaћeљ.

Da.

Ali ne volimo stalno loљe momke.

Ponekad volimo neћne momke kao љto si ti...

...koji se samo prave opasni...

...a u suљtini su divne, mile duљice.

Volimo da ih иuvamo.

Ali, љta ako pravi vampiri nisu kao oni filimski?

Љta ako su kao normlani Ijudi...

...koji nisu imali sreжe, a nije da su loљi momci?

Ne budali.

Vampiri ne postoje, Vinsent.

Da.

Samo sam se љalio.

Stela?

To mi je ime duљo.

Nemoj da ga rabiљ.

Da li bi iљla sa mnom na toplu иokoladu i kolaиe?

Vinsent.

Da?

Ћao mi je.

Potroљio si kredit.

Veж smo priиali o tome.

Znaљ da ne mogu to da uradim.

Da, ali...

...ћeliљ li?

Ne.

Laku noж, Vlnsent.

Stani, иekaj jednu sekundu.

Potroљio si kredit, љvaleru.

Moram da idem. - Samo joљ neљto, molim te.

Reci mi.

Reci mi bar da li ti je Stela pravo ime?

NOЖNI NARKOMANI

Rubi, Rubi, Rubi. Plaљim se.

13 devojaka, sad.

Sve sa unakaћenim licima, ili isprebijane.

Treba ti ovo mesto.

Jer, ja te иuvam Rubi.

Druge devojke iz jugoistoиne Evrope

rade na ulici.

Za 25 funti.

Misliљ da ga policija traћi?

Jebeљ ga!

Njega zanimaju samo ћene slabog morala.

Ne traћe ga dovoljno!

Rubi.

Љeжeru.

Uvek si mi bila draga.

Imaљ snagu.

Mnogo snage.

I malo seksa.

Samo upamti...

...ja sam ti sve љto imaљ.

Ne moћe svaka devoja da

...ћivi i radi u ovom...

skloniљtu.

Zato idi...

i zaradi svoje mesto.

I pokaћi malo poљtovanja.

Ja sam samo joљ jedan narkoman na ulicama Londona.

Dane provodim fiksajuжi se, ili spremajuжi sledeжi fiks.

Иim se uradim...

...poиnem da se spremam za sledeжi.

To je isto kao hrana, san ili seks.

S tom razlikom љto jednom kad si se najeo, spavao ili jebao...

...zaboraviљ na svoju potrebu do sledeжeg puta...

...kad budeљ gladan, pospan ili napaljen.

Ali narkomani?

Mi nikad ne zaboravljamo potrebu za tim sledeжim fiksom.

Gospoрice?

Gospoрice, иuo sam da pruћate i druge usluge.

Jel?

Иuo sam da je 150 funti za jedan sat...

...koliko god puta hoжu.

Izvini.

Иuo sam da je takva usluga.

Pa, ja ne pruћam takvu uslugu.

Ja sam razumeo da je to usluga u celoj kuжi... da devojke...

E pa, loљe ste иuli, gospodine.

Mogu da pleљem, ali dalje od toga ne idem.

Ne, ne. Иuo sam...

Jebe mi se љta si ti иuo. U redu?

Kaћem ja svinji...

...prostitucija nije nelegalna, imbecilu.

Reklamiranje prostitucije je nelegalno, naravno.

Ako reklamiram svoje usluge.

"Soиna, vlaћna pica, 150 funti za sat... "

"Pozovite 041-PUЉIM KURAC".

Naravno, duљo, to je nelegalno.

Ali jebanje za novac nije nelegalno.

Recimo...

...ti si doљao kod mene.

I nudiљ mi 200 funti.

Dobro, neka bude 150 da te jebem do besvesti.

To je u redu, jer ja nisam nudila.

Ti si ponudio.

Tako ti je to.

Zar ne, duљo?

Jesi li...

...veж to uradila? Maksi postaje nestrpljiv.

Joљ nisam.

Ne ћelim da to uradiљ.

Koga briga љta ti ћeliљ?

Nemoj mi opet tu priиu kako si ti stidljiva ћena.

Ali moje telo je moja stvar. Ako hoжu, uradiжu to.

Sve ste vi kurve.

Mislim...

...ћive od toga.

Ti i ne bi mogla da se jebeљ za novac.

Ko to kaћe? - Nisi taj tip.

Ako hoжu da zaradim viљe novca, uradiжu to.

Ne bojim se.

Ne. Ne.

Ne bojiљ se.

Samo љto...

...nisi kurva.

Nemoj da se jebeљ s njim, molim te.

Mislim...

Jebi se... sa mnom.

Ne zbog novca. Jebi se sa mnom...

...zato љto ћeliљ.

S tobom neљto ozbiljno nije u redu.

Da! Jebanje!

Da se nisi usudila da se jebeљ sa mnom zbog para...

...da mi dahжeљ u uvo, da bih brћe svrљio...

...da me izvaжariљ za pare.

...I onda obuиeљ svoje prljave gaжe...

...zato љto ti piri izmeрu nogu.

Jebi se sa mnom...

Zato љto to ћeliљ.

Molim te.

Molim te, vodi Ijubav sa mnom.

Radije bih se jebala...

...sa svakim, masnim, жelavim, znojavim, oћenjenim...

...nego љto bih tebe dodirnula.

Imaљ li dece?

Ne. Zaљto?

Porodicu?

Ne.

Slobodna sam kao ptica, duљo.

Osim Maksa i Liroja.

Ko su oni?

Liroj me иuva.

A Maksi...

Dosta o njima.

Љta radiљ to?

Ne zezaj me, deиko.

Prvo pare.

Odmah.

Liroj!

Izvinite.

Izvinite?

Kako ste?

Dobro, hvala. - Jel?

Ali ћurim.

Gde idete?

Da se vidim s deиkom.

Da.

Veliki je i jak.

Isprebijao bi te.

Ma jel tako?

Pa...

Gde se nalaziљ s tim kobojagi deиkom?

Doviрenja.

Жao, duљo. Izvini љto kasnim.

Samo me prati, vaћi?

Prokleti muљkarci.

Bez uvrede.

Sve je u redu.

Otiљao je.

Dobro. Hvala ti.

Иekaj.

Љto mi se ne pridruћiљ?

Neжeљ valjda i ti da me smaraљ?

Ne mogu to viљe da podnesem.

Moћemo malo da popriиamo.

ALi bez smaranja. Vaћi?

Dobro, љta жu da jedem veиeras.

Жao. Ja sam Rubi Stoun.

A ti si?

Ja sam Vinsent Manuel.

Ozbiljno?

To ti je pravo ime?

Zvuиi kao filmska zvezda.

Stvarno?

To mi je ime.

Jel tvoje pravo ime Rubi Stoun?

Љta si ti uzeo?