Osomatsu-Kun (おそ松くん)

BAKALAND

Are you going out?

It must be that train!

Mr. Iymi!

Mr. Iymi!

Who's that?

Shiee!

- Mr. Iymi! - Chibita!

- Did you read my letter? - Of course, that's why I'm here.

- How's life in this city? - So so.

Then, I made my mind up. I'm moving here.

- Shiee! - Where are you going?

To work! We'll see each other later!

Sorry sir, I need yo ticket back.

Shiee!

Thank you, sir.

I'm going to be a peddler! And I'll be rich!

Shie!

"Shiee! The sextuplets!"

How long are you going to be sleeping?

It's Sunday. There's no school today.

Don't say that and get up!

Dad and I are going to a friend's wedding!

Get up, Osomatsu!

Osomatsu is him.

Osomatsu!

Osomatsu is him.

Get up!

Osomatsu is him.

Osomatsu, get up!

Osomatsu is him.

Osomatsu, get up now!

Osomatsu is him.

Get up now!

Osomatsu is him...

Get up all of you!

Osomatsu, Ichimatsu, Karamatsu, Choromatsu, Todomatsu, Jushimatsu!

Breakfast time!

- Osomatsu, you'll look after the house. - Osomatsu is him.

- Osomatsu, you'll look after the house. - Osomatsu is him.

I don't know who's who anymore...

- That's my plate! - No, it's mine!

I want some more!

Why so many were born?

And they're all the same.

Enough!

Can't you be quiet and have breakfast?

Dear, get changed now.

Yes...

- Why were they sextuplets? - Should I know that?

I'm a little caterpillar.

We'll be back before night falls. Be nice.

Alright, Osomatsu?

Don't ask each of them or we will be late.

You're right. Bye bye!

Have fun!

Are you going out?

Yes, we are!

- I don't need anything! - But this is special.

Look! It's a vaccum claner for the belly button!

Vaccum it once and all the dirt in your belly button will disappear!

Stop right now or I'll call the police! Get out of my house!

Why can't a sell any of my inventions?

I won't leave without selling anything this time!

Excuse me...

Hello?

Oh, you look like a really clever boy.

I'm sure you'll know what this is.

Look, this brush-soapbar is really useful.

What?

This toos has a brush attached to one end...

and a soap bar to the other.

Rub with the soapbar and then use the brush.

Two in one. You'll save a lot of time.

Go away, my parents are not home.

They're not here? Are you home alone?

Yes, you're losing your time.

Oh...

I can make more money as a thief than as a peddler.

Well. In fact, I'm a friend of your father.

- My father? - Right.

He was worried to let a child on his own...

And he asked me to take care of you.

Why don't you buy some sweets?

I'll miss you.

- Take, here. - Really? Can I buy sweets with this?

- Of course. - Great!

So cool! Bye!

Buying sweets for children, it never fails.

Well, let's see...

Where shall I start?

This is a bit old...

Hey, what are you doing here?

Shiee!

- Have you bought your sweets already? - Sweets? What?

- I just gave you the money. - You didn't gave me anything.

Damn boy, he's clever.

Alright, I'l give you 100 more yen.

Try to go as far as possible, OK?

Is this for me? Thanks!

That was scary.

I don't like this boy.

What's this? This is worth something.

Who are you?

Shiee!

- You're back! - Back? From where?

He knows my weaknesses. He shouldn't do that.

Take, here. I won't give you any more money.

And go to another town to buy your sweets.

For me? Cool!

He's blackmailing an adult... I should hurry up.

That, and this and this one, too.

That's it. Let's go.

I'm back!

You're fast.

I don't know... You look like a thief.

Damn! He noticed!

- Shiee! - I knew it! He's a thief!

Shiee!

This way!

Don't you know how to knock?

Shiee!

- This house is haunted - I'm back from the shop, sir.

Get the thief!

A thief? Wait!

Shiee!

A thief!

Shiee! They're annoying!

Don't run away!

Here!

Wait! Get him!

You won't get away!

- They're coming! - Don't run away!

This way.

There he is!

Wait!

- Come on! - Let's get him!

This is Chibita's house! Meaow!

How embarrassing that was.

You went to the sextuplets' house.

- How did the job go? - I haven't sold a single thing.

- Selling is not for me. - Maybe you're selling the wrong items.

I don't know what to say...

If you took Dr Pants inventions you'd sell a lot!

- Dr Pants? Who's that? - He's an inventor.

He's my friend. I can ask him, if you want.

I'd appreciate that.

You're so kind! You're a really sensitive boy!

Don't mention it, friends help.

Come with me.

Pants Laboratories! Meaow!

There are many hair tonics...