A Certain Scientific Accelerator (とある科学の一方通行[アクセラレータ])

ربما عقّدتُ ضبط الجزء كثيراً

لكن بعد وصول ذكريات العشرة آلاف وواحد وثلاثين ميتًا

سأتمكن من إتمام المعادلة

القليل فقط ويكتمل بحثنا

يا هيرومي

لن يكفي هذا، كلا

أدوناي

أجل، ضعيها هناك

إنّها بخير، طاقة الحياة داخلها منتظمة في أغلبها

أيمكنك علاجها أيضاً؟

كلا، أتفقّد حالة جسدها فقط

حتّى بمعرفة حالتها، كلّ ما يمكنني فعله هو الإسعاف الأولي العام

لم يكن لينجو أحد منّا لو لم تأت

أ-أنا مُمتنة

في نهاية المطاف، لم أتمكن من فعل شيء

(تحميل (حدّ زمني

ما الذي تفعلينه؟ (تحميل (حدّ زمني

ليس هؤلاء أشخاصاً قد يشعرون بالامتنان (تحميل (حدّ زمني

ليس هؤلاء أشخاصاً قد يشعرون بالامتنان

لا بد أنّهم يشعرون بالندم على أفعالهم بعد الخسارة أمامك

مستحيل

بمجرى الأمور، كنّا لنفقد حياتنا حتماً

أنتَ مذهل بحق، تنقذ الناس من الموت بقوّتك

كنتُ أدهس حشرات مزعجة فقط

كلا

يمكنني أن أعرف بالنظر لهن، ربما ألحقتَ بهن ضررًا

لكن لم تكن هجماتك بنيّة قتلهن

تُبدي مظهر وتصرفات الجموح والخشونة

لكنّك تساعد الآخرين في النهاية

لم يسعني سوى الوصول لذاك الاستنتاج

توقفي عن افتراضاتك

!أنتَ الوحيد بالتأكيد

...هـ-هلّا أصبحتَ

مـ-معلّمي؟

تقتضي عاداتنا في عائلة روزينتال عند ..قطع وعد لمعلم

أن يقدم التلميذ قماشًا أحمرًا أو شيئًا يرتديه

يمثل ذاك تقديم المرء لجسده ودمه للمعلم

إعطاؤها عمقًا وشكلًا يعزز أهمية الدم

لمَ لا تطلبي من مُضادة المواهب المستلقية هناك بدلاً مني؟

!كلا، لا تقل ذلك رجاءً! أنا أتوسل إليك

!أرجوك! كُن معلمي! أريد التعلّم من قوّتك

!هوتو، اطلبي منه أيضاً

أمرك، جارٍ تنفيذ أمر أدوناي

أيّها المُسرّع، أطلب منك أن تصبح مُعلّم أدوناي

أرجوك، أنا أتوسل إليك! أترى؟

ولمَ لا ترتدين أيّ ثياب؟

لم يكن هناك وقت، كانت أولويتنا القصوى ملاحقتهم

فلم نتمكن من تجهيز أنفسنا كما يجب

معك حق، الدفاع التي توفره هذه مشكوك به حتماً

!وجدتُها

...يمكنني إعطاء ردائي لهوتو! سيُضاعف ذلك دفاع هوتو

سيُخفض ذلك دفاع أدوناي لحدّ سيّئ

ماذا لو استعرتُ ثياب المُسرّع؟

!منطقي

لا تحتاج ثياباً للدفاع بصفتك المعلّم

إذًا، هلّا وافقت رجاءً؟

رجاءً؟

!لحظة! انتظر يا مُعلّم

أطلب منك أن تصبح مُعلّم أدوناي

ليس عليك تمريني أبدًا، سأتعلّم من تلقاء نفسي

!لذا كُن مُعلمي رجاءً

أطلبك مُجددًا أن تصبح مُعلّم أدوناي

!هناك فرق كبير بين امتلاكك مُعلمًا من عدمه

أطلبك تكرارًا وصدقًا أن تصبح مُعلّم أدوناي

!أرجوك! يجب أن تصبح معلّمي مهما كلّف الأمر! من فضلك

يا لإزعاجك

...أرجوك! إن تركناهم سيكون العالم في خطـ

لا يهمني ما يحلّ بالعالم

وإن واصلتِ إزعاجي سأخرسكِ للأبد

!يجب أن أوقف هيرومي مهما تطلّب الأمر

لا يمكنني إيقاف هيرومي... بحالتي الآن

أحتاج... أحتاج القوّة

!أرجوك

يا لك من فتاة عنيدة

ماذا حصل هنا؟

أنتِ تنزفين

تقترح ميساكا الحاجة للإسعاف الأولي

هوتو تتفق

...ماذا؟ لحظة

هيا، كوني مطيعة

هيّا، هيّا

!معلّم، أين تذهب؟

ما تريدينه لا يخصني

لكن هيشيغاتا؟ ذاك الشخص يضايقني

سأجده وأسحقه

!دعني أرافقك إذًا

افعلي ما يحلو لك

ما ذلك؟

إنها مصفوفات روزينتال سحرية

إنّه توتيتسو

توتيتسو؟

سحر شيكيو أقوى بكثير من هوتو

...تراجعوا! أنا من يسعى وراءه! سأتكفل بـ

تراجعي أنت أيضًا

أليس هذا مناسبًا؟

ليس عليّ البحث عن خيوط عندما تأتي هي لي

!انتظر

...لا نزال نجهل أيّ قدرات حسّنها! توخّ الحذر

!معلّم

!مُسرّع

قدرة تغيير الأماكن: تبديل

أأنت بخير؟

أتظن بإمكانك هزيمتي اثنان ضدّ واحد أيّها المتملص الوغد؟

ماذا؟ لا شيء لديك لتقوله؟

لا تتدخل

فتاة؟

هيرومي

!توقفوا عن فعل هذا

!أعيدوا هيرومي

أدوناي، أأنتِ بخير؟

أتريدين الموت؟

ما هذا؟

قدرة جثّة أخرى؟

الآن أصبحوا ثلاثة

!دع الفتاة

!ذاك كان هدفك إذًا؟

يا لاحتيالك

إلى اللقاء يا إيسثر

!تظنين بإمكانك الهرب؟

هوتو، أيمكنك ملاحقتهم؟

سيكون ذلك صعبًا، بأخذ مدى النار في الاعتبار

سيُصاب 70% من جسدي بالحروق %وتنخفض حركتي تحت 50

إن أفلحتُ في اللحاق، فرصتي في إيقاف ...تلك الكتلة الكبيرة ستكون

!حسناً، لا يهم

!لا تتهوري

أدوناي، هناك فرصة في النجاح هل تريدين أن أنفّذ أمرك؟

أسحب أمري

هكذا إذًا، والتعزيزات؟

عُلِم، سندخل وضع الاستعداد

رأيتُ جثّتك بأم عيني يا هيتوكاوا هاسامي

كيف أنتِ حيّة؟

ليست كذلك

هيتوكاوا هاسامي ميتة، روح مزيفة تحرّك جسدها فقط

روح مزيفة؟

روح مصنّعة، يمكنك وصفها بذلك

امتلكت عائلة روزينتال لأجيال مستحضري أرواح

يتحكمون بأجساد الموتى مهنةً لهم