Nicostratos the Pelican (Nicostratos le pélican)

NICOSTRATOS THE PELICAN

I want to tell a story that changed my life.

It happened on the island gradskiyat Zora ..

Ogkrit ... French corsair in the 17th century

Winter here is like paradise.

Today Zora is a small village ..

All ... where life revolves proshtada around in the cafeteria "Aristotle."

You all know ...

News spread for a moment ..

Legend ... and forward from generation to generation.

And of course, all remember history of unending love ...

... Between my parents, Demosthenes and Antonia.

And the day of their wedding when my father gave my mother ...

Family ... a gold cross.

When my mother died, Golden Cross was mine.

And I say Janis ...

And your story will start of today.

Pedaling! .. One after another, up and down!

There is a divine sight but to move the legs is useful!

What did you say? - Chto ehaty need, stand at pedalyah!

Pedaling with your feet! - Pedaling with your feet!

Pedaling with your feet!

Stop grumbling! .. The biggest climb yet!

If you have enough forces just wait.

come on!

Zap, zap! .. Zap, zap ...

Lord, give me strength ...

Faster, peasants! .. push the pedal!

With strong! .. Zap, zap ...

Now I feel the passion, going to Golgoto.

Hello, Father Foma! - Zravey to you, Janis!

Drive slower, Father Kosmas, I will bring them to death!

This year proved only weaklings.

So then you also "Great land" are you going?

By order of my father ... And you know of away?

Today Orthodox Synod the archipelago is found

desperately need to get there!

Ra-I two, zap, zap! .. Brethren, press!

Cast: Emir Kusturica

Thibault December Gellek

Hello, Janis! - Hey, George!

François-K'Sava Demezon

Jade Rose Parker

Genadios Patsis

Author of script: Olivier Orleans and Eric buasen

"BLUE STAR"

Based on the novel by Eric buasen "Nikostratos"

Composer: Panagiotis Kalantzopoulos

Operator: Michelle Amatyo

Artist: Kiki Pita

Produced by: Philippe Gauthier

Do not worry. - Okay.

Where are you? - In master.

In the master? .. Come with me.

Directed by: Olivier Eagle

I'll look ... Itschakay here.

Chap ... Oh! ..

Too much stinks.

Where was gone! .. But that naglets.

Want to drink ... It is clear as day.

Where is water?

Let's get out ... Did brandy? - Yes, that is behind the door

Smuggler you? .. I thought it would be any greater.

What is smuggling?? It's fat brandy.

For you 60 euros.

From where did you bird? .. That I have not seen.

From Cuba ... Here hold and get out of here.

Give me this bird.

I'm not stupid!

I wear it for a client ...

The bird is not home. - How?

Sixty euros.

My father would beat me if not give him money.

And what is this cross on your neck?

Okay? .. Will it be enough?

Well .. Is it gold? - Of course it is golden ...

My mom is .. She died three years ago.

And get ready to swap it for this plucked bird?

I like plucked birds.

Are not you afraid that your father will disconnect when out?

You will not understand.

I'll tell him not to move Thai and not felt.

So what better than a cell is? .. But we must also Chairman hide.

My father was not home animals suffer.

I often think if I'm doing the right thing then

Was it not folly to exchange Mama's Cross ...

... For some kind of stinking bird?

Damn! .. My father is back!

But somehow I was sure that my mother will forgive me ..

I traded ... family relic to preserve this beautiful bird ...

But my father? ... that's another story.

Hi, Kitsa!

Do not run ... You must help her father.

Sit quietly ...

Kitsa, get ... Go walk.

Enjoy ... Today was not going fishing.

Looking so there? - Kitsa, go away! ..

Who can know ... You may insolation.

A tank? - Oh, I forgot ... Excuse.

What are you my apologies!

Do not forget that the network will be towels.

Kitsa! .. go away! .. Run ... get out of here ...

This miracle is called with goat horns.

Stupid is but her milk is delicious ...

In time it will get used to.

Lay your head, 're prigladnyalo much.

Here's your bread with milk.

What are you so ...

This M. .. beak of a swan ... feet of a duck ...

neck with a frog ... chicken, chicken!

Eat!

Delicious!

Hai De, smell it well ...

This is a bird and you - a goat ... Jealous.

I will wear it for the gold ... if you do not understand - I'm not lazhech ...

Come, rest in peace ... Do not be afraid, my father will not come here.

Oh! .. Have a strong beak.

Hey! .. Okay!

You want to eat it?

Tomorrow, after my father went into the sea will feed you ...

Now a quiet ...

If they find my father - and they will beat us.

Better not to irritate.

Lie.

You are sea dweller, I knew ... I will baptize with the name of the ship.

Nikostratos ... Great, huh!

Nikostratos.

Needless to say, that the bird is quite unusual ...

Such an inflexible.

An interesting and touching.

Wonder what kind is it?

Some cross between an ostrich and a dog ... Or swan suffering from laryngitis ...

To explain this puzzle Only one man can ...

Father Kosmas.

Monk where he did not look like a monk who knows everything about birds.

Good morning, Holy Father! - Hey, Janis.

I need a Father Kosmas. - Once you? .. Or then?

As soon as ... I will show him something.

Well ... Let's go.

Octopus spews black ink cloud ..

Ink ... which is here in this bag ...

We will not allow losses the valuable liquid ..

... And would do so here and tampered with our rice ...

See how simple it is ... What an amazing color!

Well, enough now harder.

Rice with octopus brothers is very food dish, rich in protein.

And if you add and a few glasses of wine ...

That is food for the gods.

Janis, very early today.

Come, friends, places ... So, what do you show me?

A bird.

Oh, and what is this bird? - I do not know ...

This brought it to you ... Hey now ...

Take a look.

A! .. This is Pelekanus Onokrotalus!

What?

Pelekanus Onokrotalus, it is Latin name of Pink Pelican.

Who gives it?

A bad man ... Tormented him.

Well, you gave it your ... Not seem so bad.

Nisho not give away my ... I had to give him something in return.

So what? - His cross.

This was where your mother? - Not very well know.

Received his noble ... Replacing its okrashenie for being ...

The birds grow quickly.

And in case you want to know Pelicans reached five feet.

In the wingspan?

No, no - in height ... This is a huge bird!

Now let h ...

It turned a giant bird!?

Come on children, their water pipe remove and notebooks ...

Kitsa! .. But that goat!

Wow, now eight!

Sleep my friend ... I go out, but will be back.

Fruits are very tasty! - I do not want ...

It is delicious, it is delicious!

Good morning, Mrs. Karusos. - Good, Janis!

And you think this cucumber? .. This is a small gherkin!

Your vegetables are shriveled in fear Christina!

You know what, Father Kosmas, if you like - go to Kiki.

Hello, Aristotle! - Hey, Janis!

And when you nothing! .. And you do not have squid?

Well my mock ... Thank you for refreshing me.

As always polite.

No wonder fish they shun.

The cheese alone I do it? - Not just me ...

Goat also helps.

For cheese milk gives me, and for vegetables - fertilizer.

Janis, hello!

This is cheese! .. Fresh goat cheese!

Hello Demosfen! .. What are you wearing?

Working overalls. - Download it ...

With overalls is not traded.

Demosfen, what ... You scare people!

Kokvo? - Goal you will trade!

Before you give advice why not put it gracefully ..

Better ... to have seen in the mirror!

Do not boil your nose ... Educate his son as you want ...

Got it? .. And you understand? .. A?

Swine his Demosfen, pig!