CSI: Crime Scene Investigation

CSI: Crime Scene Investigation

Télécharger le sous-titre en Swedish

Saison 9

Informations sur la version

CSI Crime Scene Investigation S09E03 Art Imitates Life 720p BluRay x264-SiNNERS
Un commentaire de Linkish

Tags

bluray
Publié le: 2026-03-13
Téléchargements: 21
Malentendants: No

Aperçu des sous-titres Swedish

Les 200 premières lignes.

Hej!

Han har min handväska! Hallå!

Ring polisen, ring 112.

Min telefon låg i väskan.

Frun, ursäkta mig, jag måste använda er telefon.

Lady...

Lady?

Jag kom hit så fort jag kunde.

Min DFO i Anthem tog längre tid

att rensa än jag förväntade mig, men det är sånt som händer

när du inte har tillräckligt med kroppar för att täcka kropparna.

Åh...

Eh...

glömde hon att falla ner?

Lividity har fastnat i hennes vrister och fötter.

Antyder att hon dog i den här positionen.

Jag vet inte om du såg väderrapporten igår kväll.

men det fanns torr belysning i detta område.

Ett lågspänningsslag...

...kunde ha orsakat

hennes armmuskler att dra ihop sig runt stången.

Och vad då?

Kadaveriska spasmer

i hennes axel och hand

håller kroppen i position

tills strängheten sätter in?

Det är bara en teori. Jag ska berätta för Robbins.

att leta efter tecken på elchock.

Hej allihopa.

Utryckningen var en 419.

Var är kroppen?

Fråga henne.

Ursäkta mig, frun.

Frun?

Hej...!

* Vem... är du?

*Vem, vem, vem, vem?*

* Vem... är du?

*Vem, vem, vem, vem?*

* Jag vill verkligen veta

* Vem... är du? *

* Åh-åh-åh * Vem... *

* Kom igen, säg mig vem du, du, du är *

* Är du!

Nick kan inte hjälpa oss.

Han fick precis ett samtal på Monte Carlo.

Med andra ord, vi gör ytterligare en dubbelvinst.

Varför skulle det vara annorlunda idag?

Det finns inga brännmärken på armen

eller hand där hon rörde vid stången.

Nå, det blir ingen poängsättning

eller svärtning på kupolen heller.

Inga tecken på blixtnedslag.

Lampan har gått sönder.

Kanske är det en kortslutning i ledningarna.

Levertemperaturen är 98, men omgivningstemperaturen närmar sig hundra.

Så kroppen kan ha värmts upp efter döden?

Ingen TOD

Ledsen.

Rigor börjar brytas av.

Jag tar hennes fingeravtryck.

Hennes telefon ser ny ut.

Har inte ens blivit personlig än.

Vem pratade hon med?

Filmtelefon.

Har hon ID?

Hon bär ingenting.

Tja, om någon skulle åka

för att råna henne, varför inte ta hela handväskan?

Varför slösa tid på att tömma innehållet?

Så, tur vi -- lyktstolpedamens fingeravtryck

finns i systemet.

Har hon ett register?

Det är inte det systemet.

Det är databasen över vårdgivare.

Heter Carla Peretti.

Hon är LPN på Desert Palm.

Kapten Brass kör i bakgrunden.

Bra.

Var är alla?

De väntar i pausrummet.

Väntar på vad?

För dig.

Jag vet att du fick meddelandet; jag lade det på ditt skrivbord.

Mitt namn är Patricia Alwick.

Jag är en kamratrådgivare

för stödprogrammet för polisanställda.

Jag arbetar främst med brottsbekämpning,

vilket betyder att jag vet att ingen av er vill lyssna på mig,

så jag ska hålla det kort.

Med Warrick Browns död,

du har förlorat en kollega och en vän.

Jag är här för att hjälpa dig igenom det.

Våra samtal kommer att vara informella och konfidentiella.

Är sessionerna obligatoriska? Nej.

Nej, det är de inte, men tänk på det.

Just nu kanske du känner dig okej

och att du kan hantera saker och ting bra på egen hand,

men ibland, om man inte tittar,

Sorgen kan smyga sig på och bita dig.

Jag har gjort det här länge.

Jag vet vad jag pratar om.

Fru Alwick kommer att vara uppe

i rum 4-E.

Om du vill boka tid,

Ring henne på anknytning 2922.

Okej, grabbar, vi är klara.

Tack för att du kom.

Va, ingen pistol?

Ledsen.

Nå, kanske senare då.

Tack.

Hej.

Hej.

Vill du boka tid?

Inga.

Jag är ny här.

Därav de nya manualerna för killar.

Ursäkta mig.

Du vet, att gå med i ett etablerat lag,

särskilt under dessa omständigheter--

Det kommer inte att bli lätt för dig.

Tycker du att jag borde sluta?

Det kanske inte är lätt för dina kollegor heller.

Det finns inget jag kan göra åt det.

Självklart finns det.

Jag diskuterar gärna...

Titta, jag är-- det här är dag ett.

Jag vet inte

de här människorna, de känner mig inte.

Det kommer att ordna sig hur som helst.

Öh-huh.

Du verkar lite defensiv.

Gör inte det, okej?

Göra vad? "Du verkar lite defensiv."

Båda mina föräldrar är psykiatrar.

Jag sköter inte snacket.

Båda dina föräldrar är psykiatriker.

Intressant. Intressant.

Är du Riley Adams?

Ja, det är jag.

Jag är Gil Grissom, din handledare.

Vi har väldigt mycket att göra.

Skulle du kunna följa med mig, tack?

Ja.

Lycka till.

En annan kollektivtrafikresenär ringde in det.

Han var förbannad över att killen tog upp hela bänken.

så han försökte knuffa omkull honom,

vilket inte fungerade så bra, eftersom han var död vid den tidpunkten.

Hej allihopa.

Hej, jag heter David.

Riley.

Han är helt din.

Ingen plånbok.

Inga kontanter eller nycklar heller.

Kroppen är i full gång.

Rulla honom.

Jag såg det...

och jag kommer aldrig att glömma det.

Vad säger livlighet dig?

Att han låg här när han dog.

Hur vet du det? För jag är en CSI nivå två.

Och detta är en del av din kompetensbedömning.

Ja, men det är godkänt-underkänt.

Lividiteten är fixerad längs den bakre sidan.

Tryckmärkena överensstämmer med bänkens ribbor.

Vet vi hur länge han har varit här?

Busschauffören är säker på att killen inte var här

för en och en halv timme sedan när han gjorde

hans tidigare stopp.

Ser du något problem med det?

Ja, full rigour tar 12 till 24 timmar att stelna.

Och om han har varit här i mindre än 90 minuter,

hur hamnar han i full rigorös form?

Nå, han ser ut som om han var på språng.

Kanske fick han en hjärtattack och fick spontan stelhet.

Intensiv fysisk aktivitet

förbrukar snabbt muskelfibrer på ATP,

vilket ger dem den energi de behöver för att dra ihop sig.

Om det inte finns tillräckligt med ATP vid dödsfallet,

musklerna kan låsa sig och omedelbart gå in i stelhet.

Vad stör dig?

Detta är det andra fallet av snabbt insättande rigor mortis

vi har haft de senaste 24 timmarna.

Det är ganska konstigt.

Även för Vegas.

Brass kontrollerade Carla Perettis lägenhet.

Ingen intrång eller några tecken på störningar.

Hon sågs senast vid liv när hon lämnade Desert Palm Hospital

i slutet av hennes skift.

Vet någon vart hon var på väg?

Tja, tydligen kunde det ha varit många ställen.

Hon jobbade en massa jobb vid sidan av...

modell, klubbdansare, mässdame.

Du vet, typiskt Vegas-snälltjej-grej.

Mm-hmm.

Obduktionsrapport.

hjärtstillestånd.

Det är rättsläkares språk

Commentaires

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left