A Breed Apart
Télécharger le sous-titre en Arabic
Informations sur la version
Tags
Aperçu des sous-titres Arabic
Les 200 premières lignes.
قبل ١٣ عاماً
حسناً، أيها الناس، هيا بنا...
كان عليّ أن أُصغي إلى (وكيل أعمالي).
لقد خطوت للتو على مخلفات كلب.
وقد تسلل بين أصابع قدميّ، وكان رطباً،
وفوق ذلك، فهو غائط كلب.
على الأقل، آمل أن يكون غائط كلب فعلاً.
، بحق الجحيم،
لا أعرف ما الذي يمكن أن يسوء بعد
مع هذه اللقطة.
مرحباً، أنا أحاول، حقاً، أنا هنا.
أتمسك بالأمل لإنقاذ نفسي،
لكن يبدو كأن هذا الكون
يتآمر ضد هذا المشروع أو شيء من هذا القبيل.
ماذا؟
مرحباً.
- إذاً أنتِ تخرجين من الظلام.
تُطاردكِ مجموعة من كلاب الصيد.
وحين تخرجين إلى الحقل، تجتاحك مجموعة الكلاب
فتمدين يدك نحو السماء،
تماماً في اللحظة التي يصلون فيها إليكِ.
ماذا؟
وهناك...
- هذا لا علاقة له بما تدرّبنا عليه، لا شيء إطلاقاً.
عن ماذا تتحدث؟ ماذا؟
أقصد، أنا مندمجة تماماً، أعني،
نشاط، حركة، حسناً، وأنا حقاً كذلك،
لكن يجب أن نكون، أقصد، يجب أن يكون الأمر...
تبّاً بحق الجحيم.
منضبط ، وواقعي، أليس كذلك؟
لا أحد يريد أن يموت هنا، أليس كذلك؟
أنت تعلم أنني أحب الكلاب،
لكن هذه الكلاب غريبة جداً...
- هذه الكلاب؟ - هناك شيء خاطئ.
تقصدين كلابنا؟
- نعم. - كلابنا
لن تؤذي ذبابة.
أتمزح؟
هل تحققتِ من الأمر مع (المصمم)؟
نعم، لا.
حسناً، دعيني أخبرك بشيء.
لم يتمكنوا من إعادة خياطة إصبعه.
لم يتبقَّ له سوى تسعة، لذا أرجوكِ،
ابحث عن مشهد
أستطيع أن أخرج منه وأنا أملك أصابعي العشرة.
- المشهد الوحيد الذي أعرفه هو ذلك
الذي يبدو فيه كأنك تتعرضين لهجوم،
ولهذا السبب تمت خياطة زيّك خصيصاً.
من أجل هذا النوع من البطولة.
تبّاً، والدم؟
هل يمكن استخدام الدم مع الكلاب؟
نعم.
- هل أعطى (الطبيب البيطري) موافقته وكل شيء؟
- نعم، إنه دم خنزير عضوي عالي الجودة،
كنت أحتفظ به هنا، حسناً؟
إنه مثل وجبة فاخرة بخمس نجوم بالنسبة لهؤلاء.
أنت تمزح، صحيح؟ دم خنزير؟
دم خنزير؟ هل تسخر مني؟
كلا.
- إذاً، تريد أن تغمسني في دم خنزير
ثم تطلق هذه الكلاب خلفي لتهاجمني؟
هل أنت... هل أنت... يعني، هذا...
تعرف... اسمعي، يجب أن يكون المشهد نهائيّاً،
يجب أن يكونوا جائعين بحق، حسناً؟
- لا، لم أعد أتحمّل هذا.
لقد انتهيت. - إذا لم يكن لعابهم يتساقط...
كفى، انتهى، انتهى، انتهى.
كنت أعلم أنهم لن يصلوا إلى هذا المشهد.
- هل هذا يعني أننا انتهينا لليوم؟
- يجب وضع الكلاب في الأقفاص.
، اذهبي وأحضري (مونتويا) و(تانغو). سأجهز الشاحنة.
- هذا الكهف اللعين مليء بالخفافيش.
، من فضلك، اذهب بدلاً عني.
- (ماريا)، تلك كلابك. اذهبي وأحضريها. سيكون كل شيء على ما يرام.
أسرعي.
؟
(ماريا)؟
هيا، (ماريا).
(مونتويا)؟
؟
؟
(ماريا)؟
ما الذي حدث له؟
لقد تعرّض لعضة شرسة.
لا تؤذِه.
أين (تانغو)؟
لا أدري.
ساعديني في وضعه في القفص.
!
؟
، أين أنت؟
أين المفاتيح؟
في الشاحنة الصغيرة.
(ماركو)؟
.
(هيكتور)!
اليوم
مرحباً، صباح الخير، يا (حبيبتي).
أنا في جزيرة استوائية
يسكنها فقط مستعمرة
من كلاب (هوليوود) التي أصبحت متوحشة.
نعم، يا رجل، وأحضرت خمسة من صنّاع المحتوى، ماذا بعد؟
خمسة من أبرز صنّاع المحتوى
ليأتوا إلى هذه الجزيرة ويُنقذوا هذه الكلاب الجميلة
ويمنحوها أسلوب حياة المؤثرين المترفين.
أنا (ويلي ونكا) مع تذكرة الذهب،
وأنا النسخة الشابة والوسيـمة التي يجسدها (تيموثي شالاميه)،
ولست العجوز المخيف.
أنا الوسيم.
أحضرت هؤلاء النجوم الرقميين إلى هذه الجزيرة
لمساعدة الكلاب الصغيرة
ولكسب هذه الجزيرة البالغة قيمتها مليون دولار؟
نعم، يا رجل،
وسأذكر أسمائهم هنا والآن.
والآن، قرع الطبول.
الأولى على القائمة.
- استيقظوا ونهضوا جميعاً.
أحمل لكم مجموعة أدوات صُنعت يدوياً
للجيل الجديد من النساء المشغولات.
هكذا تسيطرين على طقوسك الصباحية.
ذكر اسمك
في بثه المباشر، هل أبدأ تشغيل الفيديو؟
- شغّلي. - شغّلي.
- الأولى على القائمة، التي لا تُضاهى (كيلر كوين).
أنتِ وحيلكِ الحياتية، في غاية الذكاء والحداثة.
التالي في القائمة... ، نعم.
.
انظر لهذا، يجب أن تراه.
مهلاً، يا رجل، ألا ترى
يرمي قوافٍ لذيذة؟
هذا رائع جداً.
لكن هذا أيضاً كذلك.
. - (بيغ فارمر جاي).
إنه يدعوك إلى جزيرة خاصة.
- مهلاً، (بيغ فارمر جاي)، لا أطيق الانتظار لأعيش طاقتك.
رائع.
والآن، طاووسنا السام الخاص، (مايسون كيلي).
(فينس فينتورا)،
أخيراً اعترفتَ بالموهبة الحقيقية.
- أنت ترفع إصبعك للبيروقراطية
مع كل مقطع تصوّره، يا أخي.
لقد نجحت!
- لكن لا تتصرف براحة مفرطة
داخل قصر الأنا الخاص بك، مفهوم يا (مايسون)؟
لا تتصرف براحة زائدة داخل قصر الأنا خاصتك.
ما زال هناك بعض الناس في الطريق،
، و(فايوليت فام)، و(كولينز كليفرلي).
من بحق الجحيم هؤلاء؟
مرحباً، يا (في)، هيا بنا.
ارفعي ركبتيكِ، تحركي بشكل أسرع قليلاً.
هيا، نحن متأخرون عن البث المباشر.
أنت من تأخّر.
- حسناً، كنت مشغولاً بتأمين مستقبلنا.
شركة (ميستيكس) للسجائر الإلكترونية،
مستعدّة لتدفع عشرة آلاف دولار.
(كولينز)...
- جمهورنا من الأطفال.
- وهذا بالضبط سبب اختيارهم لنا، (فايوليت).
هؤلاء الأطفال هم شباب الثامنة عشرة في الغد.
تصميم جميل للوشم.
مرحباً، هل تعلمين أنه يوجد تطبيق لذلك؟
فقط تقومين بـ... مثل...
يا رجل.
- تلتقطين له صورة ويُنفّذ في غضون،
ثلاث ثوانٍ، لكن، من دون أن أُقلل من شأنك،
في الواقع، ليس سيئاً على الإطلاق.
أولاً، اذهب إلى الجحيم.
وثانياً، شكراً على ما يبدو، أنا أيضاً أحببته.
هل أنت مستعد لبعض السحر؟
- هل يمكنك فقط أن تعطيني لحظة
لأتحوّل من فنانة معذّبة إلى مهرّجة نقرات؟
- ليس الجميع قادراً على فعل ما نفعله، (في)،
وهذا هو، يعني، تعريف الفن، أليس كذلك؟
أنا واثقة تماماً أنه ليس فناً.
نعم، حسناً،
لكنه أيضاً يُبقي الأضواء مضاءة هنا،
لذا، كما تعلمين، دعينا نرفع المستوى
ونضيء الغرفة قليلاً...
، ما هذا؟
تحدي تزيين الكعكة من دون استخدام ذراعي.
، لا، أنا الذراعان.
لا، أنتِ قصيرة جداً.
وجهكِ سيكون خارج الإطار.
انظري، الفن هو ما نجعله كذلك، حسناً؟
- لآلئ فلسفية من نجمة...
من إبطيّ إلى ساعاتك المعلقة.
- حسناً، حاولي ألا تقتلي طاقتي الإيجابية
ونحن على وشك البث المباشر
خلال خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان...
مرحباً بالجميع،
سنقوم بشيء مجنون تماماً.
سوف نرى إن كنا قادرين على تزيين هذه الكعكة الجميلة
وإجبار (فايوليت) على أكلها اليوم.
تحدي التزيين
وتذوق الكعكة من دون استخدام الأيدي.
لن أزيّن هذه الكعكة فقط،
بل أعتقد أنني سأتناولها أيضاً.
- لكن لماذا نحن في هذا الوضع؟
ليست يدا (فايوليت)
من ستؤدي كل العمل.
A Breed Apart subtitles in other languages
Commentaires
No comments yet. Be the first to leave one.