Machete

Este es "El Jefe".

Vístete.

Hace demasiado calor para estar vestida.

¿Me estás salvando de Torrez?

Tienes cojones.

Se parece a mí.

¿Qué es esta cosa larga y dura?

Mi machete.

- ¿Está afilado? - Bastante.

Bien.

Lo tengo.

¿Como lo hice?

¿Por qué eres tan insistente?

Soy dueño de toda la policía, y no solo aquí en Mejico.

Compré a la DEA, a los Marshalls...

¿Por qué no puedo comprarte a tí?

¿Por qué no aceptaste el dinero que te ofrecí?

¿Cuanto vales?

Tal vez deba preguntárselo a tu esposa.

¡No!

Justo ahora tu hija está en la escuela, ¿no?

Creo que no.

Una manera honorable para morir es ser decapitado.

Pero...

tu no mereces morir honorablemente.

3 AÑOS DESPUES

Zona de trabajadores diarios

Y ahora les tenemos a Franklyn Jones...

director adjunto de la oficina local de inmigración...

Gracias, es un placer estár aquí.

¿Qué medidas están tomando para resguardar nuestras fronteras?

ICE está trabajando con la policía local para mejorar la vigilancia...

pero hay mas de 3000 km de frontera entre Mejico y los EEUU...

y mas de la mitad está en Texas, así que...

Necesitamos atacar el problema en el orígen.

Hay una gran red de apoyo...

que no solo ayuda a transportar a los inmigrantes ilegales...

sino que tambien los ayuda a establecerse.

Debemos descubrir y desmantelar esta red.

Es algo prioritario y nuestros mejores agentes trabajan en ello ahora mismo.

Agente Rivera, día 23, vigilancia de red de operaciones.

Se sospecha que la red es dirigida por una mujer llamada Luz...

nombre código "Ella".

Luz opera en una tienda de tacos en un sitio de trabajadores.

Ahí hay una cara... interesante.

No, es suficiente, gracias.

- Déjame trabajar. - No hace falta.

Es nuevo.

Verifiquen la base de datos para buscar un posible historial criminal.

Hombre, hispánico, cicatrices, tatuajes.

Actitud de "No me jodas y no te joderé".

Trabajas hoy y pagas mañana.

Senhorita, precisa de jardineiro?

Disculpe.

INMIGRACION

FRONTERA EEUU- MEJICO

Miren eso. Esta fuera de control.

Bueno, yo tampoco hablo mucho "mejicano".

Saben...

están invadiendo...

la tierra de mi padre.

Jesucristo, Von, ¿no ves que estaba embarazada?

Si hubiese nacido aquí sería un ciudadano.

igual a ti y a mí.

Se que no le agradamos a mucha gente.

Nos llaman "Vigilantes".

Pero si se trata de vigilar.

Alguien tiene que velar por nuestra gran nación.

De lo contrario...

Texas se convertirá...

en Mejico otra vez.

¿Quien los detendrá, Senador?

Yo.

Bienvenidos a América.

¿Lo grabo?

Hazme un DVD, a mis partidarios ricos les gustará mucho esto.

La infección ha comenzado. Los parásitos han cruzado la frontera...

y ahora enferman a nuestro país, desangrando a nuestro sistema.

Destruyéndonos desde adentro.

Pero el Senador John McLaughlin tiene un plan de ataque.

Luchará para dejar fuera a los inmigrantes ilegales.

El apoya una cerca elecrificada fronteriza.

No habrá amnistía para los parásitos.

John McLaughlin quiere protegerlos de los invasores.

Voten para reelegir al senador John McLaughlin.

Pagado por el Comité para la Reelección del Senador John McLaughlin.

Gracias.

Quiero un par de frijoles y queso, además de un café con leche.

- No tenemos café con leche. - Café normal entonces.

Y no lo escupas, por favor.

¿Por qué pretende que viene aquí a comprar café?

No pretendo, de hecho me gusta el café barato y grasoso.

Puedo negarle el servicio a quien yo quiera.

- Es el estilo americano. - Si, el de los ciudadanos.

¿Papeles?

Igual que la última vez que revisó.

Y la penúltima, y la antepenúltima.

¿Y usted?

Igual que la última vez que la viste.

¿Crees que lo que haces está bien? ¿Arrestar a tus hermanos y hermanas?

- ¿Deportándolos de vuelta a sus infiernos? - Es la ley.

- Existen muchas leyes. - Claro que si, fraude de inmigración...

intruducir inmigrantes ilegales al país, comida poco sanitaria...

pero no sabes nada sobre eso, ¿cierto?

¿Puedes darme mis tacos?

¿Quien es "Ella"?

Escuché que controla una red clandestina.

¿Como saberlo? Yo solo hago tacos para vendérselos a los trabajadores.

Los llena con otra cosa que no sea odio.

Es gracioso, suena como algo que "Ella" diría.

Nos vemos.

En la carrera por el senado...

las últimas encuestas han mostrado una gran baja en el apoyo al senador John McLaughlin...

y su posición dura frente a la inmigración.

Sube.

$70 diarios por jardinería. $100 por arreglar tejados.

$125 por trabajar con las aguas negras.

¿Alguna vez has matado a alguien?

¿Conoces a este tipo?

Senador John McLaughlin.

Un independiente del condado "Mamahuevo".

Construyó su reputación mostrándose duro con los latinos.

Palabras suyas.

Si, si pudiese los enviaría a todos de regreso a Mejico...

esa es su plataforma, enviarlos de vuelta...

despues de hacerlos contruir un muro en la frontera, sin paga alguna.

"Muchas gracias, váyanse a mamar."

Pero lo que el senador no entiende...

es que el motor del estado funciona con grasa ilegal.

Funciona bien, con bajo costo. Mantiene girando los engranajes.

Si interfiere con eso nos jodemos.

Palabras mías.

Ahora, supongo que no tienes papeles.

Como sabes, a los ilegales como tú los sacan del país por la fuerza...

en grandes números.

Así que por el bien de nuestras gentes...

el senador debe morir.

Y para eso, te daré 150 mil dólares en efectivo.

Busca a otro.

No tengo tiempo.

Este trabajo debe hacerse mañana.

Quiero que tomes el efectivo, hagas el trabajao y luego desaparece.

¿Cuanto tiempo te llevaría reunir tanto dinero?

¿5, 10, 15 años?

Podrías hacer mucho bien con esto.

Lo mereces.

Ahora, no puedo obligarte a hacerlo...

pero puedo asegurarme de que te pase algo si no lo haces.

¿Estás dentro?

Mira esto, diseño avanzado, mira telescópica con láser...

Puede volarle la pija a un mosquito a 1000 yardas...

y dejarle las bolas intactas.

Un machete. Solo sirve si quieres dar una lección brutal.

Pero es de baja tecnología, nada adecuado para nuestro propósito.

- ¿Y el apoyo? - Aquí lo tienes. Yo.

Llama o envía un texto si tienes problemas o retrasos.

Debes estar en el techo a la 1:00 pm.

Y meterle un balazo al senador a la 1:04 pm.

Levántate.

Maldita sea, April, mi socio tiene poca tolerancia para mierdas así.

Es la segunda operación en 6 meses que...

he cerrado por culpa de tus locuras.

Te lo he dicho mil veces...

si necesitas algo, ven a mí directamente.

No vengas a estos laboratorios.

¿Tienes algo que decir?

Lo siento, papi.

- ¿Qué es esto? - 150 mil, en efectivo.

¿Estás loco?

La red me ayudó a cruzar la frontera.

Usa esto para ayudar a la gente.

No se como sabes lo que sabes...

pero estoy feliz de conocerte.

¿Qué quieres?

Si.

Damas y caballeros, el senador John McLaughlin.

Les agradezco a todos su presencia.

Quiero agradecerle a los que me apoyan...

desde el fondo de mi corazón.

Porque hemos sido puestos a prueba, una prueba de fuego.

Nuestra frontera fué puesta a prueba, y escuchen, fallamos esa prueba.

Los inmigrantes, los infiltrados, los forasteros...

entran aquí a la luz del día o durante la noche.

Nos desangrarán, son parásitos.

Nos desangrarán hasta que la ciudad...

el condando, el estado, y la nación, estén totalmente secas.

No se equivoquen, estamos en guerra.

Cada vez que un inmigrante ilegal cruza la frontera...

eso es un acto de agresión contra un pais soberano.

Un acto de terrorismo.

En todos lados de este glorioso estado encuentro gente hablando de cambios...

Yo digo: ¿Por qué cambiar? Este es un gran estado.

Fundado bajo los principios de la libertad.

No quiero cambiar eso.

Nuestros verdaderos ciudadanos, los americanos que trabajan duro...

se ganan sus sueldos con el sudor de su frente y la fuerza de sus entrañas.

- No quiero cambiar eso. - Si.

Cambio, eso es lo que quieren, cambio.

Cambien las leyes, abran las puertas. Florista, florista, que vengan los terroristas.

Déjenme decirles que traerá ese cambio.