Leverage

Xenzai

Dimanakah dia? Apa yang Kaubuat dengan dia?

Mengapa tidak anda membalas panggilan kita?

Adakah anda fikir kita hanya akan hilang?

Kami telah diberikan wang yang anda. Apa lagi yang anda mahu?

Apakah yang telah kauperbuat dengan Luka?

Dana!

Joe? Joe?

Tidak, Tuhan.

Bantu!

Tolong, seseorang membantu kami! Please! Oh Tuhan. Bantu!

masih Joe dalam terapi fizikal.

Beliau menghabiskan masa selama dua minggu di hospital Belgrade

sebelum dia cukup kuat untuk terbang pulang.

Kami hanya mahu sebuah keluarga.

Betul. Mengapa Serbia?

Kembali di kolej, Joe dapat ditangkap atas tuduhan periuk kecil.

Tiada apa-apa yang besar, hanya biasa barangan kanak-kanak bodoh.

Betul, betul. Tetapi ia hilang kelayakan anda

daripada agensi pakai di Amerika, bukan?

Dan Korea dan China dan Guatemala.

Hmm.

Irina adalah salah satu yang pertama untuk memberitahu kita bahawa ia tidak akan menjadi isu.

Apa yang dia perlukan adalah...

Wang.

yuran pentadbiran. Itulah yang dia memanggilnya.

Selepas beberapa bulan, kami mendapat mencurigakan, jadi kita terbang di luar sana.

Kami memberitahunya kami akan pergi kepada pihak berkuasa.

Itulah apabila dia memperkenalkan kami kepada Luka.

Selepas itu, kami memberikan Irina semua yang dia mahu.

Berapa banyak wang yang dia mengambil daripada anda?

$ 120,000.

Kami terpaksa mengambil gadai janji kedua daripada di rumah.

Nah, kita boleh mendapatkan wang kembali.

Kita tidak mahu wang. Apa yang kami mahu ialah Luka.

Betul.

Jadi, Irina biarlah Luka tinggal dengan Mortons selama seminggu.

Itulah apabila ini telah diambil.

Apa yang berlaku kepada kanak-kanak itu selepas itu?

Tidak tahu. Sebuah kereta datang bersama-sama, dia dipungut, membawanya pergi.

Adakah kita serius mempertimbangkan ini? Huh? Meleret kanak-kanak?

Ya, baik... Apa yang berlaku kepada anda?

Nah, bagaimana saya sepatutnya tahu ia adalah satu bar lesbian?

Okay, mendengar. Wang, permata, lukisan, mereka yang kita mencuri.

Tetapi seorang budak lelaki?

Kami membantu orang-orang yang mempunyai tempat lain untuk pergi.

kerajaan AS tidak akan tolong

cecause mereka pergi di luar sistem.

Di sana, ia adalah Wild West.

Tiada rekod, tidak jejak kertas,

kita sepatutnya mencari satu anak yatim?

Bagaimana kita tahu kanak-kanak ini adalah anak yatim?

Melihat dia poket kuki?

Dia menyorok makanan. Bahawa beg di atas meja?

Dia terus beliau cahaya keperluan dan mudah alih.

Dia tahu dia akan diambil pada bila-bila.

Dan di sana, apabila dia pergi untuk menyentuh dia, dia flinches.

Beliau menjangkakan untuk dia...

Percayalah. Beliau adalah seorang anak yatim.

Nate.

Memukul.

Irina Larenko, bekas model Rusia.

Beliau mempunyai kerjaya yang baik dalam tahun 80-an.

Dia melakukan seluruh Paris litar fesyen.

Beliau mempunyai beberapa bahagian dalam beberapa filem kecil.

Betul ke? Seperti apa filem?

Beberapa filem Perancis.

Seperti apa?

Uh, Emmanuelle Unleashed.

Dia Tatiana. Ya, ini adalah ketika mereka reboot francais.

Itu betul. stesen angkasa Emmanuelle ini.

Dia menunggang kawalan. Yeah. Yeah.

Okay. Anyway. Anyway. Apa...

Dia mula hidup terlalu keras.

Dia jatuh dengan beberapa mobsters Federation,

dan dia digulung grifting cara beliau melalui Eropah.

Dia berakhir di Belgrade beberapa tahun yang lalu.

Baiklah, apa yang penipuan pakai?

Okay, jadi anda sedang mencari untuk mengambil seorang kanak-kanak, bukan?

Anda log masuk ke laman web penerimaan yang sah.

Anda mengikuti salah satu pautan di sebelah, ia akan membawa anda ke Irina.

Kini, dia hanya menunjukkan anda sekumpulan gambar,

Strings anda bersama-sama sedikit,

dan dia akan memukul anda untuk sedikit wang.

Yeah. Ia adalah sama seperti penipuan Banduan Sepanyol.

Yeah. Dia cangkuk anda sehingga dia berdarah anda kering.

Ya, tetapi bagaimana dia mendapatkan anak-anak?

Selepas perang, ada, apa, 100,000 anak yatim di Serbia?

Dia boleh mendapatkan mereka dari mana sahaja.

Mana Irina sekarang?

Well, dia menutup pejabatnya di Belgrade

selepas kejadian itu dengan Mortons.

Walau bagaimanapun, nama beliau muncul pada jemputan

kepada pihak di Kedutaan Amerika minggu depan.

Sangat eksklusif.

Baiklah. Kita nak buat ini dengan cara yang lama.

A melihat sedikit dan cangkuk.

Pek beg anda. Kami akan Belgrade.

Hey, boleh kita berhenti di Paris dalam perjalanan?

Yeah. Mungkin dalam perjalanan pulang.

Cool.

Ambassador.

Ia adalah baik untuk melihat anda.

Hmm.

pemintasan yang menghentikan permainan.

Kami akhirnya menang. Maksud saya, ia seperti... Maafkan saya.

Adakah anda mempunyai mata pada Irina?

Ya, dan dia dengan seseorang.

Ia tidak pernah berhenti saya sebelum ini.

Dapatkan saya gambar.

Anda tahu, ini akan menjadi lebih mudah jika anda berada di sini.

Nah, kita akan menjadi,

jika Sophie tidak sudah teman-teman lama dengan Duta Besar.

Saya tidak akan mengatakan teman-teman lama, betul-betul.

Amerika Syarikat adalah berkenan untuk membuat pembayaran pertama

untuk pembinaan Trans-Ukraine Oil Pipeline

kepada Yang Teramat Mulia, Princess Magda Slovenia.

Saya masih mempunyai tiara itu, walaupun.

Hardison, apa-apa pada pengiktirafan muka? Datang pada.

Saya bekerja di komputer riba di pejabat yang dipinjam.

Ya, baik, hanya terburu-buru.

Ia tidak begitu menyeronokkan bekerja di pusat arahan buruk sekali, kan?

Tidak, lihat, anda biasanya memperbuat mata-mata perkara Eropah anda.

Nah, selamat datang ke dunia saya.

Orangescu?

Oh. Saya mendapat hit yang cepat.

Yang pelik. Saya mendapat perlawanan muka, tetapi tidak ada nama.

fail beliau sudah pada cakera keras saya.

Itulah lelaki itu... Itu adalah lelaki yang mengambil kanak-kanak itu dari Mortons.

Pasti adalah. Hey, Parker, saya memerlukan anda untuk mengangkat dompetnya.

Kami memerlukan maklumat lanjut.

Eliot, bersedia untuk bertemu Irina.

Saya akan memberikan anda isyarat anda.

Anda tahu, saya telah mengambil wanita sebelum, ok?

Seperti semalam.

Yeah. Dan kita semua boleh bersetuju bahawa...

Dagmar. Adakah ia?

... Dagmar dari tempat sewa kereta adalah seorang gadis yang cantik,

tetapi mendengar, Irina adalah grifter profesional.

Dia akan melihat terus melalui bergerak anda.

Dia melakukan ini untuk hidup.

Anda tahu, mendapat orang seperti beliau dan kepercayaan beliau,

walaupun jatuh cinta dengan dia.

Dia tidak melakukan ini untuk sukan.

Hmm. Bunyi seperti seseorang yang saya tahu.

Parker, anda mendapati dia lagi?

Tidak, saya tidak boleh percaya saya kehilangan dia.

Well, hello, cantik.

Mendapati beliau.

Okay, Parker, jangan panik. Anda hanya mempunyai perbualan sedikit.

Dan yang telah datang untuk memalukan keindahan Belgrade dengan kecantikannya?

Adakah anda bergurau saya?

Hardison.

Hardison. nama indah untuk wanita cantik.

Beritahu saya, Hardison, apa yang membawa anda ke Serbia?

"Ah, adakah taringnya saya dan cape menakutkan anda?"

Hardison. Hardison.

Okay, Parker, anda seorang pelajar pertukaran. Tanya dia namanya.

Saya seorang pelajar pertukaran, dan apa nama awak?

Nicolas Obrovic, berkhidmat untuk anda.

Yang ini di rumah.

Yang seterusnya pada anda, melainkan memberi tips saya dengan baik.

Hi.

Amerika.

Ya puan.

Rambut anda terlalu panjang, bowtie anda adalah kurang terikat,

dan mata anda, mereka beralih ke kiri.

Jadi, sama ada anda berbaring, atau anda tidak akan berbohong.

Tidak, tidak, tidak, mendengar. Anda perlu menunjukkan nilai sosial yang lebih tinggi.

Dia memerlukan sebab untuk menjadi tertarik pada anda.

Okay, Eliot, mendengar kepada saya.

Awak betul. Anda benar-benar betul.

Saya tidak besar di majlis rasmi.

Lebih suka menjadi di ladang saya di Texas.

ladang anda di Texas?

Ya puan.

Dan saya tahu apa yang anda akan katakan.

"Ada seorang lelaki minyak cuba untuk menjadi koboi," huh?

Well, mungkin.

Tetapi saya tidak boleh berdiri berada di dalam bilik lembaga pengarah, anda tahu?

Itulah sebabnya saya suka perjalanan dunia.

Well, kita pasti gembira bahawa Belgrade membuat jadual perjalanan anda.

Well, ia menjadi salah satu perhentian kegemaran saya.

Okay bagus. Dia berasa gembira. Sekarang, menambat emosi.

Meningkatkan seruling champagne untuk bibir anda.

Cheers.

Dan mengambil bagus, sip yang panjang.

Dan kini setiap kali dia ketawa atau tersenyum, ulangi pergerakan itu.

Beliau adalah link gonna bahawa perasaan yang bagus, panas. Anda boleh menggunakan yang kemudian.

Bahawa minuman perkara...

Anda tidak pernah menggunakan yang pada saya, adakah anda?

Saya tidak sekali-kali.

Kursus tidak.

Jadi, awak dari mana?

Di mana saya dari? Mmm.

Oh! Di mana saya dari!

Berhampiran Pittsburgh, Detroit, Atlanta...

Saya dari Pittsburgh, Detroit, Atlanta.

Tidak tidak tidak. Tidak, saya bermakna memilih satu.

Jangan biarkan Irina terlalu selesa.