Inside

Inside

Télécharger le sous-titre en Korean

Informations sur la version

Inside 2023 1080p BluRay x264-MiMESiS
Un commentaire de Blue-Bird

Tags

BluRay
x264
1080
Publié le: 2024-01-19
Téléchargements: 56
Malentendants: No

Aperçu des sous-titres Korean

Les 173 premières lignes.

자 막 : 김 미 정

Modify by Blue-Bird™

어렸을 때 선생님이 물었다

집에 불이 난다면 구할 것 세 가지는 무엇이냐고

난 이렇게 답했다 '스케치북'

'AC/DC 앨범 고양이 그라우초'

부모님이나 여동생이라고 답하지 않았다

물론 다른 아이들은 대개 그렇게 답했다

그렇다면 난 악한 사람인가?

고양이는 죽었고

AC/DC 앨범은 코조라는 녀석한테 빌려준 뒤 다시는 보지 못했다

하지만 스케치북은 간직했다

고양이는 죽고

음악은 사라진다

하지만 예술은 영원하다

알린다 도착 2분 전이다

계획대로 진행 중 3번, 문제없나?

전부 차질 없이 진행 중이다 준비 완료, 컴퓨터 연결됐다

목적지로 최종 진입한다

준비 완료까지 5, 4

3, 2, 1

1번, 진입하라!

"인사이드"

열려라, 참깨 3, 2, 1

2단계 진행한다 보안 시스템 해제

6, 1, 3

제한 시간 7분

여기 있군

어흥!

이상한데

3번, 응답하라

- 알았다 - 자화상이 여기 없어

뭐?

에곤 실레의 다른 그림 세 점은 순조롭게 찾았는데, 자화상은 없어

자화상이 없다고?

그래, 마스터 침실에 왔는데

자화상이 있어야 할 자리에 다른 그림이 있어

그럴 리 없어

비디오 설치실을 확인해 봐

제한 시간 4분

비디오 설치실에 왔는데 그림은 없어

확실해?

여기서 방법을 찾아...

확실해

다시 찾아봐

아니, 자화상은 여기 없다니까

그럼 대체 어디 있는 거야?

그걸 내가 어떻게 알아?

카자흐스탄으로 가져갔을지도 모르지

망할 카자흐스탄으로 잘도 가져갔겠다

출장길에 들고 갈 리가 없잖아

어떻게 할까?

자그마치 3백만 달러짜리 그림인데

젠장! 시간 없어 찾은 거라도 챙겨서 나와

3번, 응답하라

문 앞에 있는데 보안 시스템은 뚫었나?

뚫었다, 작동 코드를 부르겠다 준비됐나?

준비됐다

- 3, 1, 6... - 1, 6...

0, 7, 2

0, 7, 2

작동

작동

- 젠장! - 시스템 오작동

뭐야?

말 좀 해봐!

무슨 일이야?

어떻게 된 거냐고?

무슨 상황인지 모르겠어 다시 접속하려는 중이야

- 무슨 일인데? - 모르겠다고

- 젠장! - 세상에! 도와줘!

시스템 오작동

시스템 오작동

시스템 오작동

오작동

시스템 오작동

시스템 오작동

현관문으로 돌아가서 다시 입력해 봐

시스템 오작동

시스템 오작동

잠겼어, 안 열려 안 열린다고

응답해, 3번 응답하라고!

어떻게 해야 할지 모르겠어

미안하지만 알아서 해결해

- 응답해 - 이상 통신 끝

"오작동"

시스템 오작동

시스템 오작동

시스템 오작...

"화씨 72도/섭씨 22도 온도"

"이 순간"

얼른 나와라

됐다, 됐어

더워 죽겠네

켜져라!

안녕하세요 달걀흰자 허브 오믈렛과

아보카도 민트 스무디는 어떠세요?

일일 칼로리의 10%밖에 안 돼요

안녕하세요 식료품이 다 떨어졌네요

스마트 홈 식료품 모니터를 참고하세요

안녕하세요 다시 한번 알려드립니다

냉장고 문을 20초 이상 열어 두지 마세요

"화씨 84도/섭씨 29도 온도"

응답하라, 3번

응답하라, 3번

3번, 응답해

"이 순간이 지나면 다가올 모든 시간"

안녕하세요 식료품이 다 떨어졌네요

스마트 홈 식료품 모니터를 참조하세요

비싼 보드카나 마시며 즐겨야겠군

"헬스장"

"서비스 1"

"리셉션 2"

"펜트하우스 현관"

"화씨 90도/섭씨 32도 온도"

"화씨 91도/섭씨 33도 온도"

3번, 응답하라

3번, 응답해

"아스타나 튤립 타워"

난 프리츠커상을 받았는데 넌 대체 뭘 했어?

"로비 1"

뭘 먹는지...

이런 젠장!

아, 저기 나오네

어디 보자

되는 일이 없네

젠장!

세상에!

온도 좀 낮춰봐!

"화씨 95도/섭씨 35도 온도"

"화씨 100도/섭씨 38도 온도"

다른 건 다 있으면서 깡통 따개는 없네

에이, 짜증 나!

젠장

미치겠네!

좋아

좋아

"화씨 104도/섭씨 40도"

"화씨 106도/섭씨 41도"

"리셉션 2"

"펜트하우스 엘리베이터 내부"

여기 있었네요

에이, 에스

엠, 아이, 엔, 이

어디 가요!

"헬스장"

젠장

"펜트하우스 현관"

안 돼!

안 돼

저기요!

이봐요!

제발

제발 문 좀 열어줘요 아가씨!

제발요

제발!

제발

젠장

저기요

이봐요

"로비 1"

"화씨 79도/섭씨 26도"

"화씨 77도/섭씨 25도"

이런!

안녕하세요, 여러분

오늘 밤에 준비해 볼 건

아주 간단하면서도 맛있는 파스타 요리예요

먼저 소중한 원천에서 얻은 여과수를 부어 볼게요

저쪽에 있는 아담한 정원에서 난 거죠

좋아요

이제 파스타 봉지를 열어 볼게요

이제 이...

푸실리 파스타네요

More Korean subtitles for Inside

Commentaires

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left