Les 200 premières lignes.
- That's the last of the load? - Yup.
Alright. We're good!
- Ho-ho. - Hey, Joe, I'm on a break.
Break, huh?
Yeah. You ever heard of one of those?
No.
Storm's coming.
Take the load in the morning. Stay in town tonight.
No. I'll be all right.
I gotta be back by tomorrow and take care of some shit.
Okay.
- You got chains? - Yeah, I got chains.
If you get caught, you make sure you chain up for S-curves.
What is this, orientation? I got it.
Besides, if it gets a little gnarly on the pass,
I'll just bunk at your cabin.
You leave now, you'll make it.
You stay the fuck away from my cabin.
Drive safe, partner.
Always do, man.
Hey!
Dad! How'd you know I was up here?
'Cause the birds told me, that's why.
They started chirping 'cause I was too close to their nest.
Mwah.
They tell you that was coming, huh?
- Full moon. - No, no, no, no, don't!
Stop!
- Did you miss me, babe? - Yeah.
It's been like three whole days.
It was five days, honey.
Charlotte get her. Save Mom!
Stop!
Get off of me.
No, don't you dare!
You better give me kisses. Give me a kiss.
Soup's on the stove. Come here. Give me a kiss.
Mwah.
See you tonight.
Okay.
I'll see you tonight.
If you're even up by the time I get home,
- I'll consider that foreplay. - Uh-oh, what is that?
I don't know what she's talking about.
Where's your grandpa?
Oh, putting up Christmas lights. Back there.
Oh, yeah, Christmas lights.
That was a real adventure. He's in the garage.
Good luck with that.
All right.
You go make me some soup.
Charlotte, you want a little brother?
Mrs. Braven, see you tonight.
Yeah.
Ha ha ha!
When I get home, Joe Braven, when I get home...
I love you.
Hey, Pops.
Hey.
What are you doing?
I came out here to find something.
Christmas lights.
Right here, Dad.
Oh. I thought they'd...
Well, they should be up here.
Put things in their proper place.
You always put things where they're supposed to be.
I'm working on it. Cheers.
What is this?
It's a porter.
Tastes like a shit milk shake.
Dinner's ready. Let's go.
Daddy?
Yeah.
You were asleep again.
- No. - Uh-huh.
- Uh-huh? - Yeah.
You calling me a liar?
- Stop! - Huh?
You always fall asleep.
That's 'cause it's time for bed.
There's Piggy.
But you didn't even finish the story.
- Really? - Yes, really.
All right, where were we?
"The forest animals play hide and seek.
Bethany Bear hides in her cave.
She falls asleep, and her friends can't find her.
Winter turns to spring.
And she's crowned the best hide and seek champion
in the whole forest."
The end.
Boop.
Stop!
Good night, pig.
Don't do that again.
- I love you. - I love you too.
Oh, I finished Grandpa's bracelet.
Can I give it to him?
He's probably asleep, honey, just like you should be.
We'll give it to him tomorrow. Turn the light out.
I love you.
Pops?
Oh, Jesus, not again.
Hey, Pops.
Hello?
Joe, hey, it's Mike from the Trinity Bar.
Yeah, listen, you better get over here.
Yeah, your dad's here again.
Excuse me?
Time for us to go home.
Let go.
- Come on, baby. - I don't...
Hey!
- Joe! - I got it.
I'm on my way.
Linden, no!
Hey, what's going on?
Dad's at the Trinity again.
- I'll be back. - Okay.
You okay?
No, no, I understand.
Yeah, I understand. Okay, thanks, Harris.
Guy he got into it with is on parole for aggravated assault,
so he doesn't want to press charges, but...
we got a problem, Joe.
It kills me to see your father this way,
but this happens again, I'm gonna have to arrest him.
And you too.
Yeah, I got it.
We finished stitching him up 'cause it was a head injury.
Daddy!
Hello, pumpkin.
Daddy, what happened to your face?
I was wrestling with Grandpa.
- How's he doing? - We finished stitching him up.
- Go check on Grandpa, okay? - Okay.
'Cause it was a head injury, I ordered the MRI.
- How's it look? - It looked okay,
but how'd he get in a fight?
He thought a woman at the bar was his wife.
It was my fault. I was supposed to be watching him.
Is he alone when you two are at work?
I mean, I schedule my lessons to work around Joe being gone,
but sometimes things come up.
Well, since your father's accident last year,
his mental condition is getting worse.
Let me talk to another neurologist, okay?
- He'll do a complete scan. - No, we're done with that.
Then I suggest you consider a much more supervised approach.
I'm not putting my dad in the home.
Look, that's not the only option.
Is he ready to go?
Just think about it, Joe.
Yeah.
All right, baby girl.
Let's get you home, get you to bed.
Okay.
Bye, Dad.
- See you at home. - Yeah.
That's, uh...
Donny's girl.
Right?
That's Charlotte, Dad.
That's your granddaughter.
Yeah, yeah, that's right.
Yeah, Charlotte, yeah.
Let's get you home, Pops, hmm?
You ready motherfucker, hmm?
Hey.
Don't you puss out on me, man.
So how often do you make this run up north again?
About every two weeks.
Okay, any other drivers that make this run?
We're not gonna involve anyone else, man.
Why the fuck not? That's how you branch out, move up.
There ain't nobody else you can trust to bring on this deal?
It's not about trust, man.
I'm just not involving anyone else.
That's why you're always gonna stay a fucking runner.
That's fine, man. I'm just gonna collect my money.
Hold on!
What the fuck?!
Jesus Christ.
What the fuck, man?
Damn it.
What the fuck?
Oh, Jesus Christ.
What the fuck is wrong with you?
All you had to do was drive the fucking truck, man!
We gotta get this shit out of here
before somebody comes, man.
Fuck. Go get my bag and the ax.
Fuck!
- Where is it? - Right here, right here.
Give me the fucking flashlight.
- Right here? - Crack that fucker open.
There you go.
- That's my truck, man! - Holy shit.
That's my fucking truck!
No comments yet. Be the first to leave one.