Ricky Stanicky

Ricky Stanicky

Télécharger le sous-titre en Korean

Informations sur la version

Ricky Stanicky 2024 1080p WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX]
Un commentaire de Dcollector

Tags

webrip
web
x264
BRip
1080
TS
YTS
Publié le: 2024-03-10
Téléchargements: 76
Malentendants: No

Aperçu des sous-titres Korean

Les 200 premières lignes.

“1999년 핼러윈”

넌 뭐야? 개? 소?

개인데 그냥 개가 아냐

발기한 개지, 봐!

다 왔네

똥 챙겼지?

당연히 챙겼지

무슨 개가 그렇게 커?

작은데 7마리라 그래

아무리 생각해도 이건 아닌 것 같아

경찰이고 개 키우고 총도 있잖아

“총 조심”

딘, 괜찮아 저 사람들은 당해도 싸

핼러윈 사탕도 안 주고!

지난번에 이런 장난 쳤을 때

얘 팔 부러졌잖아

혼자 도망치다가 도랑에 빠져서 그랬지!

같이 있었으면 괜찮았어

빨리 가자!

좋아

숨어!

점점 커지는데?

망했다!

안 돼!

입에 똥 들어갔어!

도망가자!

안 돼, 사람이 있잖아!

쏘지 마세요! 허수아비가 불 질렀어요!

아무도 없어, 신고하자!

오버 좀 하지 마!

미친…

당장 신고해!

이거 봐! 사탕을 주려고 꺼내놨어

우린 이제 죽었어!

어떡해 아빠가 날 죽일 거야

빨리 도망치자!

잠깐, 좋은 생각이 있어!

펜 있어?

웨스 거시기!

- 이름 하나만 대봐! - 제우스

어린애 이름!

- 리키! - 좋아

성도 하나만!

스탠턴!

좋아

야, 이건 내 성이잖아!

이름이 다르잖아!

빨리!

가자!

이거 보세요

불 지른 꼬맹이 옷에 불이 붙었나 봐요

다행히 어머니가 이름을 써놨더군요

‘리키 스태니키’? 웃긴 이름이네요

서장님

이 근방 학교에 스태니키란 학생은 없대요

다른 지역에서 왔나 봐요

젠장

이게 진짜 통하다니

아무래도 평생 친구가 생긴 것 같아

〈리키 스태니키〉

“리키 스태니키가 했다!”

amzn2srt: Daaak 20240310 SUN

“스태니키 짓이야!”

“리키 스태니키 다녀감”

“스태니키가 했다!”

“스태니키가 그랬어요!”

“스태니키가 했다!”

“현재”

조금만 마실까?

“환영 아기 휘태커”

왜 조금만 마시죠?

“리키 전화 줘”

그냥 많이 마셔요!

가장 행복한 나라 핀란드가 만든 롱드링크!

맥주는 이게 다야 더 사 올까?

아냐, 딱 좋아

정말?

- 근사한데? - 그래?

나중에 부업 해야겠다

‘에린과 딘의 베이비 샤워’

- 좋네 - 그렇지?

그때 길버트는 깨달았습니다 낡은 트럼펫의 워터 키로

길거리 폭력을 없앨 수도 있겠다고요

- 무슨 방송이야? - ‘금주의 영웅’

훌륭한 일을 한 일반인을 소개하는 프로그램

PD가 연줄이 있다고 한번 지원해 보래

그럼 지원하면 되지

MFMBC 눈에 들려면 이력이 필요한데

난 동네 아기나 취재하고 다니잖아

얘기 나온 김에 이 사진 좀 걸어줘

- 저쪽에 - 응

제이티랑 수전 옛날 사진이야

맙소사 무슨 이가 영구치 같네

왜, 귀엽잖아! 이거 봐

귀여워? 촌놈 히틀러 같은데

- 아기만 보면 귀엽대 - 아기는 다 귀여워

그렇겠지

리모컨은 20년 동안 끈적거리고

애가 있으면 좋은 점도 많아

- 진짜? - 응

우리 부모님은 동의 안 하실 것 같은데

부모님이 아이를 싫어하셨어?

상관없어

지금 이대로가 훨씬 좋아 우리가 꿈꾸던 삶이잖아

난 당신을 사랑하고

당신도 날 사랑하지

폴도 사랑하고

다른 건 필요 없어

제이티, 그만해!

우리 애 베이비 샤워잖아 딱 한 잔만 마실게

구리하라 선생님도 괜찮댔어, 안녕

그래야 의사가 돈을 버니까 그렇지

조산사 말로는 채식하고

술은 절대 안 된댔어

당신은 조산사가 아니라 남편이잖아

하지만 출산 도우미이기도 하지

헛소리 좀 그만해 애 토하겠다

태아도 토할 수 있어?

제이티가 출산 도우미야?

응, 아기가 태어날 땐 발가벗을 거래

아냐

그냥 셔츠를 벗고 살을 맞대고 싶댔지

유대감이 형성되도록

전화 받아봐

리키가 20분 전부터 네 번 전화했어

나한테도 자꾸 전화 걸더라 한번 받아봐

- 정말? - 응

알았어

스태니키, 안녕! 무슨 일이야?

와인 말고 차 줄게 술은 안 돼

지금은 좀 바빠서…

진짜로?

알았어

수술 끝나면

누구한테든 내게 연락 좀 주라고 해줘

그럼 혼자야?

어떡하냐

괜찮을 거야

우리도 여기서 마음속으로 응원할게

나도 사랑해

왜? 무슨 일인데?

또 생겼대

- 뭐가? - 암

어떡해 다 나은 줄 알았는데

어쩜 좋아

남은 고환도 없애야 한대?

그래도 돼? 적어도 하나는 있어야 살 수 있잖아

그건 신장이고!

지금 어디래?

올버니에 있는 병원

올버니? 거긴 왜 갔대?

비영리 단체 만나려고 나이로비에서 날아갔다가

갑자기 통증이 왔대

오늘 밤 수술이고

빨리 가봐 지금 혼자 있는 거잖아

안 돼! 베이비 샤워는 어쩌고?

사장님도 초대했잖아

지금 그게 문제야? 사장님은 그냥 남이지만

리키는 둘도 없는 친구잖아

다녀와 사장님은 나한테 맡겨

뭐? 안 되지

집에 큰일이 생겼다 하고

딘이랑 가

사장님이 오시는데 둘 다 갈 순 없어

왜 없어?

베이비 샤워 안 가도 돼서 잘됐다고 할지도 몰라

그럼 올버니로 가야겠네

네 말대로 사장님 얘기가 화룡점정이었어

이래서 디테일이 중요해

뭐 하다 이제 와? 비행기 1시간 남았어!

우리 아니었으면 급조 계획 성공 못 했거든?

리키 전화는 누가 걸었지?

어쨌든 성공했으니 됐어

베이비 샤워 빼먹고 마크 르비예 공연 보러 간다!

표는 어떻게 구했어?

직장 동료가 어제 양쪽 발목이 부러졌어

애 풍선 빼려다가 나무에서 떨어졌대

- 안됐지 - 그래서 우리 줬어

부러운 새끼!

항상 그렇게 운이 좋더라

착하게 산 만큼 복 받는 거야

맞아, 애틀랜틱시티여 우리가 간다!

뉴저지를 찢어버리자!

똑같진 않아도 좋아

바다코끼리처럼 옆으로 섹스하면 돼

애 머리 눌리면 어떡해?

리엄이라고 머리가 찌그러진 놈이 있거든

걔네 엄마 질이 짧았나 봐

휘태커 걱정해서 하는 말이야

- 진짜 휘태커로 지을 거야? - 응, 가족 전통이야

- 좋네 - 고맙다

규칙 알지? 추적 안 당하게 폰 꺼

그래

좋아, 웨스

- 응 - 지침서

좋아, 이번엔 뭐야?

리키 암이 재발했어

- 이런 - 어쩌냐

올버니에서 응급 수술

큰일이네, ‘응급 수술…’

More Korean subtitles for Ricky Stanicky

Commentaires

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left