My Hero Academia (僕のヒーローアカデミア)

...قوّتي... فجأةً

!المخدّر يعمل

...لا أدري من حقّق هذا

!لكن آمالنا تلفّ معًا

...حقيقة أنّ المخدّر أفلح في آخر لحظة

.لا أظنّ أنّ ذلك وليد الصّدفة

،قدّم الجميع المساعدة

،بكلّ ذرّة من قواهم

،على طاقة تحمّل هذا العملاق القويّة وروحه

.مضعفين إيّاه إلى أن يسري مفعول التّخدير

.هذا ما أؤمن به

،مع أنّ كل خيط لوحده قد يكون رقيقًا

.إلّا أنّه يمكن أن تلفّ لتشكّل حبلًا

،لو انقطع ولو خيط واحد

!ما كنّا لنحصل على هذه النّتيجة

!هذا ما أؤمن به

،في مأزق كهذا

.لا أصدّق أنّ كلّ ما أستطيع فعله هو ألمس مؤخّرتي فحسب

.شيغاراكي، لست أفضل حالًا

استدعيتنا إلى هنا، صحيح؟

كان يفترض أن نجتمع جميعًا ونمارس عنفنا، صحيح؟

لماذا انهزمت؟

!هذا فخّ أساسًا الآن

لم تدمّر أيّ شيء بعد، صحيح؟

.كما قال سبينر

...لم نفعل أيّ شيء بعد

...دابي أيضًا

...وتوغا

...وأنا

!لم يحقّق أيّ منّا حلمه بعد

!التقييد المعتّم

!لا يمكننا أن ندع الأمر ينتهي هنا

الأداء الأخير

.لم يسأل أيّ أحد عن ماضيّ

.كنّا مجموعة من الوحيدين الّذين يهتمّون فقط لأنفسهم

:شرّير سيّد كومبرس الميزة: ضغط

مع ذلك، أنا

لمَ دخلتم لهذا المبنى؟

هل أتيتم وأنتم تعرفون من نكون؟

.العشيرة الرّافضة للمخلوقات، تعرف أيضًا بـ ع.ر.م

.أنتم كأحافير حيّة

أنتم أيّها الأوغاد عنصرّيون مع باقي الأجناس

.وتمارسون العنف عليهم

صحيح؟

.هناك سحليّة

...كم هو مثير للاشمئزاز

!مهلًا! إنّهم عصبة الأشرار

.إنّنا نبحث عن أشياء لا يمكننا بيعها

.ينقصنا المال

أهذا باهظ؟

!أيّها الوغد

.أجل

السّرقة ليست رائعة، صحيح؟

.يا ليتني لم أضطرّ لفعل هذا

!هذه أرض مقدّسة

!مجرمون قذرون

!غادروا هذا المكان

.سنغادر فور أن ننتهي ممّا أتينا إلى هنا من أجله

:شرّير شيغاراكي تومورا الميزة: انحلال

.إن كنتم لا تريدون منّا أن نبقى هنا طويلًا، لا تعترضوا طريقنا

!أوغاد

!ظننت أنّ هذه الأنواع المتديّنة غنيّة

.لكن يبدو أنّهم بالكاد يتدبّرون حالهم

:شرّير توايس الميزة: بديل

!أليس هذا عظيمًا؟

.ليس بشيء مميّز

:شرّير توغا هيميكو الميزة: تحوّل

.لقد انكسر

.ذراعي الاصطناعيّة تصدر صريرًا مزعجًا أيضًا

.لنجعل غيران يدبّر لنا واحدة جديدة

!إنها فكرة جيّدة

.لا نملك المال من أجل ذلك

.اسمع

:شرّير سبينر الميزة: وزعة

إلى متى سنواصل العيش هكذا؟

.إلى متى؟ إلى أن ينتهي الأمر

.إن تعاونّا مع هاسّايكاي، ربّما كنّا نأكل السّوشي في هذه اللّحظة

.لا بدّ أنّك تمزح

،لكن

...بأن تعيش العصبة الّتي أرعبت البلاد كاملة بهذه الطّريقة

.أعتذر لكلّ من رفع سقف آماله بنا

.كلّها خردة

.هذه ظريفة! سأرتديها

!جميل

!تجعلك كامرأة عجوز! ارميها

:شرّير دابي

ماذا؟ هل الجميع هنا؟

هل كنت الوحيد الّذي كان يعمل بجدّ لإيجاد المزيد من الأعضاء؟

!لا تفعل شيئًا سوى التجوّل وحرق النّاس أحياء

أسبق وأحضرت شخصًا واحدًا إلى هنا؟

.لم أجد سوى القمامة

.هناك الكثير من القمامة الّتي تعيش دون طموح

.ربّما أنت لا تجيد الحكم على النّاس فحسب

.لا أريد أن أسمع ذلك منك

...اسمعوا

ما هو هدفنا بالضّبط؟

.أنا هنا لأنّني وجدت الإلهام في ستين

،في الرّيف، حيث كان لا يزال الجميع يحظى بقيم قديمة

.كبرت أتعرّض للاحتقار بسبب شكلي الّذي يشبه السحليّة

.فكّرت أنّ الأمور هكذا فحسب

.كان قلبي فارغًا دائمًا

.إلى أن رأيت آخر لحظات ستين في أخبار المساء

.كان يحاول تغيير العالم

.بنفسه

.تلك كانت أوّل مرّة أشعر أنّني مقيّد من قبل العالم

.لم أستطع أن أثبت

!وها أنا هنا الآن

ماذا؟ أنت مجرّد متنكّر فارغ؟

!هذا صحيح! أنا فارغ تمامًا من الدّاخل

...ولهذا

!لا أفهم هذا الكسل

!ألم يكن يفترض بنا أن نهبّ مع رياح جديد؟

!أجبني يا شيغاراكي

!ما هدفنا؟

،حتّى الأشهر السّتّة الماضية

.كنّا فقراء جدًّا لدرجة أنّه كان علينا القلق بشأن وجبتنا التّالية

.كانت مبادئنا وآراؤنا مختلفة تمامًا أيضًا

...لكن مع ذلك، كيف أصوغ هذا

.صحيح

...أحببت... كوني... سبينر... من عصبة الأشرار

ما-ما الّذي... تقول...؟

...الزّعيم... هو المفتاح

...سأكسب لكم... الوقت... لإيقاظ الزّعيم

...لا يمكنك... أن تستعرض... لوحدك

...حلمي

...واجبي تجاه سلالتي

!...سبب كوني هنا

!اقتلعت جزءًا من جسدي لأخلق مساحة للحراك

...فور أن تتحرّك ذراعي، هذا ما سيحصل

!العصبة

!هربوا من تقييدهم

!لا تظنّوا أنّكم الوحيدون الّذين يخاطرون بحياتهم

!والآن، لنفعل هذا

!العرض الأعظم على الأرض

:بطل محترف بست جينيست الميزة: المتحكّم بالألياف

...لا أصدّق أنّه بتر من جسده باستخدام ميزته

!يا لها من إرادة حديديّة

!لكنّ ذلك الجرح قاتل

!لن تهرب

.كما هو متوقّع، إنّه يقيّد ثيابي بميزته

...لكن حتّى إن كنت مقيّدًا، بما أنّني وضعت يدي في وقت مبكّر

!يمكنني أن أهرب ببعض المهارات السّريعة

!عرف كيف يصدّها

!هنا

:شرّير سكبتيك الميزة: تشبيه

!النّجدة

!ساعدني

.الشّيئان الوحيدان الّلذان أبرع فيهما هما الهرب وخداع النّاس

!لكن بهذين الشّيئين فحسب، سأخرج الفريق من المتاعب

.أتسوهيرو

هاريما أوجي

.هاريما أوجي

.لصّ منقطع النّظير

.مجرم من غابر الأزمان

،في وقت قريب من بدء إرساء النّظام الحاليّ

سعى خلف الأبطال المزيّفين الّذين .استغلّوا مناصبهم ليرضوا جيوبهم

قام بتوزيع الماء والأغراض الّتي سرق في الشّوارع

.وأراد الإصلاح الاجتماعيّ

،أتسوهيرو

،في سلالة عائلتنا

.نفضح الظّلم وتسري دماء العدل فينا

...قبضة

!نار الوميض

!الحرق الرشّاش

!الحرق النفّاث

.آسف يا شوتو

.تغيّر الوضع

،بما أنّ تودوروكي إنجي لم ينكسر بعد إلّا أنّه غائب عن الوعي

.ما عاد هناك هدف من هذا العرض

!آسف أيّها التّحفة

!دابي، تعال إلى هنا

...هاريما

...الإصلاح الاجتماعي الّذي لم تستطيعوا تحقيقه

.يمكنكم ترك ذلك لزعيمي

شيغاراكي تومورا من جبهة تحرير الخوارق وعصبة الأشرار

!سيغيّرون العالم مكاني

.أنا حفيد حفيد هاريما أوجي