Unicorn Academy

‫רגע, לילה, את אומרת לי שהירח ישנה צבעים?‬

‫לא באמת.‬

‫זה פשוט ייראה ככה בגלל הזוהר מהפיות.‬

‫פיות הגורל נמצאות בשיא הקסם שלהן‬ ‫מתחת לירח הפיות.‬

‫יש אפילו סוגים נדירים שלהן‬ ‫שיופיעו רק הלילה.‬

‫אז כשהשמש תשקע,‬

‫כל הפיות הזוהרות האלה יאירו את השמיים.‬

‫וואו. כשמיס פרימרוז אמרה "ירח הפיות",‬ ‫חשבתי שזה רק ביטוי, כמו, "ירח כחול".‬

‫למעשה, אווה, גם ירחים כחולים הם אמיתיים.‬ ‫-מה?‬

‫איזבל, יש לנו יום חופש, נכון? תנוחי קצת.‬ ‫-היי, אנחנו מכירים?‬

‫הרוע לא לוקח ימי חופש, וגם אני לא.‬

‫עליי להיות חזקה‬ ‫כדי להיות רוכבת חד-קרן מעולה.‬

‫אם את כל כך חזקה,‬

‫איך זה שאגיע לפנייך לאורוות?‬ ‫-מה? אין מצב! תחזרי הנה, סופיה!‬

‫- אקדמיית חדי-הקרן‬ ‫מתחת לירח הפיות -‬

‫בוקר טוב, ריבר.‬

‫היי, ולנטינה.‬

‫אני עסוקה.‬

‫כמה אנחנו שמחים שיש יום בלי לימודים?‬

‫זה לא יום חופש, רורי.‬ ‫ירח הפיות זה עניין רציני.‬

‫היום אנחנו חוגגים את הקסם של פיות הגורל.‬

‫טוב. אעשה הכול כדי להודות להן‬ ‫על שחיברו ביני ובין ליף.‬

‫גם אני.‬ ‫הן הובילו אותי ואת אבא שלי לוויילדסטאר.‬

‫ואני אסיר תודה לפיות‬ ‫על שקיבלנו יום חופש מהלימודים.‬

‫כן. הפיות נהדרות.‬

‫אבל נראה לי שכולנו יודעים‬ ‫מה באמת קורה היום. קטיף הפרחים.‬

‫ואנחנו ננצח, נכון, בחור?‬

‫זו לא באמת תחרות.‬

‫לא עם הגישה הזאת.‬ ‫הבחורה הזאת מבינה את זה, נכון?‬

‫ואל?‬

‫ולנטינה?‬

‫היי, נוצצת!‬

‫מה?‬

‫מוכנה להפסיד?‬ ‫-להפסיד במה? אנחנו רק קוטפים פרחים.‬

‫בחייך, אחותי. מה קרה לאויבת המושבעת שלי?‬

‫אני יודעת שאת אוהבת לנצח.‬

‫אני מרוכזת בדברים שחשובים באמת.‬

‫בחגיגות לכבוד פיות הגורל?‬ ‫-מה? לא.‬

‫ברור שאני מתכוונת‬ ‫לנשף המסכות של ירח הפיות הערב.‬

‫סינדר ואני נהיה לבושים הכי יפה במסיבה.‬

‫הנה היא.‬

‫תשכחי מזה, ולנטינה.‬

‫אף אחד לא יסתכל עליכם‬

‫ברגע שסטורם ואני ניכנס עם התנועות האלה.‬

‫היי!‬

‫סטורם, נחמד.‬

‫קדימה, רורי!‬

‫מעולה!‬

‫הגיע הזמן לקטיף הפרחים.‬ ‫תאכלו את אבק חד הקרן שלי.‬

‫כן, זה טיפוסי לה.‬

‫רוכבי חדי הקרן,‬ ‫ברוכים הבאים לקטיף הפרחים.‬

‫יש!‬ ‫-מעולה!‬

‫כן!‬

‫היום אנו חוגגים לכבוד פיות הגורל‬ ‫שמחברות אותנו עם חדי הקרן האהובים שלנו.‬

‫אבל כדי להוסיף לחגיגות האלה, נזדקק לאלה.‬

‫פרחי זיקוקי כוכבים.‬

‫הפרח הנדיר הזה פורח רק מתחת לירח הפיות,‬

‫ואתם וחדי-הקרן שלכם‬ ‫תקטפו את כל הפרחים שתוכלו למצוא.‬

‫הם מהווים קישוטים נפלאים, אבל כשהירח זורח,‬

‫הפרחים ייפתחו להפתעה אמיתית.‬

‫כולם מוכנים?‬

‫מוכנים מתמיד.‬

‫קדימה, דיו! קדימה!‬ ‫-וו-הו!‬

‫כן!‬

‫אהה! מצאתי.‬

‫היי!‬

‫אני, אחת, כל השאר, אפס.‬

‫זו איזבל בשבילך.‬

‫הו, שלום.‬

‫יש לך ריח טוב כמו שאתה נראה?‬

‫אפילו טוב יותר.‬

‫שימו לב.‬

‫תראי שם.‬

‫לפי התחזית צפויה סערה.‬

‫בום!‬

‫ומי מוריד את הגשם?‬ ‫-זה לא יכול להיות סתם קטיף פרחים איתך, מה?‬

‫הייתי אומר שהרווחתי תנומה.‬

‫בואי נתחרה עליו.‬

‫לא הברשתי לך את הרעמה‬ ‫כדי שיסתבכו בה קוצים.‬

‫את לא כיפית.‬

‫אתה שלי!‬

‫מי יותר טוב מאיתנו, חבר?‬

‫אין סיכוי שאפסיד להן.‬

‫הנה האוצר!‬

‫קדימה, חבר. אם נקטוף את כל אלה, בטוח ננצח.‬

‫תראה. נוכל להגיע לשם בשביל הזה.‬

‫אל תפחד. זה קטן עלינו.‬

‫זה לא נראה כמו רעיון טוב.‬

‫איזבל, מה את עושה?‬ ‫-מנצחת.‬

‫זו לא באמת תחרות.‬

‫את אומרת.‬

‫אכבד את פיות הגורל‬ ‫בכך שאזכיר להן למה הן בחרו בי‬

‫להיות רוכבת חד-קרן.‬

‫קדימה, חבר. אל תשתפן עכשיו.‬

‫ריבר, תפסיק.‬

‫אל תזוז ותן לי לעשות את זה.‬

‫איזבל, בבקשה תיזהרי!‬ ‫-ברצינות, תוותרי על זה!‬

‫מצטערת, מנדוזה, זה לא הסגנון שלי.‬

‫פשוט תירגע, ריבר.‬

‫אני לא מוותרת.‬ ‫לכן אני כאן. אני יכולה לעשות זאת.‬

‫אני לא יכולה להסתכל.‬

‫כמעט הצלחתי.‬

‫זהירות!‬

‫זהו זה.‬

‫אולי תפסיקו להסתכל עליי ככה? אני בסדר.‬

‫בסדר כמו פיל בחנות חרסינה.‬

‫אני חוששת שבעתיד הקרוב לא תוכלי לרכוב.‬

‫אבל אני רוכבת חד-קרן. זה מה שאני עושה.‬

‫לא לפני שתחלימי.‬

‫אחותי, אפילו לא ידעתי‬ ‫שאת מסוגלת להיפצע. מה קרה?‬

‫זו הייתה תאונה.‬

‫אבל את אחת הרוכבות הכי טובות,‬ ‫ואת קטפת פרחים.‬

‫זה כמו כדורסלן ששובר רגל בקפיצה פשוטה.‬ ‫-זה בגלל שזו לא הייתה אשמתי!‬

‫אמרתי לך שאני יכולה לעשות זאת.‬ ‫אם היית מקשיב לי ולא נבהל, זה לא היה קורה.‬

‫עכשיו אני מקורקעת‬ ‫ואתם כולכם תשאירו אותי מאחור.‬

‫איזבל, אני יודעת שאת כועסת,‬ ‫אבל זו הייתה תאונה.‬

‫למה שלא ננסה ליהנות קצת?‬ ‫-כן. כיף יהיה כיף.‬

‫זאת אומרת, זה יום יפה, יש פיות בכל מקום,‬ ‫ועדיין עלינו להתכונן לנשף התחפושות.‬

‫אין לי חשק למסיבה.‬ ‫-"אין לי חשק למסיבה"?‬

‫אני לא מבין את המילים האלה.‬ ‫-אתה יכול ללכת אם אתה רוצה, ריבר.‬

‫לפחות אתה עדיין יכול ללכת.‬

‫זה בסדר אם אני בכל זאת מתרגשת מהנשף?‬

‫כמובן.‬

‫היום אנחנו חוגגים לכבוד הפיות.‬ ‫ואם מדברים על זה, כדאי שנלך להתכונן.‬

‫היא לא התכוונה לזה, ריבר.‬ ‫היא תהיה בסדר בקרוב.‬

‫"זה ערב מושלם למסיבה‬ ‫-ערב יוצא מהכלל שיש לחגוג‬

‫"ראית פעם פיה כל כך נרגשת?‬

‫"מראה את כל התנועות הכי טובות שלי‬ ‫מתנועע לצלילי השירים האהובים עליי‬

‫"הוא בטח רוקד כמו ליצן…"‬

‫את צודקת.‬

‫"מתחת לירח הפיות‬

‫"להאיר את הלילה ולנגן את המנגינות‬ ‫מתחת לירח הפיות‬

‫"פיות קסומות מרחפות מעל הראש‬

‫"זה ערב של פעם בחיים…"‬

‫ככה קראתי לפחות.‬

‫"ברור שנהיה אלה שלבושים הכי יפה‬

‫"אני בטוח שכולם יתרשמו מאוד‬

‫"אני לא מאמינה שזה יקרה ממש בקרוב‬

‫"מתחת לירח הפיות‬

‫"להאיר את הלילה ולנגן את המנגינות‬ ‫מתחת לירח הפיות‬

‫"כולם נראים כל כך נרגשים‬

‫"נלהבים ומאושרים‬

‫"הם על המגרש‬ ‫אני במלתחות‬

‫"מביטה דרך החלון בירח הפיות‬

‫"תראו, פרח יפהפה בשיא פריחתו‬ ‫-כמו זיקוק מתפוצץ, קאבום!‬

‫"חוץ ממני, יכול להיות‬ ‫שזה הדבר הכי יפה שראיתי מעודי…"‬

‫אוי, בבקשה.‬

‫"מתחת לירח הפיות‬

‫"להאיר את הלילה ולנגן את המנגינות‬ ‫מתחת לירח הפיות‬

‫"מתחת לירח הפיות‬

‫"להאיר את הלילה ולנגן את המנגינות‬ ‫מתחת לירח הפיות‬

‫"מתחת לירח הפיות"‬

‫מושלם.‬

‫אני בטוחה שהיא תגיע בכל רגע,‬ ‫אבל אתה רוצה ללכת איתנו למסיבה?‬

‫אני מבינה.‬

‫אני בטוחה שנתראה שם בקרוב.‬

‫היי!‬

‫כן!‬

‫כן!‬

‫אני ממש מצטער.‬

‫את בסדר?‬

‫אני בסדר.‬

‫תודה.‬

‫אז גם לך אין חשק לרקוד?‬

‫רק רציתי לצפות בנשף לרגע.‬

‫אני מבינה. אני איזבל.‬

‫דני.‬

‫אני לא חושבת שנפגשנו.‬ ‫-כן, אני לא יוצא הרבה מהמעונות.‬

‫נראה כיף, לא?‬

‫נראה לי. איזה חד-קרן שלך?‬ ‫-הרגע חיפשתי אותו.‬

‫זה לא חד-הקרן שהראש שלו בקערת הפונץ'?‬

‫לא. זו בעיה של מישהו אחר.‬

‫איפה חד-הקרן שלך?‬

‫לא כאן. הייתי צריכה קצת מרחב.‬

‫מחד-הקרן שלך? לא חשבתי שזה אפשרי.‬

‫כן, טוב, אני מניחה שאני מיוחדת.‬

‫אז לא הבאת אותו למסיבה?‬ ‫פשוט השארת אותו לבד?‬

‫היי, הוא זה שאכזב אותי, בסדר?‬ ‫הוא בסדר, אבל אני?‬

‫אני אמורה להיות רוכבת חד-קרן.‬ ‫אבל אני לא יכולה אפילו ללכת.‬

‫לא חשוב. זה לא משנה.‬

‫ברור שזה משנה.‬

‫אני מכיר את ההרגשה.‬

‫יש לך משהו שעושה אותך מיוחד,‬ ‫ואז הוא נלקח ממך.‬

‫את מרגישה שאת לא שייכת, נכון?‬

‫כאילו שאין לך מקום שם למטה.‬ ‫ברור שאת כועסת.‬

‫אני לא יודעת מי אני‬ ‫אם אני לא רוכבת חד-קרן.‬

‫זה מה שנועדנו לעשות.‬

‫כן! ואני נולדתי לזה.‬ ‫כאילו, תראה את שרירי הכתפיים האלה.‬

‫אני חזקה, אני מהירה.‬ ‫אני לא מפחדת משום דבר.‬

‫קפצתי מעל קניונים‬ ‫ונמלטתי ממקדשים מתמוטטים.‬

‫גרתי עם ולנטינה, ואם זה לא נחשב‬ ‫כהכנה להילחם ברוע, אני לא יודעת מה כן.‬

‫כאילו, נלחמתי ברייבנזלה‬ ‫ובבריוני הצללים שלה בשבוע הראשון שלי כאן.‬

‫וואו, עברת הרבה.‬

‫כן, ואהבתי כל שנייה.‬ ‫ואתה יודע מי פחד? ריבר.‬

‫לא שזה מנע ממנו‬ ‫לפוצץ את הקסם המחריד עם כוחות המים שלו.‬

‫הוא באמת הגן עליי באותו לילה.‬

‫גם במקדש.‬

‫ריבר, מה?‬

‫הוא נשמע כמו חד-קרן מדהים.‬

‫כן, נכון. אולי הייתי קצת קשה מדי איתו.‬