The Strangers: Chapter 1
Télécharger le sous-titre en Arabic
Informations sur la version
The Strangers Chapter 1 2024 1080p 10bit WEBRip 6CH x265 HEVC-PSA
Un commentaire de أحمد أمين
منقحة وملونة
Tags
other
Télécharger le sous-titre en Arabic pour mobile
Télécharger le sous-titre en Arabic
Translate with Pro
Show all subtitles
Publié le: 2024-06-08
Téléchargements: 708
Malentendants: No
The Strangers: Chapter 1 subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Strangers: Chapter 1
- The Strangers Chapter 1 2024 1080p BluRay DDP5 1 x265 10bit-GalaxyRG265 · 61 downloads · 2026-04-23
- The Strangers Chapter 1 2024 720p WEBRip x264 AAC-[YTS MX] · 609 downloads · 2024-07-02
- The Strangers Chapter 1 2024 1080p AMZN WEBRip 1400MB DD5 1 x264-GalaxyRG · 1398 downloads · 2024-06-07
- The Strangers Chapter 1 2024 BluRay 480p/720p/1080p/x264/H 264/x265/H 265 · 1298 downloads · 2024-06-01
Commentaires (3)
- فوزيةشكراً على الترجمة، لكن الترجمة متقدمة عن تواقيت نسخة الـ Bluray بـ 1300ms.
- فوزيةيميز الترجمة أنها تحتوي على كلمات الأغاني لكن يعيبها أنها لا تقوم بترجمة النصوص التي تظهر على الشاشة ويعيبها أيضاً أنها ترجمة ليست بالدقَّة المطلوبة لأنها من الواضح أنها ترجمة آلية لكنها تفي بالغرض على أي حال.
- فوزيةيميز الترجمة أنها ملونة لكن يعيبها نوع الخط المستخدم فهو ليس الخط المتعارف عليه لترجمة الأفلام (ScheherazadeNew)، كما أنها لا تقوم بترجمة بعض النصوص التي تظهر على الشاشة لكنها تفي بالغرض على أي حال.
