While We're Young

Es waren einmal drei kleine Schweinchen, die bauten ein Haus aus Stroh.

Da kam der Wolf...

Er pustet es um? - Ja, aber was passiert dazwischen?

Mir fällt immer nur der Zappelmannreim ein.

Und der Wolf pustet weiter das Haus um...

...und die Schweinchen bauen weiter verschiedene Häuser.

Was machen wir bloß? - Keine Ahnung.

Da muss jemand gestillt werden...

Herrlich, wie sie sich streckt. Genauso wie wir. Witzig.

War mir nicht klar, dass uns das angeboren ist! - Willst du's sehen?

Hat sich infiziert, aber nicht gefährlich.

Was ist das? - Rate!

Komm, ist nicht ansteckend. - Die Kleine halte ich fern.

Ich erkenne nichts.

Der Ultraschall von Willow.

Ist für Marina. Ich war so stolz auf sie. - Wieso für mich? Das kapier ich nicht.

Sie hatte keine Epidural-Anästhesie. - Der Wahnsinn.

Der totale Horror, aber...

die schönste Erfahrung meines Lebens. - Und ich bin so verliebt wie noch nie.

Versteh mich nicht falsch. - Ich weiß, wie du's meinst. Es ist rein.

Ihr solltet auch! Ihr würdet tolle Eltern abgeben.

Nein, es ist okay. Wir... - Es stellt alles auf den Kopf.

Als ich sie sah, dachte ich, ich kenne dich. - Ja, sofort.

Und meine Stimme kannte sie schon vom Vorlesen. Stephen Kings "Monstrum".

Es ist, als wäre alles Vorherige... na ja, ein Probelauf, aber jetzt...

na ja... ist das wirkliche Leben.

Versteht ihr?

Selbst "Goldlöckchen" ist mir entfallen, außer der Porridge-Geschichte.

Sie wird gefressen, oder? - Ach ja?

Der Backofen war zu heiß oder so. - Du willst keine Kinder, stimmt's?

Weil ich keine will. Entschuldige, dass ich das sage.

Ich hätte ja gerne. Wäre ja schön gewesen, wenn's einfach so geklappt hätte...

Aber all die Medikamente und Fehlgeburten... Das muss ich nicht noch mal haben.

Ich weiß. Unser Leben gefällt mir auch so. - Ja, wir könnten morgen nach Paris.

So kurzfristig vermutlich zu keinem günstigen Preis, aber...

Und ich könnte mir nicht freinehmen. - Einen Monat Vorlauf bräuchten wir.

Ein Monat wäre noch spontan.

Ich weiß.

Der Trip nach Rom, wann war das?

2006.

Das war nicht 2006. - Doch.

Da hab ich an Dads Tanzfilm gearbeitet. - Rom ist schon 8 Jahre her? Wahnsinn.

Hab kürzlich die Fotos angeschaut: zwei junge Leute vorm Trevi-Brunnen.

Wir sehen immer noch so aus. - Wir waren jünger.

Ich wollte mit dir nach Mexiko... - Ich musste meine Doku zu Ende bringen.

Hast du aber nicht.

Es geht um unsere Unabhängigkeit, nicht darum, was wir damit anfangen.

Marina sagt, sie hatten fast ein Jahr keinen Sex.

Fletcher fand die Schwangerschaft verstörend. - Du lieber Himmel.

Lieferservice?

Sind das 75 Watt?

Seh ich nicht, ist zu hell.

Es sind zu viel Watt. - Ich tausche sie morgen aus.

1987 wurde in einer Meinungsumfrage eine Serie von Sätzen aufgelistet

und gefragt, welche davon in der Verfassung stünden.

Einer der meistgenannten Sätze war:

Von jedem, was er kann, zu jedem, was er benötigt.

Zeig mir die Liste.

...nicht in der Verfassung, sondern das kommunistische Credo

von Karl Marx.

Warum drucken die das so klein?

Das ist 12 Punkt, ganz normal.

Das ist nicht 12, das ist...

...das ist eher 8.

Wir müssen hier raus wegen des Anrufs.

...das passiert doch jeden Tag.

Schneide doch mich rein mit der Frage über Hermeneutik.

Können wir, aber da siehst du so aus.

Warum ist Paul Recoeurs Idee einer Hermeneutik der Vermutung...

Unglaublich... - Ist acht Jahre her.

Und eine frühere Aufnahme von dir mit relevanten Fragen ist die hier.

Was meinte Mills mit dem Konzept...

Das ist acht Jahre her?

Zehn.

Kriegen meine Augen Ringe?

Weiß ich doch nicht.

Wir kommen der Sache näher.

Mit dem Restgeld nehmen wir mich noch mal auf,

zusammen mit der Reise nach Istanbul. - Schau, Josh...

Ich spreche es ungern an, aber ich brauche bald mal Geld.

Nein, ich weiß, du warst echt geduldig. Ich warte nur auf Fördergelder.

Aber...

...bald?

Ja, ist schon klar.

"Dokumentation handelt von anderen, Fiktion handelt von mir."

Ein Zitat von Jean-Luc Godard.

Was halten wir davon?

Kann eine Doku persönlich sein?

Dokumentarfilme, das will ich Ihnen heute sagen, können und müssen von mir handeln.

Damit meine ich, von uns allen.

Licht!

Frank, können Sie mal den Schalter drücken?

Nun, das ist ein Bild von...

Oh... Mist.

Kein Signal

...sollte ein Bild von der Robbenjagd aus "Nanuk, der Eskimo" sein.

Tut mir leid.

Was denn?

Sehr schöner Kurs.

Danke. Dieses blöde PowerPoint...

Mir hat Ihre Aussage über Hyperrealität gefallen. - Danke.

Ich bin Jamie, das ist meine Frau Darby.

Josh Srebnick. - Freut mich.

War interessant. - Danke.

Warum PowerPoint nicht funktioniert hat...

Wie sind Sie hier reingekommen? - Als Gasthörer.

Das ist eine Regelklasse, daran kann man nicht als Gasthörer teilnehmen.

Ich bin ein Fan von Ihnen. Ihr Film "Power-Elite" ist toll.

Den haben Sie gesehen? Danke schön!

Alles, was ich anstrebe, sieht bei Ihnen so leicht aus.

Machen Sie Dokus? - Ich drehe mit Freunden. Was ganz anderes.

Er dreht die ganze Zeit.

Nichts für ungut, aber wie kamen Sie zu "Power-Elite"?

'Ne VHS über Ebay für 60 Dollar.

Ich liebe die Szene mit den Hunden und dem Müll. Wie macht man das?

Die Hunde waren einfach da und ich sagte, hey, auf die Hunde da.

Und das haben wir gemacht. - Genial.

Ich arbeite jetzt an was anderem seit acht Jahren, bin aber im Endspurt.

Würde ich gerne sehen. Wollen wir was essen?

Ich treffe meine Frau beim Chinesen.

Meine Frau und ich wollen auch da hin!

Man entdeckt mehr, wenn man keine Antwort parat hat,

wenn man sich von dem Erlebten überraschen lässt.

Manchmal bedeutet das Jahre des Wartens.

Wie war Ihr Einstieg, wer hat Sie beeinflusst? - Ich klaue bei allen.

Wiseman, Maysles, Pennebaker...

Mein erster Job war bei Leslie Breitbart.

Ja, Wahnsinn!

So habe ich auch Cornelia kennengelernt. Er ist ihr Vater.

Was?! - Das war, bevor sie sich hassten.

Wir hassen uns doch nicht. Sie produziert seine Filme.

Ein Gigant, den ich gern kennenlernen würde.

Produzieren Sie auch Joshs Filme? - Nein, Josh arbeitet lieber alleine.

Worüber geht Ihr neuer Film?

Ich versuche, das Problem zu lösen, das Eisenstein nie gelöst hat.

Einen Film zu machen, der beides ist: materialistisch und intellektuell.

Er handelt von der Beziehung zwischen Biographie und Geschichte,

Theorie und Methode und...

wie dies mit Macht und Klasse zusammenhängt, politisch, militärisch und ökonomisch.

Er handelt wirklich von Amerika. - Eisensteins "Streik" ist famos.

Ich bin besessen vom Europa der 20er. Die Jahre zwischen den Kriegen...

Jamie sollte etwas mit vorher/nachher machen, das mögen alle Menschen.

Jede TV-Show hat Erfolg damit.

Vorher sagst du dies, nachher sagst du das.

Ach, leck mich!

Was machen Sie, Darby? - Sie macht Eiscreme.

Ja, ich mache Eiscreme.

Im Biosupermarkt waren sie begeistert davon.

Jamie will verkaufen, mir macht's einfach Spaß. - Und Sie sind verheiratet?

Wie herrlich altmodisch!

Wir sagten "Ja" in einem alten Wasserturm. - Es gab eine Mariachi-Band und Slip 'n Slide.

Rituale sind wichtig... - Jamie wollte eine große Hochzeit.

Wir waren auf dem Rathaus.

Isaac und Benny gehen auf die Schienen.

Kennt ihr das? Letzte Woche waren wir in 'nem U-Bahn-Tunnel.

Nein.

Sie sind in einer Bar in Essex. Kommen Sie mit?

Wollen wir?

Für uns ist schon Schlafenszeit.

Ja, um elf liegen wir im Bett.

Das übernehme ich. - Danke.

Ja, danke.

Schon gut, keine Ursache.

Falls Sie mal Zeit haben, würd ich gerne was von mir zeigen.

Kommen Sie am Wochenende vorbei, ich mach die Herbst-Sorten.

Die Filme gibt's nicht mehr, hab rechtzeitig 400 Pack gekauft.

Komm, Wurm.

Jamie ist immer auf Achse.

So schnell wie er kann ich gar nicht springen.

Sie sollten ihn auf Rollerblades sehen!

Ich mag, wie enthusiastisch sie sind.

Sie sind so umtriebig und begeistern sich füreinander. Ganz selbstlos.

Und uns gegenüber so respektvoll.

Sind wir mit Marina und Fletcher unterwegs, redet jeder nur von sich.

Sie haben Fragen gestellt. - Mir nicht.

Als ich so alt war, wär ich nie so aufgetreten.

Die sind wirklich nicht schüchtern.

Hättest du nur nicht gesagt, dass ich für meinen Vater arbeite.

Warum? - Weiß nicht, er wirkt so ehrgeizig.

So denkt er, glaub ich, nicht. Es geht ums Machen.

Wo hat er überhaupt etwas von dir gesehen? - Ebay.

Er hat tolle Schuhe. Meine Budapester trag ich nicht mehr wegen des Schienbeins.

Mir kam's vor, als hätte er dich studiert. - Gehen wir dieses Wochenende zu ihnen?

Wir sehen unsere Freunde nie, was willst du jetzt mit 25-Jährigen?

Wir waren auch grad noch 25. Du weißt, was ich meine.

Das wird lustig.

Vermutlich Richard Dreyfuss. Ein Freund meiner Eltern.

Ein Parlamentarier.

Shia LaBeouf.

Die berühmteste Person in deinem Handy?

Die Frau, die die Show "Medium" geschrieben hat.

Doug Liman. - Bill Clinton. Aber wohl eher sein Büro.

Ich hab ein Freizeichen.

Ja, sein Büro.

Robert Downey... Senior.

Sehr witzig.

Mir gefällt "Robert Downey... Senior". - Der neueste.

Oft lasse ich Leute Szenen erzählen, die sie lange nicht gesehen haben.

Darby macht jetzt "Rosemaries Baby".

Was habt ihr mit seinen Augen gemacht? - Er hat seines Vaters Augen.