Say Nothing

Say Nothing

Télécharger le sous-titre en Croatian

Saison 1

Informations sur la version

Say Nothing S01E03 1080p WEB H264-SuccessfulCrab
Un commentaire de saka978

Tags

webdl
Publié le: 2025-03-02
Téléchargements: 25
Malentendants: No
FPS: 23.976

Aperçu des sous-titres Croatian

Les 200 premières lignes.

- Možete li mi ovo ugurati? - To nije moj problem.

Bit ću siguran i proći ta poruka zajedno.

Ako mislite da smo samo korisno čaj za posluživanje,

Možda će vam nedostajati vaš šansa za pobjedu u ovom ratu.

Bolje da ga podigne velikom momku.

To bi Budi Gerry Adams.

Tu je novi Lice u kasarni palače.

Brigadir Frank Kitson.

Sve prestaje do Pronalazimo mraku.

Izađite, Brendan!

Znali su moj lice! Znali su moje ime!

Netko jebeno razgovarao!

- Znate ovu pjesmu. - Kladim se da jebeni ne.

- Tko je ovo? - Rekli ste to prije, Joe.

- Jesam li? - Rekli ste to

zatvoriti tri puta, Joe, ya buck eejit.

- Gordon Lightfoot. - Ne!

- Nije Gordon Lightfoot? - Ne!

- Kris Kristofferson! - Oh!

Pravo. Ovdje, tko želi sitni kreker?

Ne, i možete prestati prolivati oni se mrde u ovom automobilu, Joe.

Pravo. Ovo smo mi Evo, dolazi.

Sjećam se Joe je bio taj

Tko me odveo na moj Prva vožnja granica.

Vidite, plan je bio jednostavan.

Krenite na jug u pogranične površine.

Puniti automobil sa toliko eksplozivi koliko možete.

Zatim ga prokrijumčarite na Belfast

bez podizanja ili pucanja.

Sad, kad okrenem ključ, neće, hm ...

Toplina iz motora, Bit će u redu, kao?

Što smatrate, Peadar?

Hoće li djevojke uspjeti Iz ovoga žive ili što?

Prema mom iskustvu,

Bit ćeš sjajna.

Dakle, koliko eksploziva Jeste li nosili tog dana?

Ne puno. 200 kilograma.

O vrijednosti automobila vrijedi.

Spustili bismo se na jug Upoznati Brendana.

Preuzeli smo njegovu rutu

Sad kad je bio izvan provizije.

Gerry.

Pronaći ćemo ovo pička s labavim usanama

Tko me naletio na Britance?

Naći ćemo curenje.

Iskreno, to nije moje Glavni prioritet upravo sada.

Što je kurac govoriš o?

Pitanje koje nam treba da se pitamo

je kako vodimo vojsku kad Ne možemo vjerovati vlastitim ljudima.

Gerry! Svi smo prepuni.

Držite ovo ispod svog Šešir za sada. U redu?

U redu.

Uđite, dijete.

- Gerry. - Vi ste svi postavljeni?

- Velike cipele koje treba ispuniti, sada. - Da. Veličina sedmova.

- Ti si bezobrazna kučka! - mm.

Sretno, dijete. Pazite na ceste.

Pa, koja je naša naslovna priča?

Uh, dobro ... mi trebaju biti sestre.

A Joe bi mogao biti naš kronično podcijenjeni samohrani prijatelj,

koji, unatoč tome što je Nesretno u ljubavi,

stalno se nađe Okružene lijepim ženama.

To bi trebalo biti Fikcija, doduše, Dolours.

Osim toga, gledaj, ti Ne mogu biti sestre,

Jer koristimo ove danas.

Evo, dolazi.

- Samo nemojte biti čudni, dotes. - Znam što radim.

Molim vas opustite se, u redu? To je Bit će apsolutno dobro.

Kako to da?

Sviđa mi se tvoja kosa.

Eh? Ne, to je Mucky.

Treba pranje.

Odgovara vašem boju.

Sviđa mi se tvoj 'sve.

Ne mislite da je prekratko?

Volim kratku kosu na djevojci.

Kamo ste krenuli?

Uh, tek dolazimo Povratak s piknika.

Lijepo vrijeme za to, gospođice ...

Rosie.

Ako se ikad nađete U Belfastu me potražite.

Izvest ću te za Pijte na ružičastoj iguani.

Trebat će nam tri izaći iz automobila.

Osjetit će težina na vratima.

Da, držite se sitna minuta, prijatelju.

Stvarno mislim da ovo Tri su u redu.

- Isuse Kriste, dotes! - Što?

Otvorio si do sada noge,

Mogao je vidjeti tvoj buduća djeca.

Uh, nema na čemu!

Slušajte, vidi, sljedeći put,

Samo ih pogledaj ravno u oči.

- Isuse! - Gledajte ih u oči,

I oni će vam mahnuti pravo na.

Aye.

- Oh, jebote! - Veliki si.

IRA posađena 150 bombi 1970. godine.

Do 1972,

Posadili su tisuću.

Sad, nisam postavljao njih tek.

Moj je posao bio voziti zupčanik preko granice.

Mislite da su mislili pogoditi namirnicu?

Ne, mislim da su mislili udariti u kasarnu.

Pa, nedostajali su.

Cilj je bio ubiti

kao mnogi vojnici, kao i mnogi policajci što je moguće.

Možda bismo pokušali Udario u policijski ručak

i udari u bingo dame umjesto toga.

1972.

Da, to je bilo Najpopularnija godina.

Gerry nam je govorio

Svaka nas je smrt gurala bliže pobjedi u ratu.

I vjerovao sam mu.

Gerry je do sad trčao Sav zapadni Belfast.

U redu, sine?

Što je značilo da je bio Najtraženiji čovjek u Irskoj.

Imao je pogled na svakom uglu

I nikad nije spavao Ista kuća dva puta.

Pa, osim kad bio je u posjetu svojoj ženi.

Lako tamo.

Ovaj put mogu ostati noć.

Želim te na krevetu,

okrenuti prema gore.

Gerry! Gerry, netko je ovdje.

Netko je ovdje!

Jebeno kat! Sići!

- Pomakni! - Spustite se!

- Ostani tamo! - Nemojte se jebeno kretati!

Ne povlačiš ga do gulaga u svojim džemperima!

Zdravo.

- Gospodin Adams. - Gospodin Adams.

Prije nego što stignemo Počelo, razumijemo

Vaša je obitelj imala Grubo odlazi, da?

Tvoja majka je izgubila kuću Prošle godine tijekom internacije.

- A koliko djece? - 13.

Br. Tri rođena Mrtav, vjerujem.

Oh, da, tako je.

Mislili smo da bi ti mogao biti zainteresirani za raspravu

neka vrsta aranžmana, za budućnost.

Da, za budućnost vaše obitelji.

Nisam Gerry Adams.

Oprostite?

Došlo je do pogreške. Moje ime je Joe McGuigan.

McGuigan?

- Tko je jebote Joe McGuigan? - To sam ja.

- Gerry ... - Ne.

Joe.

Moje ime je Joe.

Nisam Gerry Adams.

Gledaj, nisam Gerry ... Nisam Gerry Adams.

Nisam Gerry Adams.

Nisam Gerry Adams.

Nisam Gerry Adams.

Nisam Gerry Adams.

- Pokupi ga! - Nisam Gerry Adams.

I definitivno smo sigurno je to on?

- Nisam Gerry Adams. - Apsolutno ga jebe.

Gospodine Adams, možemo li započeti Molim vas, sa svojim imenom?

Tada ćemo prijeći na Članovi vodstva.

McGuigan.

Čovjek je jebeni luđak.

Nikad neće dati uz vodstvo.

Brine ga jebe sve o novcu.

Kažete da koristite mrkvu, Koristili smo mrkvu.

Kažete da isprobajte štap, gospodine, Isprobali smo jebeni štap!

Pa, jeste li probali puštajući ga da pobjeđuje?

Gospodine McGuigan, kako ste?

Možete li mu pomoći, molim vas?

Želio bih se slagati formalna žalba.

Da, doći ćemo do To, ali prvo ...

Bilo je strašno nesporazum.

Bili smo pod ovom pretpostavkom da vi, gospodine McGuigan,

bili su primijećeni terorist Gerry Adams.

Iskreno se ispričavam zbog toga.

Pobrinut ću se da ste internirani

pod vašim pravilnim Ime, Joseph McGuigan.

Bilo koja od obitelji McGuigan Bit će dobrodošao posjetiti vas

naravno.

Ti pojedinci, međutim, povezan s Gerryjem Adamsom,

njegova supruga možda, Colette McArdle,

neće imati posla Posjet gospodinu McGuiganu

i neće biti dopušteno Da te vidim, naravno,

za trajanje vašeg staž, koji ...

Sigurno pretpostaviti bit će mnogo godina.

Gospodo, žao mi je što vas mučim. Držimo se na jednom trenutku.

Je li ovo Jebeni navijač?

Tri puta sam provjerio Telex.

Ponovno mi pročitajte poruku.

"11:43 A.M. Kućni ured.

Zatvorenik Gerry Adams biti pušten na pregovore. "

Idi, idi, idi!

Dakle, Whitelaw Upoznao se sa SDLP -om

i rekli su da misle Ira bi mogla doći do stola

Ako ste pušteni.

Whitelaw?

Imajte malo soka.

Ger, točka je, Britanci su na njihovoj prijelomnoj točki

I oni su spremni napraviti dogovor.

Kakav posao?

Dogovor. Žele Sastanite se s vodstvom.

More Croatian subtitles for Say Nothing

Commentaires

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left