Preacher

Preacher

Télécharger le sous-titre en English

Saison 2

Informations sur la version

Preacher S02E05 HDTV x264-SVA
Preacher S02E05 HDTV XviD-AFG
Preacher S02E05 HDTV XviD-RMX
Preacher S02E05 480p HDTV x264-mSD
Preacher S02E05 480p HDTV x264-RMTeam
Preacher S02E05 720p HDTV HEVC x265-RMTeam
Preacher S02E05 720p HDTV 2CH x265 HEVC-PSA
Preacher S02E05 720p HEVC x265-MeGusta
Preacher S02E05 720p HDTV x264-AVS
Un commentaire de GoldenBeard
HI Removed - Synced and corrected by VitoSilans -- www.addic7ed.com

Tags

HDTV
hdtv
XviD
HD
x264
720p
720
x265
HEVC
2CH
480p
480
Publié le: 2017-07-18
Téléchargements: 94
Malentendants: No

Aperçu des sous-titres English

Les 200 premières lignes.

Previously on AMC's "Preacher"...

You hired the Saint. I could make you unhire him.

Use it. Watch what happens.

That's how he's finding us.

He's tracking the Word.

Why did it have to be New Orleans?

I knew someone would see me here.

We got her.

She told me she could handle it

and under no circumstances am I to tell you, so...

Where is she?

It's okay.

You can't kill him.

He's my husband.

I was never in love with him.

I came here to get divorced.

That's what we're talking about. Getting divorced.

That's right

she's my wife, asshole.

Hey!

Jesse! Hey! Hey!

Jesse don't! It's not his fault, okay?

You want to take it out on someone, take it out on me!

You picked the wrong guy, asshole.

- Pat! Guys! - And we were done, remember?

After Dallas?

You left me.

Guys!

What the?

Dammit, Jesse.

What did you do?

Wait, where are you going?

Jesse. Jesse.

Jesse Custer, you cannot do that to him.

Jesse.

Viktor!

Alright, I get it.

You're mad.

I should've told you I was married.

I should've said something.

But it wouldn't have been an issue

if we hadn't come to New Orleans.

Jesse.

Ugh!

Jesse, I'm sorry, okay?

I'm sorry.

Hurtin' him's not gonna fix anything.

So stop.

Are you listening to me?

You can't do this.

It was me, Jesse. It was my fault.

He didn't do anything wrong.

I mean it!

You can't do this!

Stop, you crazy-ass son of a...

Get out.

Remember Dallas, Jesse.

I don't wanna do that again.

No!

What? What is it?

The baby.

The baby.

_

_

You like John Wayne?

He is very, very athletic...

You don't?

I think he's kind of patriarchal.

What does that mean?

We did a section on him

in my Oppositional Gender studies class...

and, like, the only women you see in all of his movies...

need to be saved

because they're about to get raped

by, like, Indigenous Peoples

or they're, like, cooking biscuits.

half the points for the cowboy.

Nice job by Walker there.

I think John Wayne is real respectful of women.

In like a patriarchal kind of way.

Tuuulip! Mm!

Reggie.

- Hey you. - Hey.

Oh look. Cowboys.

Um-hm.

Come on, guys.

If y'all are gonna smoke in here,

at least open a window.

Sorry, Tules. My bad.

And, Reggie, we have a dinner guest coming, so...

- What're we having? - Who?

Dany. I told you.

No, we, the invited guests,

are having peanut butter pot roast.

In like half an hour so, yeah.

Awesome.

Uh, I have, like, a bit of a nut allergy,

- so is it, like... - You're not invited, Reggie.

Oh, man.

Yeah, right. Yeah.

Um, like, my night is stacked.

I've got Netflix out the ying-yang,

so later, bro.

See you, T.

You maybe wanna take a shower.

All of like North America would appreciate it.

Why is Dany comi to dinner?

Because she's our friend and we miss her.

We do?

A Realtor?

Well, not yet.

Um, I print stuff out, get supplies,

and, you know, put out the "for sale" signs.

So a Realtor's assistant?

Um, I don't really have a title yet.

Take in the "for sale" signs.

Hm. Rewarding.

Like working the Mars program at NASA.

And Jesse's got a... a bartending job,

and they love him.

He's already got like two night shifts.

So we're good.

Right?

Um-hm.

How are you, Dany?

My dog died.

So when are you two coming back to work for me?

We're not.

I-I didn't know you had a dog.

I don't. It died.

As of now

here's what I've got going that's worth doing:

An insurance scam in Santa Fe.

Grab and burn but the gallery's in on it so, easy.

Connected guy in New Orleans

looking for some general sub-contract stuff.

And then, if you're asking, my first choice,

there's this little Jew bastard down in Houston...

- No. - Hold on. Let me finish.

No way. Absolutely not.

Do you know what he said to me the other day?

Do... Do you know what he said?

We are not killing your husband, Dany.

You know we don't do that.

Not doing any of that anymore.

Right.

If that's why you've come back here,

you wasted your time.

How's your food?

Well this I can't eat.

Or this or this.

Oh my gosh I am so sorry.

Is... Is that a Jewish thing?

It's a human being thing. It's disgusting.

Look, I get it, things went sideways

on your last job and it threw you.

But this is not the answer.

This is what you do.

Better than almost anyone else I know.

Not anymore.

People change.

What? No, they don't.

Okay, then.

Forgive me if I don't stay for dessert.

I'm angry enough as it is.

Uh, Dany, um any news on Carlos?

If I hear anything, I'll let you know.

Meantime, you say you're moving on,

so move on.

You've got houses to sell.

Ready?

Um-hm.

Okay.

Ugh.

What are you doing with that stool?

Holding it.

What are you doing with that beer?

Drinking it.

Hm.

'Til the end of the world, right?

'Til the end of the world.

Hey, asshole.

Hey, hey, hey. I'm talking to you.

Let's go. I don't have all day.

No. You don't.

Yay! Look, it's my friend Cassidy!

- Who's this? - This is my stepdaughter Allie.

She's had a rough day

so I thought it would be fun if she come hang with us.

Oh, yeah. Right. Well, we... we do fun like nobody's business.

Yeah, we sure do.

Now you just sit right there,

and I was thinking, I don't know, comfort food.

And I got just the thing.

- You're having a bit of a rough day? - Pretty much.

Her boyfriend's killing my dad.

No, they're just talking. Right, Cassidy?

Oh, yeah. That's right.

If it's the Jesse Custer I know,

he's gonna be talking his bloody ears off.

More English subtitles for Preacher

Commentaires

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left