The Cell 2

Translated By SALMAN

Translated By SALMAN

Translated By SALMAN

Translated By SALMAN

،أنا المحقق الخاص (العميل (كيسيل

مسؤول فريق العمل المشترك للشرطة الفيدرالية ووزارة العدل

فيما يتعلق بالمجرمين القساة والمختلين عقلياً

في أكثر القضايا عنفاً، وقسوة لأقصى حد

قد لا يكون التحقيق القضائي العادي كافياً

في هذه الحالات

ولمطاردة هؤلاء المضطربين عقلياً والقتلة الأكثر فساداً وخداعاً

نلتمس مساعدة المدنيين الذين يملكون المواهب الغير عادية

كاثرين دين) كانت واحدة منهم)

"الزنزانة 2"

والآن، هناك واحدة أخرى

القائد (سكايلر)، يبلغ - 217

،أكرر، 7-1-2 هل تسمعني؟

...علم. ها نحن الآن، نحيط بـ

إذا استدرت، يجب أن يكون أمامك

يبدو المكان وكأنه طاحونة مهجورة

محاطة بسور صخري

ساتر

،رجاءاً ما هو المكان الذي نتجه إليه؟

أين يقع هذا المكان؟

(هنا القائد (سكايلر نحن نبحث عن طاحونة مهجورة

،شئ به أحجار وصخور بناء سميك

تم التأكيد على الوجهة، إنتهى

الطائرة متواجدة فعلاً في المنطقة !إذهب، إذهب، إذهب -

أحتاج إلى تأكيد لهذا الأمر

إستمر بالتقدم إلى الأمام، 217 رأيته -

،يجب أن يكون أسفل الطريق 95 ...خارج الأحمر

مفعول الشلل يتلاشى

،علم. نحن نتجه نحو المكان ...ونقترب منه

أريد من كل الفرق أن تستعد للإنطلاق في اللحظة التي نصل بها

كل الفرق مستعدة للإنطلاق عند موعد الوصول

،علم ذلك. الطائرة 1 ...نحن ننتظر

أين هم؟

أرجوك. ساعدني أرجوك، أرجوك. أتوسل إليك

آخر ما في ذاكرتها، هو وجودها في الصندوق لا يمكنها رؤية أي شئ

ولا أنا

مهلاً

سواره لا -

،يمكنني الدخول إلى عقله الباطن يمكنني رؤية ما يراه الآن

لا نعم -

أين هي؟

أنت تعلمين بما يجري في الأسفل سأكون بأمان -

أعطني شيئاً، وإلا سندخل

أأنت متأكدة بشأن هذا، (مايا)؟

أجل

حسن

(سننتظر، من أجل (مايا

حسن

القلب أو العقل؟

السؤال الأبدي

الجسد البشري يمكنه تحمل الكثير

...أزيل القلب أو المخ

لم يتبقى إلا القليل

أهذه أنت، (مايا)؟

!تحركوا

هو يعلم بوجودنا

سكايلر)، إذهب)

!إذهب، إذهب، إذهب

أخبريني بما ترين

أخبرني بأنك أمسكت هذا الوغد

تجهزوا. سنخرج من هنا

ها هو قد رحل، وهي ميتة

أحسنت صنعاً، أيتها العميلة

(اللعنة، (مايا لم لا تستطيعين وصف هذا الرجل؟

لأني لا أقدر

لا أقدر

حسن

لا بأس

ليست غلطتك لا، بالطبع ليست غلطتها -

،الفتاة التالية التي سيقتلها لن تكون غلطتك أيضاً

،(لا تقلقي، يا فتاتي (مايا سنتقابل ثانية

شكراً

فتاة محلية

نفس العلامات التي كانت على جثة الشهر الفائت، أليس كذلك؟

...نعم. وهذا مجرد حدس

ولكني أعتقد أنه نفس سبب الوفاة أيضاً

لم أقم بهذا منذ زمن بعيد ولكني لم أر أي شئ كهذا من قبل. إلهي

،نفس العلامات، نفس العمر ...نفس نوع الجسد، يا رفاق

يبدو وأنه لدينا قاتل متسلسل

قاتل متسلسل؟

ستكون أولى قضاياي

كان لدي الكثير من هذه (في (لوس أنجلوس

تطورت بشكل جيد بالتحقيق في شأن وفاتهم

كتب عدة كتب، أليس كذلك؟ ...وربما يمكنني القيام بـ

يا دكتور

هلا كففت عن المزاح؟ أعتقد أن هذا ما يجعل القضية فيدرالية -

أيها المأمور

فقدت فتاة في الجامعة

...أيها المأمور

إنها إبنة أخيك

كيف تقومين بذلك، إذاً؟

أحتاج لشئ مرتبط بعقله

،كلما كان يستخدمه بشكل أكثر كلما كان ذلك أفضل

وبعد ذلك ستتمكنين من رؤية (بيلي)؟

برؤيته عن طريق عقله؟

،لا يمكنني الرؤية من خلال عقله الباطن لكني أستطيع النظر من خلال ذكرياته

وآمل، أن يقودنا هذا إليه

...أنا

لا يوسعني أن أشكرك بالقدر الكافي

هل جلبت شيئاً معك اليوم؟

نعم

ها هو فتاي

مضت فترة

ماذا تريد، (كيسيل)؟

أحتاج لمساعدتك

لم أعد أعمل للشرطة الفيدرالية بعد الآن

العمل الذي يجري هنا أهم بكثير -

لماذا الآن؟

قد يكون الفاعل أي شخص آخر (إنه (الشرير -

لقد عاد

لا أستطيع (هيا، (مايا -

كنا أقرب إليه في العام الماضي أكثر مما كنا عليه من قبل

بسببك لا -

...بسببي

(ماتت (سارة ميلر

قضيت السنوات الثلاث الأخيرة من حياتي، أطارد ذلك الرجل

إنتهى الأمر

هذا كل شئ

والآن ها هو قد عاد

لقد نسيته

يبدو وأنك قمت بعمل جيد بنسيانك له

لقد إختطف ضحية جديدة

نعم

حدث ذلك قبل 24 ساعة

...ولذلك فأنت تعلمين، تماماً

ما الذي يفعله بها

حالياً

!أي شخص

!أرجوك، ساعدني

!أرجوك

...أرجوك، سأفعل أي شئ

،أرجوك أعدك بأني لن أقول شيئاً

،لن أخبر أي شخص عن مكانك ...لن أخبر

سأجعلك تتوسلين من أجل الموت ...لكن أولاً

سأقتلك

يا إلهي

أرجوك

ربما للمرة الأخيرة

سأساعدك بإحضار الكثير مما تشاء من النساء إذا أطلقت سراحي

لا، لا. أرجوك، أرجوك لا تفعل هذا. أريد أن أعيش

أقتلني وحسب

أريد أن أموت

أخبر عائلتي بأني أحبهم

أخبر عائلتها. لم تطلب مني أن أكون بجوار عائلتها؟

لم تكن هذه فكرة حسنة

لا تفعلها

لا تفعلها. أتوسل إليك لا تفعل ذلك

كل الفتيات لديهن شئ ما ليقولونه

ماذا تفعل؟... ماذا...؟

!رباه! رباه

لا أعلم

،لست أفهم. لا يوجد مكان للإختباء ولا توجد سيارات أخرى ليختبئ خلفها

ليس لدي شئ. ماذا عنك؟

لقد قمنا بفحص هذا الموضع بشكل جيد

صديقها قال بأنها ركنت سيارتها هنا ولكن لا يوجد شئ

ربما كان صديقها يكذب؟

ربما فعل ذلك. لا أدري

وصلتنا مكالمة للتو. قاطع تذاكر يعمل في (خطوط السكك الحديدية لـ (يوتاه و ويسترن

يقول بأنه رأى سيارة إلكترا ليجند 87)، لونها أزرق داكن

ركنت قرب المحل المتنقل (في الليلة التي اختفت بها (بينيلوبي

حسن. هيا، لنذهب

هل وجدت شيئاً؟

نعم

علامات الإطار متطابقة مع إطار سيارة الإلكترا ليجند 1987) ذات اللون الأزرق)

ربما توقفت لتحمل عابر طريق أشك في ذلك -

،إلق نظرة في الجوار حاول أن تجد شيئاً

نعم هل سمعت هذا، (مايا)؟ -

،يمكنه أن يعرف لون المركبة فقط من أثر لإطار بسيط

أعتقد أنك لست الوحيدة التي يمكنها قراءة العقول

قاطع التذاكر شاهد السيارة المركونة هنا في الليلة التي تعرضت بها للخطف

لا بد وأنك من الشرطة الفيدرالية هذا صحيح -

حسن، يبدو وأنها كانت قادرة على القيادة

حسن، والمعنى؟

،لا إطارات مخروقة ...لا زيت متسرب

لا مشاكل في السيارة، أليس كذلك؟ مرة أخرى، ما المعنى؟ -

ولماذا تركن فتاة بعمر 18 سنة سيارتها هنا في منتصف الليل؟

تعرضت للإيقاف

ومن يوقف الناس؟ رجال القانون -

تماماً

(كنا نعرف دائماً بأن (الشرير ...كانت لديه خبرة طبية

إذا أخذنا بعين الإعتبار نجاحه بإعادة ضحاياه إلى الحياة

...شخصياً

أعتقد أنه شرطي

،كما تعلم فهو يعرف إجراءاتنا جيداً

،يعرف عما نبحث عنه ...وحتى أنه

،يترك أشياءاً لنا لنجدها كي يضللنا

،بالنسبة لي هذا يعني رجل قانون

هذه نظرية جيدة، أيها العميل

نعم، ولهذا أعتبر كل رجال القانون المحليين، مشتبه بهم

ماذا لدينا هنا؟ طبعة حذاء

تقريباً، نفس شكل حذائك

وبنفس الحجم تقريباً

ولكنك لم تأت ...إلى هنا حتى الآن، لذا

أم أنك كنت هنا من قبل؟

ياله من عمل تحري مدهش هنا

يبدو أنه حذاء راعي بقر بحجم 11 (على الأرجح أنه من صنع (ديكس