Mission: Impossible - Rogue Nation
Télécharger le sous-titre en Urdu
Informations sur la version
Tags
Aperçu des sous-titres Urdu
Les 200 premières lignes.
Benji کی؟
Benji کی، آپ کو کاپی کرتے ہیں؟
Benji کی؟
ارے. - ایتھن کہاں ہے؟
اہ، میں ابھی بات نہیں کر سکتے.
پیکج جہاز پر ہے.
ہاں میں جانتا ہوں.
ہم اس وقت اگرچہ ایک پلان بی کی تشکیل کر رہے ہیں، تکنیکی طور پر، یہ ایک منصوبہ سی ہے
یہ بہت اچھی طرح نہیں جا رہا ہے.
میں، برانڈ اس سے آگاہ ہوں. آپ کی مدد نہیں کر رہے ہیں.
ایتھن کہاں ہے؟ - مجھ نہیں پتہ. ہم نے ریڈیو خاموشی پر ہیں.
ہوائی جہاز پر پیکج کے ساتھ نہیں لے سکتا.
کیا آپ کو سمجھ آئی؟ - ہم اس پر کام کر رہے ہیں.
لوتھر؟ تم وہاں کیا کر رہے ہو؟
تم ملائیشیا میں اسائنمنٹ پر ہونا چاہیے رہے ہیں!
میں ملائیشیا میں ہوں. میں یہاں دو دن کیا گیا ہے.
Benji کی میری مدد کی ضرورت ہے. - مجھے مدد کی ضرورت نہیں تھی.
مجھے مدد کی ضرورت. یہ ایک الگ بات ہے.
پیکج جہاز پر اب بھی ہے.
ہم پیکج جہاز پر ہے سمجھ.
ہم اسے دور پنگ کی کوشش کر رہے. - تم نے یہ کر سکتے ہیں؟
ہم پائلٹ سیٹلائٹ اپلنک پر تبدیل کر چھوڑ دیا کر سکتے ہیں.
جس میں انہوں نے ہے.
اور تم کس طرح اپلنک تک رسائی حاصل کرتے ہیں؟ - یہ ایک روسی سیٹلائٹ ہیکنگ شامل.
مجھے لگتا ہے کہ اختیار نہیں کر سکتے. - میں نے اجازت طلب نہیں کیا یہی وجہ ہے کہ.
ہم قداچار کے لئے تحقیقات کے تحت ہیں.
پیکیج بورڈ پر ہے. آپ کیا چاھتے ہیں کے میں کیا کروں؟
اہ، لوتھر.
میں، Benji کی ایک گرمی بلوم پڑھ رہا ہوں.
انجن شروع کر رہے ہیں. - جی ہاں، مجھے لگتا ہے کہ میں جانتی ہوں.
میں نے سیٹلائٹ سے منسلک کر رہا ہوں لیکن جب تک میں کچھ نہیں کر سکتے.
Benji کی، آپ کو منسلک کر رہے ہیں.
ٹھیک ہے، بہت اچھا.
پیکج کہ ہوائی جہاز پر اب بھی ہے.
ایندھن کے پمپ کو بند.
اہ، mechanicals نیچے بند کر دیا جاتا.
بجلی کے نظام کے بارے میں کیا؟ - اوہ، کہ کام ہو سکتا ہے.
کوئی، اہ.
ہائڈرولکس! - ٹھیک ہے، کی طرف سے کھڑے.
نہیں، وہ مرموز رہے.
Benji کی، طیارہ!
جی ہاں! پیکج جہاز پر ہے! ہم اسے حاصل!
آپ دروازہ کھول سکتے ہیں؟
ایتھن؟ اپ کہاں ہیں؟
میں ہوائی جہاز کی طرف سے ہوں. Benji کی، آپ کے دروازے کھول سکتے ہیں؟
اہ، میں نے دروازہ کھول سکتے ہیں؟ اہ، شاید.
میں آپ کو بتا جب دروازہ کھولو!
میں نے جہاز پر ہوں. دروازہ کھولو.
کس طرح آپ کو ہوائی جہاز میں حاصل کیا؟
نہیں ہوائی جہاز میں. میں نے جہاز پر ہوں!
دروازہ کھولو!
Benji کی! دروازہ کھولو!
ہاں ہاں ہاں. ٹھیک ہے، ٹھیک ہے!
Benji کی، اب اس حق دروازہ کھولو! - جی ہاں، میں کوشش کر رہا ہوں!
، Benji کی آو! - Benji کی، کہ دروازہ کھولو!
آ جاؤ! آ جاؤ!
آ جاؤ!
جی ہاں، یہ مل گیا!
یہ غلط دروازہ ہے!
Benji کی، نہیں ہے کہ دروازے. دوسرے دروازے.
دوسرے دروازے، ٹھیک ہے! جی ہاں، دوسرے دروازے.
جی ہاں، ٹھیک ہے! معذرت، اپنے برے، میرے برا!
اس کی جانچ پڑتال کر.
ٹھیک ہے، دیکھو، میں تمہیں پیرا دروازہ کھول کر رہا ہوں! وہ کیسا ہے؟
ارے! ارے!
ہم کو بند کرنے کے بارے میں ہیں.
میں طویل عرصے سے نہیں ہو گا.
آپ خاص طور پر کچھ کے لئے تلاش کر رہے ہیں؟
نایاب کچھ.
مجھے سوچنے دو.
کلاسیکی.
جاز. - Sax کی؟
Coltrane کی. - پیانو؟
بکشو.
باس پر ولسن شیڈو.
شیڈو ولسن ڈرم ادا.
انہوں نے شیڈو کیوں جانتے ہیں؟
انہوں نے ایک روشنی رابطے تھا کیونکہ.
تم قسمت میں ہیں.
میں نے پہلی اہم ہے.
یہ واقعی میں آپ ہے.
میں کہانیاں سنا ہے.
وہ سب سچ نہیں ہو سکتا.
گڈ ایوننگ، مسٹر ہنٹ.
آپ بیلاروس میں برآمد ہتھیاروں VX اعصابی گیس ہونا اس بات کی تصدیق کر رہے تھے
ایک بڑے شہر تباہ کرنے کے قابل.
ہوائی جہاز کے عملہ کی لاشیں پائے گئے
سے کم 24 گھنٹے وہ دمشق میں اترا کے بعد.
وہ کم درجے چیچن علیحدگی پسندوں کے طور پر شناخت کیا گیا تھا
رسائی نہ صلاحیت نہ کے ساتھ
وہ نقل و حمل کر رہے تھے ہتھیار حاصل کرنے کی.
یہ آپ کے شبے کی حمایت کریں گے
سایہ تنظیم اکسانے انقلاب کے لئے مصروف عمل ہے کہ
مغربی مفادات کو دوستانہ ممالک میں دہشت گردی کی کارروائیوں کو چالو کرنے کے کی طرف سے.
آئی ایم ایف کے اس ایک ہی سائے تنظیم شبہ
آپ، گزشتہ سال کے لئے سے باخبر رہنے کے کیا گیا ہے
بھی سنڈیکیٹ کے طور پر جانا.
آئی ایم ایف کا حق ہو گا.
عام طور پر، آپ اور آپ کی ٹیم کا کام سونپا جائے گا
گھسپیٹھ اور اس دہشت گرد نیٹ ورک میں خلل ڈالنے کے ساتھ.
لیکن ہم یہ نہیں ہو گا اس بات کا یقین کرنے کے لئے قدم اٹھائے ہیں.
ہم سنڈیکیٹ، مسٹر ہنٹ ہیں.
اور اب ہم تم کون ہو.
آپ کا مشن، آپ کو اسے قبول کرنے کا انتخاب کرنا چاہئے، اپنی قسمت کا سامنا کرنے کے لئے ہے.
ہمیں پیچھا، آپ کو پکڑ لیا جائے گا. ہم مزاحمت، آپ کو مارا جائے گا.
اور اپنے قیمتی سیکرٹری اپنے اعمال کے کسی بھی علم مکرنا گا.
گڈ لک، مسٹر ہنٹ.
یہ پیغام پانچ سیکنڈ میں خود کو تباہ کریں گے.
مسٹر چیئرمین، آئی ایم ایف کے misadventures کے واپس تاریخ
سی آئی اے میں اپنے ابتدائی دنوں سے
آئی ایم ایف کے سی آئی اے میں توڑ دیا جب خفیہ کارروائیوں کی ایک فہرست چوری کرنے.
اور اب، حال ہی میں، ایک روسی وار ہیڈ؟
غیر مسلح روسی وار ہیڈ.
ایک روسی جوہری warhead ... - آئی ایم ایف کی طرف سے محفوظ مہیا.
... Transamerica پرامڈ کاٹا
سان فرانسسکو کے ساحلی میں plunging سے پہلے.
مغربی نصف کرہ محفوظ. - یہ آئی ایم ایف کے ایجنٹوں کی طرف سے ممکن بنایا
جو خوشی ایک معروف دہشت گردوں کو لانچ کوڈ فراہم کیا.
مجھے لگتا ہے کہ، ایجنٹ برانڈ ہے؟
میں اس کی تصدیق نہ کی تفصیلات انکار کر سکتے ہیں نہ
سیکرٹری کی منظوری کے بغیر کسی بھی اس طرح کے آپریشن کے.
یہ آئی ایم ایف کریملن دراندازی اسی ہفتے تھا.
یہاں کریملن کے سامنے ہے
اور کریملن کے بعد.
میں اس کی تصدیق نہ کوئی آپریشن کی تفصیلات سے انکار کر سکتے ہیں نہ ...
سیکرٹری کی منظوری کے بغیر، جی ہاں، ہم جانتے ہیں.
اصل میں، اس پینل کے ایک نئے سیکرٹری مقرر تک،
تم سچ میں، آپ کر سکتے ہیں، ایجنٹ برانڈ کچھ بھی نہیں کہہ سکتے؟
ٹھیک ہے، میں قوانین، مسٹر Hunley نہیں لکھا تھا.
مسٹر چیئرمین، نام نہاد ناممکن مشن فورس
صرف ایک دج تنظیم نہیں ہے.
یہ ایک فرسودہ ایک، شفافیت کے بغیر دور کرنے کے لئے ایک throwback ہے
اور نگرانی کے بغیر. - جناب چیئرمین؟
جناب چیئرمین - وقت آئی ایم ایف ... تحلیل کرنے آیا ہے؟
... اور سی آئی اے کے لئے ان salvageable اثاثوں کی منتقلی.
مسٹر چیئرمین، آئی ایم ایف 40 سال کے لئے نگرانی کے بغیر کام کر رہا ہے.
جناب چیئرمین؟ - اس کے طریقوں غیر روایتی ہیں؟ جی ہاں.
اس کے نتائج کامل سے بھی کم ہے؟ بالکل.
لیکن آئی ایم ایف کے بغیر ... - آرڈر اور استحکام ہو جائے گا!
آئی ایم ایف کے بغیر ...
یہ پینل عالمی سلامتی کو آئی ایم ایف کی شراکت کو تسلیم کرتی ہے.
لیکن واقعات سی آئی اے ڈائریکٹر Hunley طرف سے باہر رکھی
بھی کرور brinksmanship کے پیٹرن ظاہر
اور پروٹوکول کے لئے ایک کل نظرانداز.
میں بیٹھ کر جہاں، آپ غیر روایتی طریقوں سے
موقع سے indistinguishable ہیں.
اور کامل یا نہیں آپ کے نتائج،، شبہ قسمت کی طرح نظر آتے.
میں بین الاقوامی مالیاتی فنڈ کی قسمت باہر چلتا ہے جب ڈر آج کا دن ہے ہوں.
آپ یہاں کیا کر رہے ہیں؟
ہمم؟
میں آپ کو یہاں کیا کر رہے ہیں، نے کہا کہ؟
اس نے تم میں کیا دیکھتا ہے، مجھے حیرت ہے کہ؟
وہ کون ہے"؟
مجھے لگتا ہے وہ سے بنا ہے کیا دیکھنا چاہتے ہیں.
ویسے، تم کیوں کف اتار نہیں ہے اور میں تمہیں دکھاتا ہوں،
Vinter؟
تم میں کون ہوں جانتے ہیں.
Janik Vinter.
انہوں نے بون ڈاکٹر کو کال کریں.
مضحکہ خیز بات یہ ہے،
آپ کو باضابطہ طور تین سال پہلے مرنے کا اعلان کیا گیا تھا.
راہ کی طرف سے اچھا جوتے،.
نہیں اس کی.
تمہارا.
ہماری ہدایات اس کو توڑنے کے لئے تھے ...
... اسے قتل نہ.
کچھ لوگ دوسروں کے مقابلے میں مختلف توڑ.
یہ ایک لڑاکا ہے.
تم نے اس باری سے پہلے وہ مر جائے گا.
آپ کو وہ آپ کی جگہ لے جا رہا ہے فکر مند ہیں؟
یہ بدسورت پہلے تمہیں جانا چاہیئے.
جی ہاں، وہ درست ہے. تمہیں جانا چاہیے.
تو اب آپ کو کس طرح سخت دیکھتے ہیں.
Janik.
ہم صحیح، پہلے کبھی نہیں ملا ہے؟
مجھ پر عمل کریں.
مجھے بندوق دے دو!
تم کیا کر رہے ہو؟ - میں نہیں چھوڑ سکتا.
تم نہیں رہ سکتا. ہم صرف ان آدمیوں کو مار ڈالا.
ہم نے ان کو قتل نہیں کیا، تم نے کیا.
میں نے آپ کو روکنے کی کوشش کی. تم دور ہے.
تم کون ہو؟
بہتر ہوگا اگر تم اب جلدی. اچھی قسمت.
نہیں، رکو! ٹھہرو!
وہ کدھر ہے؟
انہوں نے شمالی گزرنے کی طرف بڑھ رہا ہے. انہوں نے کہا کہ دروازہ بند کر دیا ہے.
چلائیں. انہوں نے کہا کہ ہو رہا ہے. جلدی کرو.
SATCOM سات. - غیر مغربی یورپ.
Designator؟ - براوو-گونج 1-1.
مربوط.
یہ برانڈ ہے. - محفوظ جائیں.
جاؤ.
لندن ٹرمینل معاہدہ کر لیا ہے. دہرائیں، لندن معاہدہ کر لیا ہے.
جگہ میں ایجنٹ نیچے ہے. فوری طور پر نکالنے کی درخواست.
کیا ہوا؟ جو لندن کی خلاف ورزی؟
تم پر جانے کے لئے کچھ ہے؟
ایک چہرہ.
وہ کچھ کرنا چاہتا تھا. نہیں معلومات. اس نے مجھے مارا ہے کر سکتے ہیں.
لیکن اس نے نہیں کیا.
ٹھیک ہے. آپ اس کا مطلب کیا سوچتے ہیں؟ - سنڈیکیٹ حقیقی ہے.
Mission: Impossible - Rogue Nation subtitles in other languages
Commentaires
No comments yet. Be the first to leave one.