Undercovers

...هيا

...(انا (ليو

ماهذا بحق الجحيم ؟

اخبرك رجالك أن يتراجعوا

،اؤكد لك عرضى حقيقى

،سأجلب لك الملفات بنفسى

الصفقة لاتزال جارية

...هيا، هيا

أكل شىء على مايرام ؟- كل شيء بخير حال-

يا إلهى رائحتها تبدو جميلة، يا لكِ من عبقرية

أشكركِ يا عزيزتي

سام)، هل الفرن خالي من أجل) شرائح لحم الخروف؟

أجل، تبقى ثلاث ساعات يا رفاق

!سام)، نحن في ورطة)

ما مدى السوء؟- سيئة-

هل هي أسوأ من المرة الماضية؟

أجل، اسوأ

!كيف يمكن لهذا ان يحدث

أتريدين الحقيقة ؟- بالطبع-

لن تحبيها- ستيفن)؟)-

أنتِ تبالغين في أجور العاملين

إنهم أشخاص عظماء ويستحقون ذلك

،عزيزتى, انظرى للدفاتر بنفسك

لقد تغيرت أشياء كثيرة

يارفاق، أهذه مقابة سرية؟

ما الأمر؟

لقد نفذت أضلاع لحم البقر لدى الجزار

ويتسائل إن كان يستطيع إستخدام لحم الخنزير؟

ووافقت على ذلك

لحفل زفاف (تشان) و(فلنكستين)؟

أجل, أهذا سيء ؟

ليزي)، إنه يهودي أرثوذكسي )

نعم, لكنها صينية

لقد إعتقدت أنه سيتفهم الأمر

سأصحح ذلك- بدون لحم خنزير-

ولا أيه لحوم بيضاء أخرى

أيمكننا طردها، رجاء ؟

إنها أختي؟- !رجاء-

المعذرة , ابحت و (سامانثا بلوم

مرحبًا , هل أنت ضمن حفل زفاف (تشان) و (فنكلستين)؟

(هل أبدو مثل , (تشان !(أو (فنكلستين

كيف تجري الأمور بالنسبة للوقت؟

!لن نتمكن من النجاح

إذن علىَ اخبارك أن السيدة ميلر) إتصلت للتو)

وطلبت أربع وجبات نباتية

أربعة ؟- للليلة ؟-

هذا بالإضافة للتسع من الأسبوع الفائت

كان عليكِ صناعة دزينة

شخص ما جدي للغاية يرتدي بذلة يريد أن يتحدث إليكم حالاً

الأشخاص الذين يرتدون ! بذلات لا يموتوا جيدين

يقول انه يعمل لدى سلسلة مطاعم كبرى

،ويريد ان يعرض عليكم عملاً

!ولسبب ما أعتقد انه يكرهنى

أحصلتى على ما دفعنا ثمنه ؟- في بعض الأحيان أريد الإنفجار-

شكراً لصبرك

!آسفين لجعلك تنتظر- كان لدينا عمل-

!أعرف من أنتم والمكان مؤمن هنا

من نحن؟

!إذًا دعونا نغلق الباب

ما الذي تعنيه بأنك تعرف من نحن؟

،العميل (ليو ناش) مفقود

المعذرة ومن أنت؟

كولتن شو)، عملت للوكالة) لمدة 32 عامًا

وأنا هنا لأرى إن كنتما ستساعدانا (لتحديد مكان العميل (ناش

ولما نحن سيد (شو) ؟

... لا بد وانك بحث وعلمت أننا

إستقلتهم منذ خمسة سنوات، أنا هنا " لأن عملية "البطة السوداء

!مازالت جارية

ليو ناش) كان يديرها بمفرده)

و آخر عميل عمل معه ( هو أنتِ سيدة (بلوم

وأنت قابلت السيد (ناش) في المزرعة وتدربتما معا وأصبحتما أصدقاء

ماذا كانت البجعة السوداء ؟

،أنا و(ستيفن )لا نناقش العمليات

عندما تقابلنا تعاهدنا على أن نحتفظ بالطبيعة السرية لعملنا

والتزمنا بذلك

،أسمحي لي أن أحلكِ من إلتزامكِ

البجعه السوداء" هى مهمة " ،جارية للوكالة

لإيجاد(الكسندر سلوتسكي) والقبض عليه

تاجر الاسلحة و تاجر ،بالسوق السوداء

وقاتل عنيف، أجل، أعلم ( من يكون (سلوتسكي

ناش) كان قريبًا منه)

‘وكيف تأكدت أنه على قيد الحياة؟ سلوتسكي) لن يتردد بقتله)

ولا يوجد أي شيء مؤكد في هذا الوقت

لكن (ناش) كان من جدول مواعد ،منذ ثلاثة أيام مضت

ولكنه لم يظهر

سيد (شو) , مالدينا هنا ليس سوى شخص مفقود

،إنه سكير

،هل قابلت (ليو ناش)؟ دومًا ما يفعل ذلك

،انه يسكر ويختفى لأسابيع

إنه متهور

!وهذا ما يجعله عميلاً جيدًا

لا بد وأن هناك عملاء نشيطين ليسوا خارج الميدان لخمس سنوات

وسيمكنهم إيجاد (ليو) أفضل منا

،سأخبر مكتبي أنكم رفضتم

لم أتفاجا هنا- مهلاً، لا تعجبني نبرتك-

حسنًا، أنت محق يا سيد (بلوم) لقد واجهت مشاكل في إقناعك

،عرفت أن مجييء هنا مضيعة للوقت

،لماذا ستعودون لوكالة تركتماها؟ والتي إستثمرت فيكم الكثير

والتي أعطتكم شرف خدمة بلدكما

!لن تقوم حقًا بإعطائنا درسًا عن الوطنية

لو لم أفعل فعلى أحدهم فعل ذلك

لقد قرات ملفكما وكيف ،أنكما لم تعملا معًا

لكن تواجهكما صعوبات في الإبقاء على علاقتكما

،!عندنما تكونان عميلان في الميدان قلبى مفطور لأجلكم

لقد هجرتمانا، والآن مهمة عميل للوكالة أن يستجدي إثنين من مزودي الطعام لمساعدة الأمن القومي

أتعلمان، وجدت صعوبة في فعل ذلك ولكني فعلتها ، أليس كذلك؟

تقطيع الكعكة بعد الرقص

(هذا يعني لو قامت (ليزى بعملها وهذا ما أصلي من أجله

يمكننا أن نغتسل ونحزم حقائبنا وننطلق في الحادية عشر والربع

لا أستطيع تذكر اخر مرة رقصنا بها

لقد رقصنا طوال الليل فى زفافنا

لقد حصلنا على زفاف جيد

أجل، بالفعل

أتتذكر (ليو) هذه الليلة؟

سكرنا ونحن مرتدين نظارات ! الشمس في منتصف الليل

!إرتدينا نظارات الشمس لمنتصف الليل

والنخب الذي منح لنا- لازالت لا أستوعبه-

لقد كان لطيفًا

لقد كان طويًلا وغير منظم وسخيف للغاية

!يشبه (ليو) كثيرًا

مرحبًا

طبت مساءً

!زبدة الفول السودانى

تبدين مثلها- بالفعل-

منهكة للغاية- ثقي بي أعلم ذلك-

،أعلم أن الوقت متأخر

ماذا عن ليلة الغد؟ أمتأكد؟

هل أعتبره موعدًا؟- حسنًأ-

على الرغم من نبرتك (سأساعدك على إيجاد (ناش

..تحت شروط محددة أهمها هو

ألأ تعرف زوجتى بإشتركي بالأمر ابدًا

أتفهم ؟

مرحباً، عزيزتى

"ألأ تعرف زوجتى "

كنت سأخبرك لقد كنت امزح

فى يوم ما كنت ساخبرك ، بحلول عيد الميلاد على الأقل

،!لست متاكدة انك ستفعل اذا ماهي دوافعكِ ؟

يا رفاق، هل أنت مشتركين ام لا؟

!سنشترك

نعلم ان (ليو) أختفي منذ أربعة أيام

وكان لا زال يدير عملية للقبض (على (الكسندر سلوتسكي

سلوتسكى) قاتل ومجرم حرب)

ومصنف لدى الإنتربول كأكثر المطلوبين للإرهاب في كل مكان

لا يوجد شىء آخر هنا

الوكالة ليس لديها خيوط !أو مشتبهين أو اي شيء

حسنا, لنركز على (ليو) ثانية

،بجانب حبه للشرب ولأبناء الشمال ماذا تتذكرين عنه ايضًا؟

" أعتاد ان يكون لديه منزل آمن في "مدريد

دعيني أراه- ليس هنا-

إنها طريقة للتخفي كان يتبعها

!من يعلم إن كان مازال يستخدمه

أعلم أنه ليس علىَ فعل ذلك؟

لكن كم عملية إشتركتما بها معًا ؟

أسنفعل هذا حقًا؟- نفعل ماذا، بالتحديد؟-

سنبدأ بفعل شيء توقفنا عن عمله كي !و نحصل على حياة طبيبعة لكلاناو سنفعله معًا

أليس هذا غريبًا بعض الشيء؟

حسناً, ربما يمكننا إضافة بعض الإثارة لحياتنا الطبيبعة

ألاتعتقدين أننا يمكننا فعل ذلك؟

!لا أدري

!إنها عملية وحيدة

،ولدينا سبب وجيه

!في الغالب إنه سبب وجيه

لنشارك

نشترك ثم نٌنهي المهمة وننتهي

هكذا- أجل-

(هنا (شو

حسنًا نريد رحلة طيران لمدريد هذه الظهيرة

حسنًا-

والعميل الميداني الذي لديه خبرة العمل

كل ما تحتاجانه ستجدانه، أي شيء

حسنًا، هذا مشوق، صحيح؟

!أشعر بالتشويق

(هنا (كيلفن

!آل (بلوم) سيشتركون

ألاحظوا أية دلالات عن حقيقة إعادة تشغيلهم؟

كلا، يا سيدي

جيد، لنمضي قدمًا

*مدريد*

،هذا هو مقصدنا منزل (ليو) الآمن

لنفعل ذلك

!لنرى ما يمكننا رؤيته

،حصلت على شيء ما

من سترة على الفراش

إيصال يعود تاريخة قبل (يوم من إختفاء (ليو

"كافيه سنترال"

أعرف هذا المكان، إنه على بعد ثلاث بنايات من هنا

إذا ما هي أفضل تصوراتك لكاميرا مراقبة لهذا المكان؟

كاميرا مراقبة المرور في الزاوية

،تفحصي البنك

ماذا عن ماكينة الصرف الآلي؟

أجل، أنت محق

أجل ماكينة الصراف الآلي هي الأفضل

لستُ اسبانيًا على الإطلاق

!ماعدا القليل من ناحية والدتي

، بيل (هويت أناحلقة الوصل

لم نكن نعلم بموعد حضورك

لقد إنتظرت حتى يحين الوقت المناسب

أيمكنني القول؟ واعلم أنه يمكنني ،أن أكون أكثر تملقًا لاحقًا

ولكن يالها من إثارة مطلقة !( للعمل معك يا سيد (بلوم

أعني، أنت بمثابة الأسطورة بالنسبة لي