Better Call Saul
I-download ang Farsi Persian Subtitle
Impormasyon ng release
Mga Tag
Preview ng subtitle na Farsi Persian
Ang unang 200 linya.
...و هراتفاقی که قبلا افتاده
دیگه کاری باهاشون نداریم
بیا فقط روی اتفاقای از الان به بعد تمرکز کنیم
باشه. گذشته گذشته
...و پیش رفتن به جلو
اگه من بخوام که چیزی رو بهت نگم
پس باید بهت بگم
درسته. فاشسازیِ کامل
و این برای هردومونه؟ - برای هردومونه -
و... بیصدا
خیلیخب، اگه من میخواستم
چیزی رو بهت نگم
ولی بهت بگم
و تو از چیزی که میشنوی خوشت نیاد چی؟
فقط میخوام بدونم که چه اتفاقاتی داره میافته
...آره ولی
جیمی، ما وقتی به این پل برسیم ازش عبور میکنیم
اینم از این
پس ما واقعا داریم انجامش میدیم، آره؟
آره، همینطوری به نظر میاد
دیر کردم؟
نه - خوبه -
صبح بخیر
ممنون برای اومدن - از دیدنت خوشوقتم -
بریم؟ - آره -
چی شده؟
میخوای که حلقهها رو برات نگه دارم؟
حلقه نداریم
خب، میتونم اینو به راحتی درست کنم
من طبقه پایین یه فروشندهای رو دیدم
اون سنگ خوبی داشت
احتمالا حدود نیم قیراط
هیول، نه
این یه چیز متفاوت دیگست
این اینطوریه
پس باید درست انجامش بدیم برای بچه
نه، بچهای هم درکار نیست
خب، حداقل میخوای بعد از این جایی ببریش؟
یه ماهعسل کوچیک؟
من دوستی دارم که توی رازول یه پانسیون داره
برات قیمت خوبی میگیرم
چطوره که اینکارو بعدا انجام بدیم؟
ما فقط باید اینکارو انجام بدیم
میفهمی چی میگم؟
این یه قرارِ حقوقیه
اینطوری، اگه من توی مشکلی افتادم
اونا نمیتونن مجبورش کنن علیه من شهادت بده
داری به خاطر این ازدواج میکنی؟
آره
آره. همهی چیزی که هست همینه
فهمیدی؟
اون قراره یه مکگیل باشه یا یه گودمن؟
وکسلر
من باید برم و اینو تموم کنم
بفرمایید
ممنون
قربان، شما مستندات
دو طلاق قبلیتون رو دارید؟
آره
عالیه. یه لحظه
با این مشکلی نداری؟
البته که نه
آره
...فقط منظورم اینه که
این ممکنه چیزی نباشه که وقتی
دوازده ساله بودی، رویاش رو میدیدی
جیمی، این در مورد اون نیست
...این فقط، میدونی
همه چیزیه که در موردش صحبت کردیم - درسته -
درسته. میدونم
فقط داشتم مطمئن میشدم
همهچی مرتبه
فقط بیست و پنج دلار لازم دارم
من حساب میکنم
ببخشید که منتظرتون گذاشتم
از اون روزای سخت بود
خب... وکسلر-مکگیل؟
بله
و شما عهد های کوتاه رو انتخاب کردین، درسته؟
بله
و شما شاهدهاتون رو دارین؟
باشه پس
شروع کنیم
شروع کنیم
آیا تو، جیمز مورگان مکگیل"
"...کیمبرلی وکسلر را
میاننام نداری
به عنوان همسر قانونیت قبول میکنی؟"
،از این روز به بعد ،بدون چشمپوشی بدی و بگیری
،در زمان خوشیها و در زمان ناراحتیها
،در زمان پولداری و در زمان بیپولی
،در مواقع بیماری و در مواقع سلامتی
"تا وقتی که مرگ جدایتان کند؟
بله
و آیا تو، کیمبرلی وکسلر"
جیمز مورگان مکگیل را
به عنوان شوهر قانونیت قبول میکنی؟
،از این روز به بعد ،بدون چشمپوشی بدی و بگیری
،در زمان خوشیها و در زمان ناراحتیها
،در زمان پولداری و در زمان بیپولی
،در مواقع بیماری و در مواقع سلامتی
"تا وقتی که مرگ جدایتان کند؟
بله
حلقه دارید؟
...ما
ما حلقه نگرفتیم
حلقه ندارید
باشه
پس بوسیلهی قدرتی که توسط دولتِ"
نیومکزیکو به من اعطا شده است
"من شما را زن و شوهر اعلام میکنم
".شما میتوانید همدیگر را ببوسید"
سی نما تقدیم میکند
یکی دیگه، یکی دیگه
سی نما تقدیم میکند
ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید @officialcinama
AmirH_Na زیرنویس از
خب، نهار رو قطعا باید بیرون بخوریم؟
ببخشید، نمیتونم بیام
ولی امشب زود میام
منم همینطور
!ساول گودمن، عدالت سریع برای شما
بهت چند بار زنگ زدم
آره. سرم امروز شلوغ بود
برو زندان
موکل منتظرته
...موکل" من؟ چی
این دفعه کی دستگیر شده؟
خورخه دی گوزمان
خورخه دی گوزمان کدوم خریه؟
فکر میکنی کیه؟
دولت در مقابل خورخه دی گوزمان
پروندهی CR-2004003022
آقای دی گوزمان
قتل عمد
سرقت درحالت مسلح با یک سلاحِ کشنده
...دستکاری کردن مدرک، آتش زدن
قربان، موکل من از خواندنِ
باقی اتهامات چشمپوشی میکنه
چه ادعایی داره؟
بیگناه" در تمام اتهامات"
من میخوام یه جلسه استماعِ پیش از محاکمه
تا شش هفته دیگه برگزار بشه
و من وثیقهای قبول نمیکنم
...قربان
این تصمیم منه
ممنون که توی این زمان کم
برای ما وقت گذاشتی
میخواستیم از نزدیک بهت بگیم که
چقدر همه توی شرکت
از اتفاقی که دیروز افتاد پشیمون هستن
وضعیت در توکامکاری از کنترل خارج شد
و ما مسئولیت کامل رو برعهده میگیریم
کوین، وقتی من رو به عنوان وکیلت انتخاب کردی
اون روز بهترین روز زندگی کاریم بود
دیروز بدترین روز زندگی کاریم بود
نمیتونم بهت بگم که چقدر
از اینکه ناامیدت کردم پشیمونم
ولی میخوام که بدونی اگه انتخاب کنی
که با من و با ما پیش بری
اتفاقی مثل این دیگه هیچوقت نمیافته
هیچکسی درست پیش نرفتن اوضاع رو تکذیب نمیکنه
ولی بیاید این رو یادمون باشه که در هجده ماه اخیر
ما بیست و چهار شعبهی جدید افتتاح کردیم
و تا توکامکاری
کارای حقوقی... بیعیب بودن
خب
کیم، تو یه اشتباهی کردی. این قطعیه
و با تمام هوشِت
و دفتری پر از همکار های خودت ...با مدارک معتبر
...شما شکست خوردین توسط
خب، خودتون میدونید که چه اتفاقی افتاد
انتظار بیشتری داشتم
ممنون برای اومدن
ممنون کوین
پیج. ممنون
کیم، یه چیز دیگه
این یارو... مکگیل یا گودمن، هرچی که هست
میتونستی کار خیلی بهتری انجام بدی
من میگم پنجاه پنجاه ولی ما امتحانش کردیم
ریچ، ما نمیتونیم اینطوری ولش کنیم
اون تا یکم دیگه عصبانی میمونه و بعدش میبینیم چی میشه
و اگه با ما بمونه، بعدش چی؟
ما تا ابد باید یه اشتباه هم نکنیم؟
گزینهی دیگمون چیه؟
ما با هفت تا جواب دادیم، درسته؟
...بله ولی بعد از بررسی
ببخشید که حرفتون رو قطع میکنم
مشکلی نداره اگه فقط یه دقیقهی دیگه از وقتتون رو بگیریم؟
فکر نمیکنم
کوین، مهم نیست که رابطهی ما در آینده
چطوری خواهد بود
ما به تو حقیقت رو بدهکاریم
و حقیقت اینه که تو مشاوره های ما رو نادیده گرفتی
پس این تقصیر منه
ما گفتیم مساورده
باید در مورد محل مرکز تماس تجدیدنظر کنه
تو نپذیرفتی
ما بهت مشاوره دادیم که محوطهی خریداریشده رو
به عنوان یه سرمایهگذاری نگه داری
Better Call Saul subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Better Call Saul
- CompleteSeason4BluRay1080px26530nama · 77 downloads · 2023-02-20
- Better Call Saul S06 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5 1-NOGRP · 182 downloads · 2022-12-14
- Better Call Saul Season6 XviD-AFG · 120 downloads · 2022-11-21
- Better Call Saul S06E00 Talking Saul WEB-DL 30nama · 63 downloads · 2022-08-18
- Better Call Saul Season6 All Episodes 1080p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-NTb · 140 downloads · 2022-08-16
- Better call Saul S06E13 WEBRip-ION10 · 72 downloads · 2022-08-16
- Better Call Saul Season6 WEBRip XviD-RMX · 86 downloads · 2022-08-16
- Better Call Saul S06E13 WEBRip x264-XEN0N · 61 downloads · 2022-08-16
Mga Komento
No comments yet. Be the first to leave one.