Pixels

Pixels

I-download ang Norwegian Subtitle

Impormasyon ng release

Pixels 2015 BluRay 1080p DTS-HD MA 7 1 x264 dxva-FraMeSToR
Komentaryo ni PerSpellmann

Mga Tag

BluRay
x264
1080
TS
HD
Na-publish noong: 2015-11-28
Mga Download: 35
May Kapansanan sa Pandinig: No

Preview ng subtitle na Norwegian

Ang unang 200 linya.

SOMMEREN 1982

Den er åpnet.

Er den?

Kom!

Den er visst helmaks!

Takk!

Få tilbake myntene, ekling!

Mamma!

ÅPNER! SPILLFABRIKKEN

Søren.

Hva?

SLUTT

Jeg er bånn.

EKSTRA LIV

Jøss, Sam.

Hvordan kan du være så god? Du har aldri spilt dette før.

Vet ikke.

De beveger seg i et mønster. Se.

Jeg ser det ikke, men det gjør du.

NIVÅ: 9 4

Bruk kraften.

Hei, Chewie.

Du er superstjerne.

Vis verden det.

VERDENSMESTERSKAP I ARKADESPILL

Følg med:

Konkurransen starter om et kvarter.

Du også? Så gøy.

Å?

Du er innmari sexy, du også.

Lady Lisa, jeg kommer til å elske deg i all evighet.

- Hvem prater du med? - Ingen!

Prater senere.

Ludlow Lamonsoff? Vidundergutten?

Hvor har du det fra? Staten?

For jeg regner snart ut Bermudatriangelets hemmelighet.

Du har vel ingen venner?

Bare bestemor.

Du kan henge med oss.

Er det sant?

Står til, geeker og nerder?

Jeg kalles Flammekasteren!

Jeg har lynraske hender, -

- og svir av alle oppleggene til de pinglete motstanderne mine!

Er dere småbytalentene?

Var dette en stygghetskonkurranse, ville jeg tape.

Vi fant ikke på egne kallenavn.

Blås i hvem som fant på det.

Det er helt kanon!

Velkommen, spillentusiaster, til det første -

- verdensmesterskapet i arkadevideospill!

I kveld har vi besøk fra Guinness rekordbok -

- og NASA, den nasjonale romfartsorganisasjonen, -

som tar opp kveldens konkurranse -

- for å bruke den i en nyhets- og populærkulturoversikt for 1982.

Opptaket blir plassert i en romrakett-kapsel -

- som NASA skyter ut i vårt solsystem -

- i håp om å kontakte og gi et budskap til -

- utenomjordisk liv, i tilfelle det finnes.

Det finnes, ja.

Mine damer og herrer, -

begynn å spille!

Mine damer og herrer, for en kveld vi har hatt!

Seks nye amerikanske rekorder.

Tre nye verdensrekorder.

Og nå som røyken letter, har vi en uavgjort-situasjon.

259 poeng til den nye verdensmester i Pac-Man, -

Flammekasteren, Eddie Plant!

Pent, Flammekaster!

Og 259 poeng til den nye Galaga/ Centipedemesteren, nykommersensasjonen -

Sam Brenner!

Bra, Sam!

Mine herrer, skal vi gjøre opp?

Vi spiller -

Donkey Kong!

Lykke til.

Takk. Du skjønner mønstrene i disse spillene.

Du blir hard å slå.

- NIVÅ 01 - NIVÅ 02

- NIVÅ 04 - NIVÅ 05

NIVÅ 11

NIVÅ 09

- NIVÅ 16 - NIVÅ 19

På høye nivåer i Donkey Kong -

- blir tønnene mer tilfeldige, nesten besatte.

Da holder det ikke med mønster.

Gjør det vel?

NIVÅ 20

NIVÅ 21

NIVÅ 22

NIVÅ 21

NIVÅ 22

SLUTT

Gratulerer.

Med 2.-plassen!

Flammekasteren vant!

Bonden så skjebnen i øynene, og blunket.

Han er en taper, og kommer alltid til å være det!

Sam!

Vent.

Hør her.

Du skal på M.I.T. likevel, og blir millionær på oppfinnelser, -

og blir gift med Olivia Newton-John.

Jeg tenkte meg Samantha Fox.

Ikke så bra som Sheena Easton.

Vi har jo Madonna.

Scarlett Johansson?

Veldig sexy.

Ikke som Halle Berry, men sexy.

Og Katy Perry.

Hva er det vi gjør? Vi er for gamle. Det er ekkelt.

Du er gift. Hun hater deg.

Nei, da. Hun fatter bare ikke.

Vi har ikke fritid til å gjøre ting, som for 10 år siden.

Jobben tar livet av meg.

Var jeg deg, -

- ville jeg kanskje slå av telefonen en halvtime daglig.

Stenge av eposten, slutte å mimre, konsentrere deg om kona.

Ny president-tabbe.

Jeg må se dette.

Han skulle promotere sitt nye "lær å lese"-initiativ.

Se her:

"Pusen hoppet opp på bordet, og veltet hele suppeskålen."

"Mrs. Pickles prompet... protesterte."

Protesterte.

"Og hele rommet ble stille."

"Det var en kasta..."

Kast...

Katatastrofe.

Katastrofe.

Jeg klarer det, takk.

Hvorfor kjefter du?

Du er slem.

La henne være.

Presidenten kan ikke lese.

Du må bare lære å lese.

Jeg hadde sovet tre timer.

- Økonomien skader fattige! - Hei!

- Du har barns blod på hendene! - Takk for støtten.

- Jeg har ikke råd til college! - Nydelig kjole.

- Du ødelegger landet! - Vi står sammen.

Hardt liv.

- Sir? - Takk.

Du har jo et liv.

Du skal ha mer ut av livet ditt.

Du må bruke talentet ditt produktivt.

Du var utrolig til videospill, men det er helt unyttig nå.

Som å være en god smed.

Den svei. Det var katatastrofalt at du sa det.

Jeg tar igjen.

Mr. President, hvis du fjerner alle bibliotekene, -

hvordan lærer barn å lese?

Over og ut fra smeden.

ANDERSEN FLYVÅPENBASE

Hei, jeg er en nerd fra Nerdebrigaden.

Jeg skal nerde alle dine audiovisuelle behov.

Må du si det i hvert hus du besøker?

Hvis jeg vil ha lønn, ja.

Nedverdigende?

Bare hvis det nevnes.

- Da skal jeg ikke nevne det. - Takk.

Kom inn.

Hva skal jeg installere?

En ny 85 tommers TV. 4K, 3D, -

- PlayStation 4, 7.1 surroundlyd-høyttalere.

Vi har antagelig alt som er mulig å kjøpe.

Bursdag?

Nei, skilsmisse.

Som 10 bursdager.

Pappa var utro mot mamma med en 19-årig pilatesinstruktør, -

Sinnamon, med S.

Det sier deg vel alt om henne.

Fortell mer. Har du bilder?

Jeg spøker, det var leit.

Mamma hater ham nå.

Hun vil finne opp en ludder- rakett, og ekspedere Sinnamon.

Du trenger ikke å fortelle den greie installatøren alt om livet vårt.

Jøss.

Unnskyld? "Jøss"?

- Hva er det? - Bare deg. Jøss.

Meg? "Jøss"? Jeg vet ikke hva det betyr.

Da sønnen din sa at -

- mannen din forlot deg for en 19-åring, -

tenkte jeg at du var typen som var -

sexy da dere møttes på skolen, -

- men som har latt seg forfalle, med mage og kalkunhals -

og hår på haka.

Men sånn er det tydeligvis ikke.

Nå tenker jeg "jøss, burde ha pusset tennene før jeg forlot huset i morges".

Eller hybelen, for å være ærlig.

Pusset du virkelig ikke tennene?

Jo, da.

Jeg bør vel starte installasjonen.

Gå på.

Oberst Devereux?

Dette må du se, sir.

Vi angripes.

Hva pokker er det?

Spiller du?

Tja.

More Norwegian subtitles for Pixels

Mga Komento

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left