Barbie and the Diamond Castle

Het is zeldzaam om een vriendin als jij te hebben

Als jij er bent…

…is de hemel altijd blauw

Hoe we praten en de dingen die je zegt

De manier waarop je alles goed maakt

Hoe je al mijn grappen kent…

…maar er toch om lacht

Als ik één ding kon wensen…

…zou ik je lach willen meenemen

Waar je ook gaat in deze wereld ga ik met je mee

Samen hebben we dezelfde droom

Ik ben er voor jou en jij bent er voor mij

Twee stemmen, één lied

Dat vind ik heel mooi, Teresa.

Voor het bruggetje kunnen twee maten E-majeur spelen…

…dan D-majeur en dan weer A-majeur.

Ja, mooi. Laten we dat doen.

Ik wil haar nooit meer zien.

Ze is m'n vriendin niet meer.

Hoi, Stacie.

Heb je ruzie met Courtney?

Die verraadster?

Jullie zijn beste vriendinnen. Kunnen jullie het niet oplossen?

Wat heb je aan vrienden?

Ze keren zich tegen je.

Echte vrienden niet.

Echte vrienden geven om je, zelfs als je een fout maakt.

Ja, vast. Als het erop aankomt, laten ze je toch zitten.

Je bent niet de enige die dat denkt.

Ik ken een verhaal over beste vriendinnen die dat ook dachten.

Ze leefden in een wereld met goede en slechte magie…

…vliegende slangen en een diamanten kasteel.

O, ja?

Op een dag kregen ze vreselijke ruzie.

Daardoor liepen ze gevaar.

Wat gebeurde er?

Het begon allemaal met muziek.

Muziek? Wat bedoel je?

Ze zongen graag samen. Net als Teresa en ik.

Als ik één ding kon wensen…

…zou ik je lach willen meenemen

Waar je ook gaat in deze wereld ga ik met je mee

Samen hebben we dezelfde droom

Ik ben er voor jou en jij bent er voor mij

Twee stemmen, één lied

Waar je ook bent…

…je weet dat ik er voor je ben

Als je mijn naam roept…

…zal ik luisteren naar het geluid

Als ik één ding kon wensen…

…zou ik je lach willen meenemen

Waar je ook gaat in deze wereld…

…ga ik met je mee

Samen hebben we dezelfde droom

Ik ben er voor altijd voor jou en jij bent er voor mij

Twee stemmen, één lied

Dat vind ik echt mooi. -Ik ook.

Het klinkt magisch.

Alles klinkt magisch voor jou, Alexa.

Omdat ik in magie geloof.

En wensen.

En dromen die uitkomen?

Altijd dromen die uitkomen.

Mooi, dan mag jij vanavond afwassen.

Wat? -Dat is mijn grote droom.

Liana, ik geloof ook in heksen.

Kwade heksen die achter nietsvermoedende meisjes met afwasdoekjes aanzitten.

Alexa, kijk.

Wat? -Kom hier.

Pas op, het is daar glad.

Moet je zien.

Ze zijn prachtig.

Twee perfecte harten.

Ze zijn perfect.

Ze lijken bijna…

Magisch?

Precies.

Ik vind ze er ook magisch uitzien.

Zullen we er kettingen van maken?

Kettingen met de kracht om wensen…

Te laten uitkomen.

Precies.

Beste vrienden vandaag.

Morgen.

En voor altijd.

Wat is er?

M'n maag rammelt en we hebben thuis alleen brood met jam.

De bloemen.

Ik vind dit maar niks.

Denk je dat het snel voorbij is?

Misschien, als je iets magisch wenst.

Liana, hij is prachtig.

Geweldig.

En de jouwe?

De perfecte match.

O, Liana…

Ja, jeetje.

Laten we redden wat we kunnen.

Dat is het. Alle bloemen die we hebben.

Zelfs als we ze verkopen…

…redden we het niet tot het volgende seizoen.

Natuurlijk wel. Dat moet gewoon.

Wat wil je eten?

Zo te zien hebben we brood en jam, of…

…jam en brood.

Weet je wat ik zou wensen als deze stenen magisch waren?

Meer. Meer eten dan we op kunnen.

Meer huis dan we ooit kunnen ontdekken.

Meer kleren dan we ooit zullen dragen.

Dan hoefden we ons nooit meer ergens zorgen over te maken.

Behalve hoe onuitstaanbaar we zouden zijn.

'Butler, ik kan onmogelijk al deze mooie jurken dragen.

Het is afschuwelijk.'

'Hoe durven die prinsen me uit te nodigen voor vijf bals op dezelfde avond?

Ik kan ze niet allemaal bezoeken.'

Goedendag, mevrouw.

Insgelijks, Miss.

Ze ziet er… -Uitgehongerd uit.

Pardon, mevrouw.

Mag ik dit met u delen?

Maar het is jouw lunch.

Ik heb niet zo'n honger.

Gaat uw gang.

Dank je wel.

Neem een van m'n schatten.

Dat kan ik niet aannemen.

Je wilt haar niet kwetsen.

Nou…

Misschien dit?

Kijk eens, een leuk cadeau voor een leuk meisje.

Dank u wel.

Eén, twee, drie.

De chique koets zal tot volgend jaar moeten wachten.

Toch, Liana?

Liana?

Dat is magisch.

Ja, hè?

We moeten het teruggeven aan die arme oude vrouw.

Ze wist niet wat ze had.

In tegenstelling tot ons. Wij hebben brood en jam.

En jam en brood.

En een verwoeste tuin.

Er is werk aan de winkel.

Ik ben geblinddoekt…

…in deze koetsrit die ze het leven noemen

Ik ploeter om door de volgende bocht te komen

Met witte knokkels hou ik me vast

Daar ga ik weer door de bocht

Maar ik weet dat ik niet alleen ben

Ik denk aan jou…

…en hoe je me nooit laat gaan

Ik voel me…

…verbonden…

…beschermd

Het is alsof je altijd naast me zit

Je hoort me

Je bent bij me

Al het andere komt goed…

…want niets kan dit verbreken

Niets kan dit verbreken

Niets kan deze band verbreken

Verbonden

Want niets kan dit verbreken

Niets kan dit verbreken

Niets kan deze band verbreken

Verbonden

Ja

Dit is vreemd.

Want niets kan dit verbreken

Niets kan dit verbreken

Niets kan deze band verbreken

Verbonden

Verbonden vanbinnen

Zing het refrein nog eens. Het is prachtig.

Natuurlijk. Je hebt een prachtige stem.

Dank je.

Ik heb al zo lang niet meer gezongen.

Ik mis het echt.

Ben je echt?

Hoe kom je in de spiegel?

Ik ben niemand. Helemaal niemand.

Doe alsof je me nooit hebt gezien.

Wacht. Ga niet weg.

Blijf, alsjeblieft.

'Twee stemmen.'

Eén, twee, drie.

Als ik één ding kon wensen…

…zou ik je lach willen meenemen

Waar je ook gaat in deze wereld, ga ik met je mee

Ik ga met je mee

Samen dromen we dezelfde droom -Droom dezelfde droom

Ik zal er altijd voor je zijn

Drie stemmen, één lied

Drie stemmen, één lied

Ze zingt. Melody, de leerling van de muzen.

Ik zing graag solo

Mis niet ons oude trio

Ik heb de macht van het kasteel helemaal voor mezelf

Jullie zijn trofeeën die ik op mijn plank zet

De wereld zal verdorven zijn