One Piece (ワンピース)

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Your dream is like a monster

kimi no yume wa monsutaa kyuu de

Every time it breaks the cage in your heart

mune no ori bukkowashitewa

Jump into the paradise on which is written "Go to Hell"

tobikomu yo "Go to Hell" to kaita paradaisu

It's always, Dangerous! Dangerous!

itsudatte Dangerous! Dangerous!

"We like it!"

"We like it!"

Serious! Serious!

Serious! Serious!

"Oh!"

"Oh!"

Someday, the dream that's covered in cuts and bruises

kizu darake ni natta yume wa itsuka

will become your one and only treasure

daiji na takaramono ni naru sa

Magical excitement connects friends

fushigi na koufun ga nakama wo tsunagu

Living your life to the fullest

kenmei ni ikiru koto

Shall we call it an adventure?

bouken to yobou ka

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Believing in a great dream together

saikou no yume shinjiau

The bond with your rival

raibaru tono kizuna

Even failure is strangely charming

shippai mo myou ni chaamingu

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

To that planet where love combines with tears

ai ga namida to mazaru hoshi ni

The future gently brings a morning

sotto mirai wa asa wo hakobi

It shines on our silly but dear world

oroka de itoshii boku tachi no sekai terasu yo

Fight! The most formidable enemy is yourself

tatakae! saikyou no teki wa jibun sa

Always and forever...

eien ni...

Magical excitement connects friends

fushigi na koufun ga nakama wo tsunagu

Living your life to the fullest

kenmei ni ikiru koto

Shall we call it an adventure?

bouken to yobou ka

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Believing a great dream together

saikou no yume shinjiau

The bond with your rival

raibaru tono kizuna

Even failure is strangely charming

shippai mo myou ni chaamingu

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Yes! We're the Super Powers

Yes! We're the Super Powers

Yes! We're the Super Powers

Yes! We're the Super Powers

Yes! We're the Super Powers

Yes! We're the Super Powers

Yes! We're the Super Powers

Yes! We're the Super Powers

لوفی و رفقا که سانجی و خانواده‌اش را ...از مهمان فاجعه‌وار نجات دادند

هر کدام در مکانی جداگانه به مبارزه ادامه دادند .تا در جزیره‌ی کاکائو دیدار کنند

لوفی با هدف شکست دادن کاتاکوری به دنیای آینه‌ای بازگشت

.و خود را درگیر نبر نفس‌گیر دیگری کرد

...گامو گامو نو

در همین حین ،در کشتی‌ای که به جزیره‌ی کاکائو میرفت

سانجی عصبانی شده بود که .بجی میخواست کیک را مسموم کند

...گوش کن، بجی

...میتونی آدم بکشی، به من ربطی نداره

!ولی باید صبر کنی تا مهمونم رو راضی کنم

!هر کس غذا بخواد بهش غذا میدم !آشپز بودن یعنی این

در همین حین، در حالی که سانی سعی داشت ،از چنگ کشتی‌های دشمن بگریزد

.بیگ مام نازل شد

!وای نه

!بیگ مام

کیک عروسی من کجاست؟

!عقب بایستید بچه‌ها !حتی شاید مجبور شیم از کشتی بریم

...ولی

.خیلی گرسنمه

.ولی به هیچی راضی نمیشم

کجاست!؟

کیک عروسی من کجاست!؟

!نه! سانجی...- !وای نه-

چطور با چنین هیولایی مقابله کنیم!؟

!بالاخره، درگیری !یونکوی دریا در برابر کلاه‌حصیری

داری چکار میکنی؟

!الان دیگه کاری ازت بر نمیاد

!موچی کف دست

!فایده نداره

!هنوزم میتونم ببینمش

این چطوره؟

!موچی کف دست شکست‌ناپذیر

!گامو گامو نو بالن

!این بار خردت میکنم

...تمرکز... باید بیشتر تمرکز کنم

!موچی گلوله‌ی شمشیری

!راست

!بالا

!موچی گلوله‌ی شمشیری

!یه دقیقه هم امون نمیده تمرکز کنم

!راست

!بالا

!دیوار

!پشت

...تف

!رنگ مشاهده‌ش خیلی قویه

!خیلی قویه... لعنتی

.با دیدن آینده با هاکیم این کار رو میکنم

...یکم خونسردیم رو از دست دادم

.برای همین فرصت داشتی بهم حمله کنی

رنگ مشاهده اگه خونسرد نباشی .نمیشه ازش استفاده کرد

...اگه بتونم آروم باشم

،هنوز میخوای مقاومت کنی

.ولی نابودت میکنم

!آروم باش... آروم

!تمرکز کن! تمرکز کن

!گلوله‌های شمشیری شکست‌ناپذیر موچی

در دریا در قلمروی بیگ مام

!کیک عروسی

این جا قایمش کردین!؟

!وایسا، بیگ مام

!نمی‌بینمش

!این جا نیست

!بس کن! این جا کیک رو پیدا نمیکنی

چی!؟

!امکان نداره... نه نمیشه

!پسرم گفتش کیک همین جاست

!اگه این جا نیست، باید بزرگ‌ترین پسر خودمو بکشم

!ا اون یادشه

،اگه دروغ بگی

!با طول عمرت تاوانش رو پس میدی

الان چقدر عصبانیه!؟

!فکر کردم میتونم گولش بزنم

...ظاهرا نقشه‌ی داداش با شکست مواجه شد

...خیلی خوش‌بین بودی، داداش پروس

یعنی میگی پسرم دروغگوئه!؟

!هوی، ناپلئون

!بله، مامان