Resurrection (狂野时代)

Trong một thời đại hoang dã và tàn bạo, con người đã khám phá ra bí mật của sự sống vĩnh cửu...

Chính là sự vắng bóng của những giấc mơ! Những kẻ không mơ, họ giống như những ngọn nến...

chẳng bao giờ cháy và có thể duy trì sự ổn định mãi mãi!

Còn những kẻ vẫn âm thầm dệt mộng, họ được gọi là "Thiêm Vọng Giả".

Họ mang đau khổ đến thực tại, và gieo rắc hỗn loạn vào dòng lịch sử.

Họ làm đảo lộn cả thời gian.

Có một "Thiêm Vọng Giả" mà chẳng ai nhận ra hình hài thực sự của gã.

Bởi gã ẩn mình giữa trái tim của một nền lịch sử già cỗi và bị lãng quên.

Và đó không gì khác ngoài điện ảnh!

Đại Tha Giả có trách nhiệm truy tìm "Thiêm Vọng Giả".

Để đưa những "Thiêm Vọng Giả" này trở về thực tại, họ có thể biến hình thành những dạng thức dịu dàng nhất mà "Thiêm Vọng Giả" yêu thích.

Hoa anh túc! Phải chăng "Thiêm Vọng Giả" này đang ẩn mình trong máy ép nước?

Người hầu: "Nhanh lên!" Các ông chủ vẫn chưa hài lòng đâu!

Người hầu: Đưa con quái vật đó đi xa hơn. Chúng ta phải làm gì đó để chúng ta phải khóc nhiều hơn nữa.

Nguy hiểm!

"Thiêm Vọng Giả" không hề muốn làm hại cô Hắn chỉ muốn trao cho cô những bông hoa này.

Nhưng chính những ảo ảnh này đang nuốt chửng hắn.

Để thoát khỏi ảo giác, hắn ta đã dùng chính đôi mắt cô làm gương soi.

"Thiêm Vọng Giả" nhìn thấy hình hài xấu xí của mình và bừng tỉnh.

Đừng nằm mơ nữa Cuộc đời ngươi sẽ tan thành tro bụi thôi.

Ngọn lửa sẽ sớm lan rộng.

"Thiêm Vọng Giả": Dẫu cho ảo mộng này có đau đớn, nhưng nó thật chân thực làm sao.

Tôi không muốn tồn tại trong thế giới giả tạo đó nữa. Hãy kết liễu tôi ngay tại đây đi!

Cô không hiểu "Thiêm Vọng Giả" đang mang theo thứ gì. Nên cô đã lặng lẽ đưa gã đi cùng.

Cô xóa bỏ những ký ức về hoa anh túc của "Thiêm Vọng Giả", cố gắng tìm ra trái tim ẩn giấu trong con quái vật

...và xem xem nó được tạo ra từ thứ gì.

Một thiết bị mà con tim "Thiêm Vọng Giả" đang sử dụng.

Nó khiến gã cảm thấy mình đang thực sự sống, điều mà hắn đã lãng quên từ rất lâu rồi.

Những cảm giác này tương tự như khi phê thuốc nhưng lại khác biệt và kỳ lạ hơn! Chúng nguy hiểm hơn! Tự do hơn!

Nó giống hệt một giấc mơ!

Vì lẽ đó, những thước phim này...

Chẳng qua chỉ là một khoảnh khắc thoáng qua.

Nhưng đối với "Thiêm Vọng Giả" này...

Chúng đủ để khiến anh ta chết dần chết mòn.

Kể từ đầu thế kỷ 20...

Suốt 100 năm qua.

"Thiêm Vọng Giả" rơi vào một nơi sâu thẳm hơn.

Một âm thanh kinh khủng đánh thức anh ta dậy.

Chẳng lẽ anh không nhận ra rằng...

Con quái vật khổng lồ đó đã ở trong giấc ngủ của anh.

Hay chính là người mà ngay lúc này anh ta đang nhìn thấy trong gương.

Anh không hiểu tại sao cơ thể mình lại đầy rẫy vết thương sâu.

Anh cảm thấy mình đang gặp nguy hiểm lớn. Bởi vì anh không nhớ bất cứ điều gì.

Bản nhạc của ông đây thưa ông.

Mang nó về đi.

Anh ta bị đâm ở phía bên trái cổ.

Một vết đâm thủng động mạch.

Nạn nhân chết vì mất máu.

Có chuyện gì đã xảy ra với tai của anh ta vậy?

Cả hai tai đều có những vết thương rất sâu.

Ống tai bị xé rách.

Màng nhĩ bị tổn thương nghiêm trọng.

Có lẽ đây là một vụ tự sát.

Vụ án mạng tại ga tàu: Điều tra nghi phạm.

Nghi phạm: Cừu Mặc Vân, nam, có khả năng bị rối loạn tâm thần.

Có chuyện gì thế?

Anh gọi nhầm số rồi.

Anh đã nhớ ra điều gì chưa?

Hãy thả lỏng tâm trí đi.

Một ngôi nhà.

Ngôi nhà như thế nào?

Một ngôi nhà đầy rẫy những tấm gương.

Tôi không thể phân biệt được...

Tấm gương nào mới phản chiếu con người thực của mình.

Cừu Mặc Vân.

Tại sao anh lại giết hắn?

Ngôi nhà đó hệt như một mê cung vậy.

Tôi đã bị kẹt trong đó rất lâu.

Anh ấy là người duy nhất tìm thấy tôi.

Anh ấy đã đưa tôi ra khỏi đó.

Cái gì?

Sau đó anh ta đã phát điên.

Cừu.

Đoàn tàu đang đến rồi.

Đừng sợ.

Đừng sợ, Cừu.

Đừng sợ, Cừu.

Đừng sợ. Đoàn tàu đang đến rồi.

Gì vậy?

Cậu có biết không...

Chỉ để nghe thấy...

giọng nói của cậu.

Để được nghe thấy nó...

Tôi sẵn sàng để cả thế giới này...

phải câm nín.

Lặng im.

Anh ta đã ngân nga bài hát nào trước khi chết?

Hãy nghĩ cho kỹ đi.

Đó là một con số.

478.

Nghe này thưa ông.

Đêm nào cũng vang lên tiếng ếch kêu.

Có chuyện gì khẩn cấp sao?

Làm ơn, thưa ông.

Tên sát thủ đó...

Hãy đưa hắn ra khỏi đây trong tình trạng còn sống.

Bất cứ giá nào tôi cũng chấp nhận.

Chúng ta có thể hợp tác lần cuối cùng.

Nhiệm vụ bí mật này...

Mật danh của hắn là Cừu.

Đối tượng không được ổn định về tâm thần.

Liệu có thực sự xứng đáng với tất cả rắc rối này không?

Tôi cứ ngỡ với những người như chúng ta, tiền bạc mới là ưu tiên chứ.

Một lời nhắc nhở.

Giữ cho hắn sống. Đừng tìm hiểu thêm bất cứ điều gì.

Đây là tiền vé tàu của ông.

Tôi nghe nói...

anh cũng giống hệt người nhạc sĩ kia của chúng tôi...

Anh cũng có thể...

Chơi loại nhạc cụ kỳ lạ đó, đàn Theremin.

Hồ sơ vật lý.

Komm, süßer Tod, komm selge Ruh Bản nhạc số BWV 478 của Johann Sebastian Bach.

- Giải mã và báo cáo lại cho tôi. - Rõ.

Trả lại hành lý về bến cảng.

Hạ hắn xuống.

Làm sao anh biết nạn nhân?

Thưa ngài.

Tôi không thể giải thích được.

Anh ấy nói giọng nói của tôi...

Thậm chí còn ấn tượng hơn cả...

Chính loại nhạc cụ của riêng anh ấy.

Anh ta có mang theo chiếc vali đặc biệt nào không?

Đó là một chiếc vali mà...

Anh ấy luôn mang theo bên mình dù đi bất cứ đâu.

Nó trông như thế nào?

Nó rất nặng.

Nó dài khoảng sáu mươi centimet.

Nó có một dải kim loại.

Tôi nghĩ đó là một chiếc vali...

Được mở ra từ phía sau.

Tôi đã định mở nó ra.

Nhưng ngay lúc đó những kẻ ném bom kéo tới.

Mọi thứ vẫn còn lại ở đó, trong căn phòng đó.

Vé đây!

- Tôi muốn một vé. - Cho ba vé!

Các anh đang tìm hành lý sao?

Thưa ông.

Ông có biết chăng...

Đây là một loài ếch...

thứ sinh vật gào thét suốt đêm thâu...

chỉ để thu hút bạn tình.

Tiếng thét càng lớn bấy nhiêu...

Thì kẻ săn mồi của chúng, loài Dơi, càng dễ dàng tìm thấy chúng bấy nhiêu.

Chà,

vào những đêm xuân.

Dục vọng khiến chúng phải cất tiếng khóc...

Dẫu cho chúng luôn sợ hãi bị ăn thịt.

Nỗi sợ càng lớn, dục vọng càng trỗi dậy.

Dục vọng càng sâu,

Hầu hết bọn chúng đều muốn thét gào thật lớn.

Có thứ gì bên trong đó?

Thưa ông,

Có vẻ như ông vẫn chưa hiểu những gì tôi đang nói...

Định mệnh của chúng ta...

tựa như một kẻ nô lệ.

Người ta nói chiếc vali này...

Nó có thể khiến con người ta phát điên.

Ông đã bắt đầu có những triệu chứng của sự điên loạn rồi đấy.

Cứ tiếp tục thế này, cuối cùng ông sẽ có kết cục y hệt người nhạc sĩ kia.

Hãy tận dụng làn sương mù này...

Và tìm cách đưa hắn đến địa điểm quen thuộc.

Dưới cái cây đã bị cháy sém đó.

Đi dự tiệc thôi.

Rõ thưa ngài.

Chào buổi tối thưa ngài.

Báo động đỏ! Không kích!

- Thưa ngài. - Ông điên rồi sao?

Sương mù dày đặc thế này, không kích là điều không thể!

Tiệm gương.

Wow!

Đừng.

Mở nó ra đi.

Đây chỉ là đàn Theremin thôi!

Thưa ngài.

"Vali" chỉ là một mật danh mà viên sĩ quan đã đặt cho tôi.

Luôn có một giọng nói vang vọng trong tôi.

Giọng nói ấy khiến tôi kinh hãi.

Tôi đã muốn trú ngụ ở một nơi nào đó.

Nơi mà không ai có thể nghe thấy nó.

Thực sự thì anh là thành viên của tổ chức nào?

Tôi chỉ thuộc về chính bản thân mình.

Chỉ để nghe thấy giọng nói của cậu...

Tôi sẵn lòng để cả thế giới này...

phải lặng im.

Thời gian đang phai tàn thật nhanh.

Để hắn ta có thể tiếp tục giấc ngủ,

Cô bịt chặt đôi tai của "Thiêm Vọng Giả" lại.

Ba mươi năm sau,

Vào cái mùa chẳng bao giờ có tuyết rơi,

"Thiêm Vọng Giả" cứ đung đưa qua lại.

Giờ đây hắn liên tục thay hình đổi dạng. Hắn đã quá quen với việc đổi thay.

Này, tên khốn!

Rẽ phía nào?

A...

Một, hai...

Chúng ta nên làm gì đây?

Cẩn thận đấy.

Lén lút thôi.

- Nhấc nó lên. - Nó nặng kinh khủng.

Thử cách này xem.