One Piece (ワンピース)

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Your dream is like a monster

kimi no yume wa monsutaa kyuu de

Every time it breaks the cage in your heart

mune no ori bukkowashitewa

Jump into the paradise on which is written "Go to Hell"

tobikomu yo "Go to Hell" to kaita paradaisu

It's always, Dangerous! Dangerous!

itsudatte Dangerous! Dangerous!

"We like it!"

"We like it!"

Serious! Serious!

Serious! Serious!

"Oh!"

"Oh!"

Someday, the dream that's covered in cuts and bruises

kizu darake ni natta yume wa itsuka

will become your one and only treasure

daiji na takaramono ni naru sa

Magical excitement connects friends

fushigi na koufun ga nakama wo tsunagu

Living your life to the fullest

kenmei ni ikiru koto

Shall we call it an adventure?

bouken to yobou ka

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Believing in a great dream together

saikou no yume shinjiau

The bond with your rival

raibaru tono kizuna

Even failure is strangely charming

shippai mo myou ni chaamingu

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

To that planet where love combines with tears

ai ga namida to mazaru hoshi ni

The future gently brings a morning

sotto mirai wa asa wo hakobi

It shines on our silly but dear world

oroka de itoshii boku tachi no sekai terasu yo

Fight! The most formidable enemy is yourself

tatakae! saikyou no teki wa jibun sa

Always and forever...

eien ni...

Magical excitement connects friends

fushigi na koufun ga nakama wo tsunagu

Living your life to the fullest

kenmei ni ikiru koto

Shall we call it an adventure?

bouken to yobou ka

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Believing a great dream together

saikou no yume shinjiau

The bond with your rival

raibaru tono kizuna

Even failure is strangely charming

shippai mo myou ni chaamingu

Yes! We've got Super Powers

Yes! We've got Super Powers

Yes! We're the Super Powers

Yes! We're the Super Powers

Yes! We're the Super Powers

Yes! We're the Super Powers

Yes! We're the Super Powers

Yes! We're the Super Powers

Yes! We're the Super Powers

Yes! We're the Super Powers

عصر بزرگ دزدان دریایی

در حال تغییر و تحولاتی فرای انتظار .دولت جهانی است

و شخصی که در مرکز توجه این ...تغییر و تحول عظیم میباشد

!مانکی دی لوفی است

!و کلاه حصیری‌ها

،برای رسیدگی به عصر بزرگ دزدان دریایی

.پنجاه رهبر هر چهار سال یک کنفرانس جهانی برگزار میکنند

.کنفرانس روری در شرف وقوع است

.دوره به شدت در حال تغییر است

!سابو خشمگین میشود !تراژدی افسر کوما از ارتش انقلابیون

قلعه‌ی پانگایا

...قلعه‌ی پانگایا سه دروازه

بیرون دروازه‌ی خارجی دارد .که هر سه کاملا محافظت میشوند

یکی از این دروازه‌ها دروازه‌ی اژدهای افلاکی است

که به کشور خدایان راه دارد ...که اژدهایان افلاکی در آن‌جا زندگی میکنند

.درخواست نیروی کمکی شد و من اومدم .بله،‌ در جریانیم

!دروازه رو باز کنید

تو کدوم خری هستی این جا چکار میکنی!؟

!دست‌هاتو ببر بالا و آهسته برگرد

پلازای مختلط در قلعه‌ی پانگایا

...خیلی‌ها رفتن

.بعد از چنین اتفاقی انتظار هم میره

هیچکس سری که درد نمیکنه رو .دستمال نمیبنده

...وااو

چطوره، شیراهوشی سان؟

!جای کبودی کاملا رفته

!خیلی ممنون، مانشری چان ساما

!چه قدرت خوبی داری

فکر کنم شماها بزرگ‌ترین و کوچک‌ترین !شاهزاده‌های دنیا هستین

...ببخشید اول ازتون میترسیدم

!عیب نداره، مانشری چان ساما

همه‌ی کشورها هم آدمای خوب داخلشون .پیدا میشه هم آدم‌های بد

!فیشمن‌ها هم استثنا نیستن - جامون

،به لطف تو .تونستم به قولی که به اوتوهیمه دادم وفا کنم

.نیازی به تشکر نیست، نپتون

میخوام لطف ده سال پیش .که جونمو نجات دادین جبران کنم

،طی هفت روز کنفرانس .شخصا مراقب شاهزاده شیراهوشی هستم

،اگه بتونم با استفاده از جایگاهم به کسی کمک کنم .خوشحال میشم

بهم گفتن با اژدهایان افلاکی ،کاری نداشته باشم

ولی میتونم دهنشون رو سرویس کنم بگم دستور شما بوده؟

ب بله! اگه به منظور محافظت از ،شاهزاده و بقیه باشه

!من مسئولیتش رو کاملا به عهده میگیرم

...باورم نمیشه چنین آدمی وجود داره

!وی‌وی ساما

...متاسفم، وی‌وی ساما. شنیدم دردسر درست شده

.باید پیشتون میموندم

.نگران نباش، پل. من حالم خوبه

خب، پدرم چطوره؟

...کبرا ساما دارن با

ادمیرال فوجیتورا که براشون نامه فرستاد صحبت میکنن

.همون طور که به شما و شاه ریکو از دروسروزا گفتم

...که اینطور

...شنیدم یه اطلاعیه از بالا رسیده

آره، چون داخل پلازای مختلط یکم بی نظمی بوده

.میخوان امنیت رو ببرن بالاتر

خب فکر نکنم الان یه کفشدوزک هم بتونه ...بیاد داخل

...اووپس

!متجاوز

!وایسا

!بیرون نیستش

ای بابا! پس کجا رفت!؟

!بیا بعدش بریم کشور خدایان

.خیلی دردسر داره .باید از این جا بریم

.این جا مرکزشه

!مشت پنجه‌ی اژدها

!نفس اژدها

...بازم که بی احتیاطی کردی

میخوای کل نقشه رو خراب کنی؟

طوری نیست! بعدا قراره !جنگ بزرگی درست بشه

دروازه‌ی اژدهای افلاکی

بایست! کی هستی!؟

کانی - ملکه دوواگر از پادشاهی سوربت

!ملکه دوواگر کانی از پادشاهی سوربت

.بعد از این جا کشور خدایانه

نمیتونید وارد بشید و ...خطرناکه،‌ پس لطفا برگردین قلعه

!درد داشت! نمی‌بخشمش! جوسگارد کوفتی

!شارلوس مقدس! خونسرد باشید

!برای زخم‌هاتون ناراحتی خوب نیست

...حالشو جا میارم