Ang unang 200 linya.
NETFLIX MEMPERSEMBAHKAN
Marmaduke
Marmaduke
Marmaduke
Suatu masa dahulu,
ada seekor anjing besar yang sangat sedih.
Keluarganya marah dengan perangainya.
Mereka kurung dia di menara tinggi
supaya dia tak dapat sertai parti hari lahir Billy.
Tidak mudah menjadi anjing.
Gaya hebat, senyuman lebar Marmaduke
Awak tak boleh halang saya sertai parti Billy.
Tak seronoklah parti tanpa saya.
Awak yang buat masalah.
Buat masalah, terima akibatnya.
Ayuh berkumpul semua,
dan lihatlah ini!
Ini anjing hari jadi kamu.
Terima kasih.
Di mana Marmaduke?
Dia dihukum di dalam bilik saya.
Saya sangat menikmati pesta adik awak.
Ya, bukan?
Mari lihat setinggi mana kita boleh lompat.
Lihat ini!
Phil!
Awak tahu saya boleh sebut nama awak 76,345 kali berturut-turut.
Phil!
Kamu duduk saja di situ, Marmaduke.
Ayah, kenapa Marmaduke tak boleh sertai parti ini?
Billy, dia perlu duduk di atas sehingga dia belajar daripada kesilapan.
Ini tak adil.
Phil, awak tak rasa awak terlalu tegas dengan Marmaduke?
Dia dah melampau, Dottie.
Mungkin kita perlu daftar Marmaduke di sekolah kepatuhan.
Ini sangat tak adil.
Phil tak boleh marah saya jadi anjing.
Semua anjing suka mengejar kucing.
Marmaduke!
Tiada anjing yang akan menolak tulang segar.
Anjing tak guna!
Sampah seseorang ialah harta bagi anjing.
Marmaduke!
Ini kerusi kegemaran Phil, tapi kami suka berebut duduk di kerusi itu.
Marmaduke!
Dia memasak kegemaran saya.
Makanan!
Saya tak boleh tahanlah.
Baiklah. Awak nak main kasar?
Baiklah, kawan.
Saya akan berarak untuk membantah! Saya akan hubungi senator saya!
Saya mahukan keadilan dan saya mahukannya sekarang!
Saya takkan berehat langsung!
Tengoklah itu. Katil.
Ini dia, tuan.
Tekstur sempurna.
Seperti yang awak suka.
Jangan dekati saya!
Si kotor…
Awak pilih hari yang salah, si kecil…
Lihatlah, kemeriahan parti.
Hebatnya!
Apa?
Terjun!
Saya harap solekan saya tak comot!
Siapa nak…
Aduhai anjing itu!
Marmaduke!
Marmaduke
Ini parti paling menyeronokkan!
Cowabunga!
Marmaduke
Kita perlu buat sesuatu tentang Marmaduke.
Okey. Saya mengaku.
Dia meletihkan saya.
Mungkin bagus juga hantar dia ke sekolah kepatuhan.
Mak! Ayah!
Video Marmaduke yang Susie rakam dah tersebar!
Dah ada sejuta tontonan!
Aduhai!
Dah tiba masanya untuk cari sekolah kepatuhan itu.
Video "Terjunan Kolam Gagal" ini sukar dipercayai!
TERJUNAN KOLAM GAGAL
Si anjing pemberontak itu sememangnya di luar kawalan.
Anjing seperti ini mustahil untuk dilatih,
walaupun untuk pelatih anjing terhebat di dunia, Guy Hilton.
Guy menang Kejohanan Anjing Dunia enam kali berturut-turut.
Tapi dia takkan bertanding lagi
sehingga dia jumpa yang benar-benar mencabar.
Guy, inilah dia.
Latih anjing yang mustahil.
Mustahil untuk dilatih?
Mustahil ialah perkara biasa bagi saya.
Saya akan tunjukkan pada dunia yang saya boleh latih segala jenis anjing.
BERTEMU MARMADUKE!
Hei!
Tengok ini.
Ayuh.
Tuan-tuan dan puan-puan!
Mari dekat untuk melihat Keajaiban Kelapan Dunia!
Marmaduke!
Oh Tuhan. Memang betul dia!
Seterusnya.
Ingat, ini anjing selebriti.
Jadi ambil gambar, belai sekali saja, dan…
Senyum.
Hei! Cukuplah!
Senyum.
Seterusnya.
Janganlah tarik perhatian orang dengan video anjing memalukan itu.
Ayah, semua orang suka.
Ayah tak nak orang bayar untuk jumpa anjing kita.
Ayah seperti apa itu?
Ayah ambillah 10% daripada keuntungan.
Jadikan 20%.
Setuju.
Baiklah, semua!
Marmaduke ada panggilan dengan penerbit Hollywood hebat.
Jadi teruskan bergerak! Seterusnya!
Tolong kemaskan bulu dan solekan saya.
Saya mahu anjing itu sekarang
Saya tak mahu kucing yang mengiau
Saya tak mahu burung atau lembu tua gemuk
Saya mahu anjing itu, kung-kung
Saya mahu anjing itu sekarang
Sebab saya akan jadi terkenal
Saya mahu anjing itu walau apa cara pun
Saya akan dapatkan dia sekarang
Kung-kung
Dalam banyak-banyak anjing di dunia, awak nak latih Marmaduke
untuk menjadi Juara Dunia seterusnya?
Selepas saya menang Kejohanan Dunia tahun lepas,
saya kata saya takkan latih anjing lagi sehingga jumpa yang betul-betul mencabar.
Kemudian…
saya nampak ini.
BERTEMU MARMADUKE!
Awak betul-betul rasa dia ada ciri-ciri untuk menjadi juara dunia?
Bakon.
Tidak langsung.
Dia teruk.
Jadi awak nak latih Marmaduke
sebab dia teruk?
Tepat sekali.
Dialah cabaran yang saya cari-cari.
Begini.
Saya ada kelayakan dalam pelbagai bidang.
Saya ada PhD dalam teknologi latihan haiwan dan memiliki 33 paten.
Saya juga satu-satunya orang yang pernah menang Kejohanan Anjing Dunia
enam kali berturut-turut.
Saya boleh jadikan anjing awak sebagai juara.
Bagus kalau Marmaduke belajar cara mematuhi peraturan,
tapi ini agak keterlaluan.
Anjing yang menang menerima gelaran Juara Dunia,
tapi yang lebih penting,
awak akan mendapat penghormatan daripada dunia pencinta anjing.
Serta…
pemenangnya menerima sejuta dolar.
- Kami setuju! - Kami akan fikirkan.
Setiap anjing perlukan latihan yang betul untuk menonjolkan kemampuan mereka.
Okey, tapi saya tak nak kesayangan saya menderita.
Dia agak sensitif.
Ada ciri-ciri juara dalam diri Marmaduke. Ia hanya terlindung oleh…
itu.
Anjing poodle…
Perancis.
Saya setuju.
Bagus.
Latihan bermula esok.
Ini dunia persaingan, Guy Hilton.
Awak akan tunjukkan kepada dunia betapa tingginya kemahuan awak.
KUNG KUNG
Saya akan menunggang kuda terbaik saya untuk menjejaki Black Bart.
Ayuh!
Black Bart nak lari!
Kita bermula lagi, yang baik, jahat dan tak tahu apa-apa.
Tangkap dia!
- Ayuh! - Ayuh!
Mari tangkap si pengacau itu!
Mari tangkap dia!
Maaf, meja.
- Maaf, kerusi. - Tangkap dia!
Ke tepi sikit!
Guy Hilton satu-satunya harapan kita.
Alas kaki itu nampak macam Phil.
Kamu bukan Marmaduke lagi.
Kamu hanyalah…
anjing.
Hei! Itu tanda nama saya!
Kamu akan hentikan semua tabiat buruk.
Ini teruklah.
Sudah tiba masanya kamu lupakan semua perkara.
Okey, si gila.
Kamu mesti berusaha untuk dapatkan nama kamu semula.
Untuk menjadi juara,
kamu mesti cukup kuat untuk lakukan perkara yang mustahil!
Cukup. Cukuplah.
Saya nak pergi dari sini.
Ada roti telur goreng kepunyaan Billy yang…
Itu hebat.
Kamu akan pergi apabila saya yang suruh.
No comments yet. Be the first to leave one.