Lioness

أين هو؟

قلت أننا لا نستخدم أجهزة التتبع.

انتظر. إصبع القدم الأيسر.

سابقاً في ليونيس

- دقيقتان. - سنقتل كل هؤلاء الأوغاد.

- نظيف. - نظيف.

لقد عثروا على جهاز التتبع. لقد عثروا على هذا فقط.

الجميع يستسلم، بايرون.

أنت تعرف ذلك. وعندما تستسلم،

من يدري ماذا ستقول؟

- ماذا حدث لزوجتي؟ - أفترض أنهم تحدثوا عن ذلك بالفعل.

- أسوأ سيناريو ممكن. - إذن هذا هو؟

مراقب تم تحديده، على السطح في الجانب الآخر من الشارع.

تم إسقاط السائق.

إنها سيارتي.

حسناً، أنت حقاً...

إذا لم تكن قد لاحظت بعد، لديك الكثير لتفسره.

كييف، أوكرانيا 50.4504 درجة شمالاً، 30.5245 درجة شرقاً

سننهض بهدوء.

انهض.

اجلس.

كل شيء نظيف.

أمريكيون؟

ماذا تفعلون؟ الأمريكيون أصدقاؤنا.

ربما نحن أصدقاء.

لا تتكلموا، إلا إذا تحدثوا إليكم.

لا تحدثوا ضجة. فهمتم؟

إذا فعلتم، سنقتلكم.

لا.

هل لديك صورة؟

نحن على الهواء.

تفضل بالجلوس إلى المائدة، من فضلك.

الآن، قبل أن نبدأ بقطع أجزاء من الجسم،

سأتأكد من أننا في المنزل الصحيح.

هل هذه والدتك؟

أختك الصغيرة جميلة.

الفتيان سيستمتعون معها.

ماذا تفعل؟

لن أضيع وقتي في تعذيبك.

أعرف التدريب الذي تلقيته.

يمكنني حقنك بكل سكوبولامين أريده،

ستظل تكذب علي.

لا يمكنني انتزاع الحقيقة بتعذيبك،

لكن يمكنني انتزاعها منها.

أي حقيقة؟

حسناً، قبضنا على رجلك في أوكرانيا. بعد أقل من 48 ساعة،

الضابطة العليا المسؤولة عن المهمة

استقبلت عميلين روسيين مستأجرين عند باب منزلها،

مسلحين،

مع قيود.

اشرح.

لا أعرف من هي ضابطتك.

لقد قابلتها في الحديقة اللعينة.

أنت اخترت الحديقة. لست أنا. أنت اخترت.

أنت اخترت كل شيء.

لن أفعل هذا بك.

يا شباب، خذوا إصبعًا.

من فضلك، لا.

لا تفعل ذلك، من فضلك.

انتظر! انتظر!

- انتظر! - لا يمكنهم سماعك.

يمكنك سماعي. ماذا تريد أن تعرف؟

كيف وجدوها؟

انتظروا هنا، يا رفاق.

لا أعرف.

ربما التقطوا وجهها بطائرة بدون طيار أو قمر صناعي.

إذًا سيكون لديهم كلنا.

لكنهم لم يذهبوا إلى منزلي.

كيف دخلتم البلاد؟

هل طرتم إلى كييف؟ لأن العالم كله يراقب كييف.

هذه أعذار، أوليكساندر.

لا أريد أعذارًا. أريد إجابات.

هل أنت ذاهب إلى روسيا أم لا؟

عميلة مزدوجة، بالتأكيد.

أنت عميلة مزدوجة، ولكن ليس لأوكرانيا،

وبالتأكيد ليس لنا.

مات والدي وهو يقاتل روسيا.

إخوتي يقاتلون روسيا الآن!

اليوم!

هذه هي أمتي، بيتي.

الاتحاد السوفيتي دمّر بلدي.

كل الناس جاعوا.

كل الناس كانوا يخافون حتى من التفكير

لأنهم يقرؤون عقلك كالكتاب،

لكن روسيا اليوم، هذه روسيا أسوأ،

لأنهم الآن أثرياء ويمكنهم الإنفاق كما يشاؤون.

وأنت تتصرف مثلهم.

تعرف، تقدم، اقتلهن.

جنود كبار وقاسيون يغتصبون ويقتلون عجوزًا وفتاة صغيرة؟

تقدم، افعل ذلك.

هنا، أطلق النار عليّ، هنا بالضبط.

بسرعة، جندية صغيرة. أطلق النار عليّ، هنا بالضبط.

هل تريد أن تأتي وتضربني مرة أخرى؟ تعال واضرب.

حاول حظك.

حسنًا، سأخبرك.

هؤلاء الروس الملعونون هم سلالة خاصة.

لا تناديني هكذا.

هذا ما أنت عليه، روسية ملعونة.

لا تناديني هكذا أبدًا. تبًا لك!

روسية قذرة، كاذبة، ماكرة وعديمة الروح.

سأقتلك أيها الوغد!

تبًا، لقد كان هذا ممتعًا!

أعتقد أنني لمست وترًا حساسًا.

أنت لا تعرف.

أنت لا تعرف الوحوش وماذا يفعلون.

أنا أعرف. هل تعتقد أنهم سيكونون الجنود الأوائل الذين يغتصبونك؟

فقط الأمريكيون الأوائل.

أعتقد أن كل شيء على ما يرام، أيها الرجال.

أوليكساندر.

أوليكساندر خاصتي؟

كنا بحاجة لإثبات أنها هي من تدعي أنها هي،

وكنتِ أنتِ الدليل.

آسف للإزعاج.

أوليكساندر.

الإجابة المنطقية للسؤال

حول كيف تم كشف عميلتنا...

هي أنتِ.

أنتِ تفهمين هذا، أليس كذلك؟

تفهمين؟

عميلان طرقا بابها.

أين هم الآن؟

قُتلوا في الحال.

الآن بدأتِ تفهمين كيف تعمل روسيا.

لم يعرفوا من هي. كانوا يشتبهون بمن هي

و ضحوا بحملين لتتمكن من إثبات من هي.

والآن يعرفون لماذا أخبرتهم.

هكذا تلعب روسيا.

صدقيني!

لو أرادوا أخذكِ، لكنتِ اختفيتِ بالفعل.

أراكِ بعد قليل للجولة الثانية.

وما رأيك؟

وما رأيك؟

انظري، أنا لست جاسوسة،

لكنني لا أتصرف هكذا عندما أريد إخفاء شيء ما.

هل نُطعمها؟ ماء، استراحة للحمام؟

لا تفتحي الباب إلا إذا كان الفريق هنا.

إذا فتحت الباب بنفسها، أطلقي عليها النار.

لديها شريحة، سيعرفون موقعها.

لهذا، سننقلها. ومرة أخرى، ومرة أخرى.

انظري كم من التقنيات تعلمتِ. ستكونين جاسوسة بسرعة.

لعبتك ليست لعبتي، يا صديقي.

لكنك تلعبها على أي حال، أليس كذلك؟

ليس هناك الكثير. الخيارات هي حبوب أو حبوب.

- نعم. - سأمر بالسوق لاحقًا.

استيقظ الجميع مبكرًا.

حسنًا، الآن يستغرق الأمر ساعة ونصف للوصول إلى المدرسة.

هذا إذا كنا سنرسلهن بعد.

سيقوم الأمن بالمرافقة والبقاء في الموقع حتى عودتهن.

في الموقع؟ المدرسة الآن موقع.

- كانت دائمًا كذلك. - لا، كان لديها موقع.

كل شيء له موقع، والآن هو موقع...

- ماذا تريدني أن أفعل؟ - ماذا أريد؟

هل يمكننا فقط ألا نتجادل؟

أدعو لاجتماع عائلي.

- سأحتاج إلى قهوة لهذا. - سأحضر لك قهوتك.

شكرًا لك.

حسنًا، يمكنك التحدث.

نريدك أن تستقيل.

وماذا تعتقد أن هذا سيحل؟

حسنًا، لن يكون هناك سبب لإيذائك.

No...

الأمر لا يعمل بهذه الطريقة.

الشر لا يتوقف عن كونه شرًا عندما نستسلم له.

إنه يصبح أكثر شرًا فقط.

فتيات،

لا أعرف ما سيكون شغفكن في الحياة.

شغف والدكن هو القتال لإنقاذ الأرواح.

شغفي هو القتال لإنقاذ أسلوب حياة.

والدك لا يستسلم عندما يخسر مريضًا.

بالتأكيد، هذا يؤلمه بطرق لا يمكنه التعبير عنها أبدًا،

لكم، أو لي. لكنه لا يستسلم.

وقد فقدت أرواحًا.

لقد عرفت أشخاصًا جيدين جدًا، جدًا ضحوا بحياتهم

من أجل طريقة الحياة هذه التي يمكننا جميعًا الاستمتاع بها.

E eu...

لقد كدت أفقد حياتي أكثر من مرة.

ولا أزال قد أفقدها.

ونعم، لقد أخذت أرواحًا.

لقد قتلت من أجل أسلوب الحياة هذا.

هذا هو مدى إيماني بأن الحرية ثمينة.

لقد كنا ندور حول هذا منذ الأزل،

ولم يعد بإمكاننا الدوران.

أنا جندي، ومهمة الجندي

هي القتال حتى لا يستطيع الاستمرار، أو حتى ينتهي القتال.

وأعتقد أن حقنا في اختيار كيفية عيش حياتنا

يستحق التضحية.

هذا هو مدى حبي لكم.

لكم جميعًا.

لدي شيء لك. هل يمكنك المجيء معي؟

نعم.

لا، جو، لا أستطيع.

للحصول على بعض الأمان للسيارة. هذا كل شيء.

لا أستطيع.

حسنًا.

آسف لأن هذا تبعني إلى المنزل.

- يجب أن أذهب إلى العمل. - جو، ما...

ماذا يعني هذا لك؟ بعد كل هذا؟

يعني العثور على الباقين منهم.

تركت راندي وتو كابس مع عائلتك

حتى ننظم فريقًا.