We Bury the Dead

Në rregull, kush tjetër?

Ëh, na duhen Wilsonët.

O, dreq!

Nuk mund t'i harrojmë Uilsonët. - Uilsonët.

Dikush tjetër?

Ëh... Faleminderit.

Ëëë, jo.

Mendoj se kaq është.

Në rregull, atëherë.

A duhet ta bëjmë?

Qartë?

Gjithçka e qartë.

Ëhë!

Jo. - Një vendim i rëndësishëm.

Le të rrokullisim.

Hej, ky është Miçi.

Ju lutem lini një mesazh dhe do t'ju kthej përgjigje menjëherë.

Të lutem, më thuaj që je mirë.

E kam provuar resortin, por askush nuk po përgjigjet.

Ata thonë në lajme se...

Jam shumë i frikësuar.

Kam nevojë për ty.

Të dua.

Do të vazhdoj të përpiqem.

Do të vazhdoj të përpiqem.

Vazhdojnë të shfaqen imazhe tragjike

pas vendosjes aksidentale të Ushtrisë Amerikane

e një arme eksperimentale

pranë brigjeve të Tasmanisë javën e kaluar,

gjë që rezultoi në shkatërrimin e Hobartit

dhe një humbje totale të jetëve në të gjithë ishullin.

Protestat në Uashington DC janë përshkallëzuar

si presion nga OKB-ja dhe Kryeministri Australian

për ta mbajtur Presidentin e SHBA-së përgjegjës

ka arritur kulmin e etheve.

Pse gazetarët nuk mund të shkojnë në zonat e fatkeqësive...

Nuk po gërhija, apo jo?

Asnjë vështrim.

E di, me sa duket ata nuk ndienin asgjë,

thjesht ra në gjumë.

Shpresojmë që ai të jetë një nga ata me fat që do të zgjohet.

Ka filluar të marrë formë.

Duke u shtrirë përtej topit të zjarrtë në qendër të shpërthimit,

një puls elektromagnetik

rezultoi në dështim katastrofik nervor

të të gjitha gjallesave në ishull,

duke shkaktuar vdekjen e tyre.

Na duhen urgjentisht vullnetarë për të ardhur në Tasmani

dhe të ndihmojë në përballimin e pasojave të kësaj katastrofe.

Kjo është një detyrë me përmasa të papara.

Kombi ju bën thirrje të ngriheni në këmbë

dhe për të treguar shpirtin e fortë...

Kombi ynë ju falënderon për ofrimin vullnetar të shërbimeve tuaja

gjatë kësaj kohe të errët.

Ju lutem, vendoseni telefonin tuaj në vaskë

dhe shkoni në hangar për regjistrim.

Telefonat tuaj do t'ju kthehen

me largimin nga ishulli.

Faleminderit!

Mirë se vini në Devonport!

Kombi ynë ju falënderon...

Tjetra! Bukur dhe shpejt.

Atje, të lutem.

A është i saktë ky informacion? A je ti ky?

Shko merr çantën tënde...

Tjetra! - Dua ta shoh gruan time të mallkuar!

E kuptuam! - Tjetra!

Zonjushë? Identifikim. Hiq kapelen.

Jam këtu për një përjashtim nga arsye dhembshurie.

Do të doja të bashkohesha me njësinë e rikuperimit të trupave

poshtë në jug të ishullit.

Më duhet të shkoj në një qytet të vogël atje poshtë të quajtur Woodbridge.

Askush nuk po shkon në jug të Hobartit ende.

Më fal?

I gjithë qyteti është ende në flakë.

Do të duhet të rrish duarkryq derisa të shuhen zjarret.

Shiko, qëndro me njësinë tënde.

Më në fund do të arrish në jug.

Kush ishte atje poshtë?

Burri im.

Më vjen keq.

Është thjesht kështu siç është.

Shko merr çantën tënde.

Do të largohesh së shpejti me Njësinë 209 atje.

Tjetra, të lutem! - Dëgjo.

Unë jam një fizioterapist.

Ndoshta mund të ndihmoj me disa gjëra ndërsa pres.

Përjashtimi juaj ishte për

identifikimi i viktimave të fatkeqësive,

rikthimi i trupit.

Kjo është ajo që po bën ndërkohë që je

në ishull ose po shkoni në shtëpi.

A është e vërtetë ajo që thonë?

Jam i sigurt që të gjithë i keni dëgjuar thashethemet

dhe mund ta konfirmoj... janë të vërteta.

Në rrethana të rralla, ne po vëzhgojmë

sjellje e pazakontë nga disa prej të ndjerëve.

Tani, nuk kemi si ta dimë

kur një viktimë mund të kthehet në internet.

Por merre nga unë -

Dritat janë ndezur, askush nuk është në shtëpi.

Dëgjo! Dëgjo!

Nëse rastësisht hasni një viktimë

i cili po tregon shenja aktiviteti,

ushtria do të jetë aty për t'u kujdesur për ta,

në mënyrë efikase, me dinjitetin që meritojnë.

Ato të çuditshmet që kthehen në internet,

Mund t'ju siguroj se janë të bindur, lëvizin ngadalë.

Nuk ke pse të kesh frikë.

Pra, thjesht rrini të qetë dhe na lini të bëjmë punën tonë.

Hej, shoku? Hej, shoku? A mundem thjesht...

Sa prej tyre janë kthyer në të vërtetë?

Shiko.

Nëse hasni një të tillë, nxirrni flakën tuaj,

Unë dhe djemtë do të hyjmë, do ta zgjidhim çështjen.

Hej, do të jesh mirë.

Pse vetëm disa prej tyre?

Do të jetë në rregull.

Dy për një shtëpi! Bashkohuni. Le të shpërngulemi!

Faleminderit. Dua të shoh një ndjenjë urgjence, njerëz!

Lëviz!

Këtu!

E di, ishte e vështirë t'u thoja lamtumirë atyre, por...

Ndjeva sikur duhej të ndërhyja këtu poshtë.

Po ti? Ke fëmijë?

Jo.

Do të kontrolloj lart!

Hej, je mirë?

Ëh, më duhet, ëm...

Më duhet të shkoj.

Duhet t’i përqafoj vajzat e mia.

Në rregull.

Më fal, shoku.

Kam mbaruar fare.

Do të duhet të gjesh dikë tjetër.

A ka ndonjë në shtëpi? A jeni aty? Oh!

Nuk e kuptoj.

Pse kthehen vetëm disa prej tyre, jo të gjithë?

I mallkuar nëse e di. Të shkretët.

Imagjino sikur të duhet të vdesësh dy herë.

Në djall atë.

Do të qëndrosh aty, për dreqin, apo jo?

Dreq!

Oh, a nuk të shqetëson aroma?

Sigurisht që po. - Ku është maska ​​jote?

Si po të shkon kjo punë?

Ka aromë qershie apo diçka e tillë? Lart!

Shkëlqyeshëm. Shumë mirë!

Ku po shkon? - Në dreq.

A je në rregull kjo për ty? - Tani?

Nuk e di. Gjej ndonjë litar të mallkuar ose diçka të tillë.

Fuqia e kuajve është e vetmja mënyrë që po arrijmë

Largohuni nga këtu, bytha e saj e dhjamosur.

Me këtë unazë, unë...

Nëse mund ta aktivizoj.

E lidh jetën time me tënden... përgjithmonë.

A e dini se ekzistonte një pulë e quajtur Miracle Mike?

i cili vazhdoi të jetonte për 18 muaj

pasi ia prenë kokën?

Oh, ç'të duash. - Jo, është e vërtetë.

Fermeri që u përpoq ta vriste synonte shumë lart

dhe la, si, pak nga truri i tij të paprekur

sepse, e dini, zogjtë kanë këto, si, zgavra të mëdha sysh

kështu që truri nuk mund të futet në kafkë

kështu që një pjesë e saj shtypet në qafën e saj.

Qen pa kokë... Për çfarë po flet?

Epo, a nuk mendon se ata mund të mësojnë kaq shumë?

rreth, si, rrugëve nervore dhe të gjithave të tjerave

nëse do të studionin një nga ata që do të ktheheshin,

në vend që thjesht t’ua hedhin kokën në erë?

Do të të jap një këshillë të nxehtë, në rregull?

Mund të mendosh për këtë, atë dhe një të tretë, sa të duash -

por për sa kohë që jemi këtu, ne qëndrojmë së bashku.

Do të zgjohet! - Më kupton?

Ai është! E di që është! Ai do të zgjohet!

Ai do të zgjohet... Jo!

Zgjohu! Zgjohu!

Hajde pra.

Jo!

Zgjohu. O djali im!

Djali im...

Çfarë? Pra, si një masazhatore?

Jo, jo si masazhatore. Si fizioterapiste.

Pra, nuk bën masazh?

Ëh, ka edhe masazh të përfshirë.

Shpatulla ime po më vret

që kur filluam të ngrinim të gjithë këta të çmendur.

Mendon se mund t’i hedhësh një sy?

Ëh, ndoshta. - Shkëlqyeshëm!

Faleminderit, Ava. - Thashë ndoshta.

Do të ndodhë.

Unë premtoj.

Ne kemi gjithë kohën e botës.

Hej! Ja ku je! - Oh, shpejto!

Nxito! - Ai është aty brenda! Ai është atje brenda!

Shko, shko, shko!

Në djall këtë! (or) Gjyq këtë!

Oh, mos ndihmo fare!

Oh!

Hej, GTS Monaro. Më qij!