unReal

diterjemahkan oleh haveit dari subtitle milik Ganool Sub

Mula-mula.

Di tahap kehidupan paling awal.

Kami mengajari anak-anak kami agar menyiapkan diri mereka

untuk hidup di dunia nyata.

Tapi ada orang di antara kita,

yang bisa melihat menembus dinding beton dan baja

ke alam liar keajaiban.

Tapi bagaimana orang bisa menemukan tempat ini?

Bangun, ayo.

Bangun.

Saat mata kita terbuka.

Kemungkinan itu tiada akhirnya.

Mungkin agak lambat sedikit.

Apa itu?

Kau menemukan apa di sana, apa itu?

Biarkan kulihat.

Kurasa aku menemukan kuncup mariyuana.

Kemarikan.

Apa itu?

Apa yang kau temukan, apa itu?!?

Apa itu seperti yang kupikirkan?

Ya, mau kemana kau?

Mau kemana kau?

Kembali sekarang, mau kemana kau?

Tunggu!!!

Aku lelah akan kemalasanmu.

Kau tak berguna dan lemah.

Kau tak melakukan apa-apa, kau bukan apa-apa.

Kau cuma duduk di sini seharian dan melototi foto itu.

Apa yang begitu spesial tentang foto itu.

Kembali bekerja.

Bagaimana anginnya.

10 detik.

3... 2... 1...

Ya Tuhan!!

Berhentilah bermain-main!

Mobilnya sudah diperbaiki belum!?!

Tampaknya Carl, keanehan cuaca pagi ini.

Bila kau menyetir lewat Cedar Sky Highway pagi ini,

berhati-hatilah dan hubungi Mountain FM

bila kau punya info.

Tampaknya debunya turun dari langit?

Ya Carl, kurasa ini debu.

Belum ada laporan resmi dari daerah Kanada.

Bila kau masih punya...

Sering kali peristiwa yang terjadi di alam,

amatlah dalam.

Peristiwanya mengingkari pondasi paling dasar kenyataan.