The Seduction (Merteuil)
I-download ang Arabic Subtitle
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (4)
Preview ng subtitle na Arabic
Ang unang 198 linya.
لقد ولدت في المقاطعة المنسية.
إنها بعيدة جداً من هنا.
ليس لدي أي نقود.
بلا اسم. بلا عائلة.
فقط تمتع بالحرية...
أن أتزوج الرجل الذي أحبه.
هذا المستقبل هو كل شيء بالنسبة لي.
لكن هذا انتُزع منا.
قبل عام
إيزابيل. إنها قادمة.
جلدك يحترق...
لا أستطيع العيش بدونك.
سيد...
كلماتك الجميلة لا تكفي.
إيزابيل
لقد خاطرت بالكتابة إليك.
لإثبات ذلك للمرة الأخيرة
كم هو عميق حبي.
لقد فتحت قلبك لي
أقدم لكم قلبي.
سأفعل أي شيء
حتى تتمكن من الخروج من دار الأيتام هذه.
لتحريرك واستعد حياتك.
نلتقي في مكانٍ يُميت الروح
لكنك ما زلت تحترق.
أرى في عينيك سحراً
شخصان يقطعان وعداً لبعضهما البعض
التي لا يمكن ترويض رغباتها.
لذا...
لأن كلماتي لا تكفي...
"أنا أطلب منك
أن تتزوجني.
حياتي ملكك.
لوسيان بوكايو.
ستهرب غداً.
لقد وجدت الكاهن الذي وافق على الزواج بنا.
أعلم أنك لا تملك عائلة.
ستكون عمتي شاهدة عليكم.
صديقي شاهد على ذلك.
أنا وأنت، إلى الأبد.
إيزابيل داسونفيل.
لوسيان بوكايو.
أمام هؤلاء الشهود
أعلنكما زوجاً وزوجة.
في الفرح والحزن...
حتى يفرق بينكما الموت.
حبيبي.
دعه يدخل.
أنا في انتظارك.
مرحباً يا نونا.
أين زوجي؟
السيد بوكايو؟
هيا يا آنسة.
السيد بوكايلو تاك بيرناه آدا.
زواجك مجرد تمثيلية.
حيل ابن أخي لاستغلال سحرك.
أنت تكذب!
الرجل الذي تنامين معه اسمه فالمونت.
هو فيكونت.
هو ليس زوجك ولن تراه مرة أخرى.
لا أستطيع أن أدعك تذهب في دار الأيتام هذه، إيزابيل.
لا أستطيع أن أتخلى عنك أيضاً.
قد تموت إذا تم قطع حلقك.
في بيت دعارة.
لا يمكن التكفير عن ذنوبك إلا عن طريق عزل النفس والصلاة.
دير الصليب الأسود أنتظرك الليلة.
لا...
لا، ارحمني!
سيدتي؟
سنعود إلى باريس لحفل الكونت دي جيركور؟
هل رأيت الدعوة؟
يبدو أنني لم أتلق دعوة.
حسناً يا سيدتي.
ما هذا؟
أنا بحاجة إلى المال.
اخرج من هنا بسرعة!
لقد جررتني إلى جوهر هذه المشكلة يا سيدتي.
أنت وابن أخيك!
- جاك، اطرده! - ابتعد عن جثتي!
ليس لدي ما أخسره.
أريد أن يتم اصطحابي إلى الدير...
الصليب الأسود.
ما هو السيء في الدير؟
أريد أن أعيش.
لم أُخلق
حضور القداس حتى الموت وترك الحياة الدنيوية.
اخرج يا جاك.
من العار حبس فتاة شابة وجميلة مثلك
على الرغم من إمكانية استخدامه كسلاح.
لدي عرض لك. - ماذا؟
"سيدتي."
ماذا علي أن أفعل...
سيدتي؟
أولاً، أن تأسر قلب الرجل.
من؟
فالمونت؟
انسَ أمر فالمونت.
من السابق لأوانه بالنسبة لي أن أقول ذلك.
أولاً، يجب أن أتأكد
هل تستطيع فعل ذلك؟
تعال معي إلى باريس.
هناك، راقب واستمع.
لكن الأهم من ذلك كله، يجب عليك طاعتي.
دون استئذان.
عزيزي
لقد قضينا وقتاً رائعاً
لكن حدث شيء ما الأمر الحتمي.
لقد مللت منك.
لأن قول ذلك ليس بالأمر السهل، أعتذر عن لغتي
أترككم
ولم يعد بإمكانه ذلك قم بتمويل نفقاتك.
أرجو قبول هذه القلادة كتذكار لأوقاتنا الجميلة.
أميرك المخلص، زافيراندو.
باريس في انتظاركم!
هل سيتنافس الرجال عليها؟
لا.
هل ترغبين بالزواج مني؟
لا تكن أحمق.
إذن، ما الهدف من كل هذا؟
قلت لكِ يا آنسة.
دون استئذان.
لا تبتسم هكذا.
لا يفعل ذلك إلا المومسات.
أسر القلوب أمر سهل.
عليكِ أن تتعلمي كيفية السيطرة على الرجال.
لنرى...
بدا وجهه مألوفاً.
ضابط متقاعد.
- هذا للسيدة. - ثري جداً.
شك.
من ماركيز...
"الفستان صُنع خصيصاً لكِ."
دعني أشتريها
لأنني أنا معجبة بجمالك حقاً.
"ماركيز دي ميرتوي".
هل ترين يا آنسة؟
لا داعي لتسويق نفسك للحصول على كل شيء.
هنا.
اجلس.
هل قضيت ليلة سعيدة؟
رأيتك مع اثنين...
فايكنجيّان؟
هل أنت من المتحررين جنسياً؟
هل تعرف هذه الكلمة؟
هل تعتقد أنك تجيد إرضاء الآخرين؟
نعم؟
سأصطحبك غداً قابل جيركورت.
أمير المتحررين.
حامي لعبتنا.
هو الشخص الذي يجب أن تسحره.
هل فالمونت موجود هناك؟
لماذا؟
هل أخطأت في تقديرك؟
لا يا سيدتي.
تعلم كيف تعيش. دون تذكر الماضي.
الماضي مجرد
الجثث المتعفنة، لا تنظر إليها.
لا أتذكر عار مرير...
أو الحنان.
Valmont benci Gercourt.
لن يأتي.
اسمعي يا آنسة.
خيبت أملي
يعني ذلك خيانتي.
لويس دي جيرمان.
هل هناك مشكلة يا سيدي؟
رائحتك تشبه رائحة النساء...
- الأمر فقط... - ليس رجلاً.
- أمس... - ماذا؟
الفيكونت متعب.
سمعة صديقي جيدة.
بعد النوم طوال الليل
أنت بالتأكيد بحاجة إلى الراحة.
تينتو، مسيو لويس.
- لعبنا عشر جولات أمس. - عشرة؟
عشرون.
إن الوصول إلى ستة إنجاز بحد ذاته.
نعم سيدي.
يبتعد.
ما هو شعورك؟
رائع.
لقد كنت قلقاً عليك منذ عودتك.
من نورماندي وحفل زفافك.
هل تشعر بالندم؟
أرجوك لا تهينني.
يجب أن أقابله.
عندما التقينا، كانت لا تزال فتاة. الآن، أريده كامرأة.
أتمنى أن يحبني seperti Beaucaillou.
تحديات جديدة؟
هل تريدينه أن يحبك كما أنتِ؟
تخيلي كيف ستكون إيزابيل لا بد أنهم يكرهونني الآن
يكرهونني بشدة.
بالطبع، نعم.
لا شيء أسهل من ذلك. من تحويل الحب إلى كراهية.
- استعادة حبها أمر صعب. - لا يزال ذلك ممكناً.
أريد أن أعرف.
كتبت أمي رسالة أن إيزابيل قابلته.
- هم في باريس. - معاً؟
The Seduction subtitles in other languages
Mga Komento
No comments yet. Be the first to leave one.