Ang unang 175 linya.
Chia nhau ra để kiếm nhé?
SAKAMOTO 15, SHIN 10, LU 5 TỔNG: 30 TRIỆU
Rốt cuộc, cờ bạc chỉ là trò may rủi nhỉ?
Không, chắc phải có mánh khóe. Wutang là quân sư của gia tộc Lu mà.
Anh ta là bộ não của gia tộc.
Nếu đây chỉ là trò may rủi thì chắc anh ta sẽ không đề xuất đâu.
Đúng vậy.
Cờ bạc có vẻ giống một trò may rủi nhưng thật ra nó là
trò chơi của sự toan tính, vận dụng tâm lý chiến khôn ngoan.
Tất tay.
Không như đám sát thủ các ngươi,
bọn ta không được phép phó mặc cho may rủi.
Giới xã hội đen không dễ sống vậy đâu.
Gã đó lại ăn hết tiền rồi!
Tính cách của hắn tệ như kiểu tóc của hắn vậy.
Lẽ ra tôi không nên bốc đồng chấp nhận vụ này!
Giới sát thủ cũng vậy.
Những kẻ phó mặc cho số phận sẽ chết trước tiên.
Hãy cho ta thấy lũ ngốc các ngươi làm được gì.
Ta sẽ đòi lại cô chủ.
Ta sẽ cược mọi thứ mình có.
NHIỆM VỤ KIẾM NHIỀU HƠN WUTANG Ở SÒNG BẠC
SÁT THỦ VỀ VƯỜN
Mình vẫn chưa biết luật chơi.
NGÀY 11 TRẬN CHIẾN SÒNG BẠC
Thôi, lo lắng cũng chẳng ích gì.
Mình phải vừa chơi thử vừa mò mẫm.
Mời ngồi.
Chưa thấy thằng nhóc này bao giờ. Chắc là ma mới.
Nó như cá nằm trên thớt rồi.
Trông nó như nhân viên của một cửa tiệm ọp ẹp.
Mình sẽ vặt sạch tiền của nó.
Tôi nghe được hết đấy, lũ khốn.
Bắt đầu thôi.
Chắc là giờ mình phải xem bài à?
Theo.
Tố lên hai triệu.
Tôi sẽ tố lên bốn triệu.
Họ đang nói cái gì vậy?
Shin, anh đây rồi!
Anh biết luật chưa?
Mặt anh đần ra kìa! Sao không chịu học luật hả?
Im đi!
Tôi không tra cứu được gì vì họ tịch thu điện thoại rồi.
Đừng làm tôi bẽ mặt như thế!
Thà để tôi chơi còn hơn. Đưa bài đây!
- Đúng là tay mơ thật. - Đưa đây.
Thôi đi!
Nào, nhanh lên!
Thằng nhóc này có Át và K?
Không thể nào, nó được xì lát!
Đừng lo. Chúng ta có thể lừa để nó bỏ bài.
Xin lỗi nhóc, mấy quân bài đó không đủ sức đánh bại ta đâu.
Nhưng nếu nhóc theo thì bọn ta cũng không cản đâu.
Lừa tôi cũng vô ích thôi.
Tất tay.
SHIN +12 TỔNG: 22 TRIỆU
Này, vòng tiếp theo chia bài ngửa luôn đi?
Như thế có khi nhanh hơn đấy.
Sao nó làm được thế?
Chia đôi.
Tôi sẽ tiếp tục cược vào góc.
Hình như gã béo này sẽ chơi.
Tất tay vào màu đỏ ư? Gã béo này bị sao thế?
Chắc nên giữ lại một phỉnh.
Vậy ra đây là gã béo mà ngài Wutang đã nhắc đến.
Xui cho ngươi rồi.
Bọn ta có nam châm điện cho phép ta kiểm soát nơi bóng rơi.
- Rơi vào đâu đây? - Cho tôi thắng lần nữa nào!
Kết thúc rồi.
Sao có thể như thế?
Gã béo này bạo gan thật!
Canh chuẩn là xong.
TỔNG SỐ CỦA SAKAMOTO: 29 TRIỆU
Ngài Wutang, chúng kiếm tiền nhanh quá.
Có lẽ chúng đang giở trò.
Đừng can thiệp.
Ta đã lường trước việc chơi xấu rồi.
Nhưng…
Cộng một, không, cộng một, cộng một, cộng một.
Trừ một, không, trừ một, cộng một, cộng một.
Tổng là cộng bốn.
Ngài sẽ làm gì?
Rút bài.
Xì dách!
Không thể cản nổi gã tóc bím đó!
Đây rồi. Cách chơi đặc trưng của ngài Wutang, đếm bài.
Khi chơi xì dách, ngài ấy sẽ ghi nhớ các quân bài đã xuất hiện
để ước tính khả năng rút được lá mười điểm.
Một kỹ năng cao cấp.
Ta sẽ thắng, cho dù phải làm gì đi nữa.
Mày tưởng mày giỏi hơn bọn tao chỉ vì mày thông minh à?
Sức mạnh là thứ quan trọng nhất trong giới xã hội đen!
Bọn tao không cần thằng yếu đuối như mày ở trong gia tộc Lu!
Khỉ thật, là tiểu thư nhà Lu!
Ối! Đi thôi.
Anh không sao chứ?
LU SHAOTANG CON GÁI CỦA THỦ LĨNH GIA TỘC, 8 TUỔI
LU WUTANG XÃ HỘI ĐEN TẬP SỰ, 11 TUỔI
Ồ!
Hóa ra anh có họ hàng với em?
Gia tộc Lu này đông người quá, em chẳng thể nào biết hết.
Sao anh lại để họ đánh như vậy?
Đánh trả không phải cách duy nhất.
Trong tình huống đó, để chúng thắng rồi hành hạ lại chúng về sau
sẽ khiến chúng khổ sở hơn là đánh trả.
Đúng là ngụy biện vớ vẩn.
Hừm. Chắc là anh
thông minh lắm!
Bố bảo em là ai cũng có ít nhất một thứ vũ khí.
Nhưng thứ vũ khí đó không nhất thiết phải giống người khác.
Vũ khí của anh chắc là bộ não rồi, Wutang ạ.
Lần đầu tiên trong đời, mình thấy được công nhận.
Mình nhận ra mình có thể là chính mình.
Mình đã thề sẽ leo lên đỉnh cao theo cách của mình và sánh vai cùng cô ấy.
Cuối cùng, mình đã được gọi là bộ não của tổ chức.
Lòng biết ơn của mình đối với gia tộc là vô bờ.
Mình sẽ tiêu diệt bất cứ kẻ nào cản trở cuộc sống yên bình của cô chủ.
Ta trước nhé. 87.630 phỉnh.
SỐ PHỈNH CỦA WUTANG: 87.630
Chết tiệt, hòa rồi.
TIỆM SAKAMOTO: 87.630
May mà không thua.
Lũ đần các người được vậy cũng không tệ.
Bọn tôi về được chưa?
Khoan đã. Vẫn chưa có bên nào thắng mà.
Ngài Wutang, sao không bắn chúng luôn cho rồi?
Không cần thiết. Lùi lại đi.
Nhưng, thưa ngài…
Không nghe à? Ta bảo lùi lại.
Các ngươi sẽ chơi xì tố với ta.
Xì tố ư? Tôi không biết luật.
Em cũng không biết.
Vậy thì lũ ngốc các ngươi biết chơi trò gì?
Ồ! Tôi biết trò này hay lắm.
Ba đấu một thì không công bằng nên ta sẽ bổ sung hai người vào đội.
Luật chơi rất đơn giản.
Đội nào giữ phăng teo ở cuối ván sẽ thua.
Trò Tiềm Ô Quân hả?
Phải vậy chứ! Mấy trò đơn giản thế này là hay nhất.
Thật phấn khích.
Tôi hay chơi trò này với vợ con.
Chúng không biết căng thẳng là gì à?
Đồ ngốc.
Với người đọc được tâm trí như ta thì trận này thắng chắc.
Đây là cơ hội để gây ấn tượng với anh Sakamoto!
Bắt đầu thôi.
Để xem nào, ai có phăng teo đây?
Kẻ nào căng thẳng nhất…
Thật đấy à, Lu?
SÁT THỦ VỀ VƯỜN
Lộ hết ra mặt rồi kìa.
Cô chủ của tôi lúc nào cũng thật thà.
Tuy nhiên, tôi sẽ không nương tay đâu.
Lá này.
Tôi đã loại bỏ lá phăng teo! Cô chủ an toàn rồi nhé.
Trò này đâu phải chơi kiểu đó!
Đến lượt ngươi. Rút một lá đi.
Hừm, nên rút lá nào đây?
Đùa thôi! Mình sẽ biết cần rút lá nào sau khi đọc…
Ngươi có thể đọc tâm trí, phải không?
Tâm trí con người gồm ba loại ý thức.
Ý thức thành lời, tiền ý thức
và tiềm thức, chẳng hạn như thói quen hay phản xạ.
Ngươi có thể đọc đến đâu nhỉ?
Chọn một lá đi. Nếu trực giác của ta đúng thì ngươi sẽ thua.
Hắn đang nói gì vậy?
Hắn chỉ đang đùa giỡn mình thôi. Chắc chắn là lừa phỉnh.
Shin đã thử đọc mọi thứ trong tâm trí của Wutang.
Tuy nhiên,
đó là một hành động nguy hiểm, giống như dùng kính lúp soi mặt trời vậy.
Lượng thông tin khổng lồ khiến não của Shin bị quá tải.
Đúng như ta nghĩ. Ngươi đọc tâm trí thành lời, phải không?
Shin!
SHIN - BỊ LOẠI
No comments yet. Be the first to leave one.