Umineko - Inseparable

Umineko - Inseparable (海猫 umineko)

I-download ang Chinese-bg-code Subtitle

Impormasyon ng release

one for web, one for dvd
Komentaryo ni fhggfh
one for web, one for dvd

Mga Tag

DVD
web
Na-publish noong: 2020-02-02
Mga Download: 42
May Kapansanan sa Pandinig: No

Preview ng subtitle na Chinese-bg-code

Ang unang 200 linya.

阿修

怎麼了

是不是有什麼心事

你在幹什麼

你這種做法真卑鄙

卑鄙?我?

為什麼要瞞著我

你在說什麼呢

你等等

- 你說你媽媽 - 我媽媽?

是死於一次事故但其實不是, 是死於一次事件對吧

事件?

都快結婚了對你調查一下也不為過吧

美輝

你肯定在外面也有男人吧, 我說得沒錯吧

有其母必有其女嘛

阿修,你到底在說什麼呢

美輝,我們不可能再交往了, 婚約也就此解除

姐,生日快樂

喂?

姐?

你怎麼了

發生什麼事了

今天可是你的生日啊,姐

沒事吧你

姐,姐

函館

我回來了

歡迎回家

不知道姐姐和修介在東京發生什麼事了

之前還那麼甜甜蜜蜜的呢

美輝還年輕呢

失戀一次還能重新再來的

姐不僅僅是失戀那麼簡單

姐姐都出現心因性失聲症了

外婆,你肯定知道些什麼,告訴我

外婆怎麼可能連她失戀的原因都知道呢

美──哉

不要著急

時間還有的是,你還很年輕呢

再著急的話,美女可就要不美了哦

我媽媽究竟發生過什麼事

怎麼會死的

你知道了又能怎麼樣

阿薰在她有限的人生中活得很精彩

她的人生跟你們是完全不同的

我就是想知道真相,拜託了,告訴我吧

我的女兒薰

二十年前就是越過這座山 從函館嫁到了南芽部

坐著這種破車翻山越嶺

姐她不是自找苦吃嗎

這不關你的事

孝志

我坐這車倒是覺得很舒坦

雖然姐以前坐車經常會不舒服

不能坐車的女人 怎麼能離得開父母身邊呢

姐也真是,穿這麼一身白, 還一臉嚴肅的表情

現在回頭可還來得及

片名︰《海貓》

恭賀新婚之喜

邦一這小子還真厲害 找了這麼個漂亮老婆

赤木邦一這小子真的娶到老婆了?

喂,不多吃點海帶可長不漂亮的哦

這孩子不懂的東西還很多, 請您多多教導她

今天這麼多人來參加婚宴真是榮幸, 今後還請您……

那裡那裡,新娘這麼漂亮, 沒想到您也這麼漂亮

喂,廣次

這是我弟弟廣次

我是薰,請您多多關照

這家伙扔下漁師的工作 跑去函館的工廠當臨時工

我這可不是扔下

我不在的話大哥你應該覺得也挺好吧

你這是在怪我嗎

邦一哥,廣次哥

我的這杯酒你們可一定要喝啊

真不愧是漁師的婚禮啊

這些魚真是太好吃了

回去時候帶點海帶和烏賊乾去

謝謝

我姐她是第一次在海邊生活

請你多疼愛她一點

別看她現在這樣, 其實經常糊裡糊塗犯傻的

你會糊裡糊塗犯傻?

孝志

- 喂,邦一 - 來了

再來一杯,再來一杯,你們乾過了?

- 什麼? - 他們倆已經乾過了,哈哈

竹須你在胡說什麼

下次,下次可要看你的了

別擔心,一切都交給我就行了

- 你們好,請多關照 - 你好,不客氣

她就是邦一的女人吧

加油啊

謝謝

路上小心

正式開始採海帶的時候 我說話口氣可能會變壞

而且也沒空再來教你

夫婦能夠一起出海 也就只有採海帶的時候

跟嫁給別地的漁師相比 可是非常幸福的了

我們要守護這片海

海貓

好好聽他們的聲音,像是在哭泣吧

你還記得我們初次相遇時 你對我說過的話嗎

這是什麼意思?要我重寫?

金額那一欄,非常抱歉,請重新……

哪兒來那麼多廢話, 就因為長著雙漂亮的藍眼睛?

藍眼睛是不是看見的東西 也跟別人不一樣啊

還是想讓客人多看看 你那雙漂亮的藍眼睛啊

有什麼話你倒是……

非常感謝

住在這種鎮上應該有很多不便吧

我已經習慣了

我們漁師就很簡單

只要看準天氣和季節就行了

想帶你去看看我的海

你媽媽也算是一個大旅館老闆的女兒

結果愛上了一個俄羅斯人,跟他私奔了

而且你爸爸又去世得早,真是不幸

一個女人要養活兩個孩子

真不知道有多疼你們

我媽媽她喜歡我弟弟

又會撒嬌又長得可愛

而我則不太懂怎麼撒嬌

你要是不懂撒嬌的話

邦一可就無聊了

你牙齒這麼沒力啊

大家對你的印象不錯

阿薰,最近一切可好

想起你幸福的模樣

我也就放心了

邦一還有岳母大人

也請他們多多保重身體

孝志,你在幹什麼呢

不關你的事

你究竟想幹什麼,把它給我

孝志還是那樣,整天賴著家裡

真傷腦筋

媽媽,謝謝你的來信

我現在正在努力適應海邊的生活

邦一和他媽媽對我都很好

你就放心吧

廣次哥

那是什麼

辛苦了

對了,廣次哥,你為什麼不回南芽部呢

那兒都是我哥的東西,我一分錢都沒有

哦,原來是這樣

也不知道我姐最近過得怎麼樣

我今天不想回家

- 請問廁所在…… - 啊,那邊

這是我弟弟,你給他挑個好一點的姑娘

遵命

- 廣次哥 - 怎麼了

我……

他是第一次來這種地方

好久不見了,偶爾也來光顧一下嘛

你叫幸子?

大哥,你是第一次吧

你跟廣次哥以前就認識嗎?

我在國小畢業之前 也一直在南芽部那個小村裡

不過

廣次先生可不是我的什麼客人哦

你怎麼先回來了

你喜歡我陪著你?

打擾了

大哥你還畫畫?

嗯,不過畫著玩玩罷了

孝志,要不要吃點茶漬飯

把海帶蓋在茶漬飯上, 函館特產哦,味道不錯的

哇塞,函館茶漬飯啊

肚子正餓得要命呢

姐姐?

薰?

怎麼可能呢,不會的

希望我……變成什麼樣子?

什麼叫什麼樣子?

我……想快點要個孩子

這兒夏天是不能生孩子的

夏天生孩子漁師會有麻煩的

我們是夫妻

這是應該的

可是……

- 漁師們,今後禁止採海帶的命令解除 - 如果合適,請做好準備隨時出海採海帶

還有,非本區的海帶採集場切勿進入

今天出海採集海帶,請各位做好準備

這裡是碼頭廣播站,現在開始採集海帶

別緊張

喂,拿開

你別太勉強了,先在旁邊看著

喂,薰

啊,孝志

我還是來了

- 我看見報紙上說今天解禁 - 是來幫忙的嗎?

Mga Komento

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left