The Brutalist

Atvainojiet, piedodiet.

Tiem no jums

kas nerunā angliski,

lūdzu, iesaistieties mani vai kādu no maniem kolēģiem

atrodas aizmugurē, lai mēs varētu jūs informēt

par mūsu valodu un orientācijas programmām,

kas tiek turēti tieši šajā telpā,

425 Lafajete.

Atcerieties šo adresi.

Turklāt tiek rīkotas nodarbības un ikdienas tikšanās

kur daudzi no jums šonakt gulēs

viesnīcā Marseilles,

atrodas 103. un Brodvejā.

Tie no jums, kuriem

neviena no iepriekšminētajām detaļām neattiecas

un kurš tūlīt dosies prom

citiem galamērķiem no rīta,

lūdzu, sazinieties ar mani par jūsu 25 USD ceļojuma palīdzību.

Šos kuponus var izmantot vilcienos

un iesaistītie autobusu pakalpojumi.

Tas ir Alberts B Čendlers.

Šajā laikā es vēlētos iepazīstināt ar zēnu

kurš būs Babe Ruth vadībā

kad Babe pārņem savu jauno beisbola direktora darbu

par amerikāņu leģionu.

Pārstāvot amerikāņu leģiona zēnus,

runājot par katru amerikāņu zēnu,

Dāmas un kungi, šeit ir Lerijs...

Ir pagājis kāds laiks, atvainojiet.

Kas par vainu?

Vai jums nešķiet, ka es esmu skaista?

Es... es daru.

Kuras manas daļas tev šķiet visskaistākās?

Visas daļas. - Izbeidz.

Man nešķiet, ka visas tavas daļas ir skaistas.

Bāc viņu.

Vai varat pateikt savam draugam, lai viņš ir pieklājīgs?

Manas kājas? Vai tie ir pārāk tievi?

Nē. Jums ir labas proporcijas.

Tā ir vieta virs jūsu pieres

kas man ir problēma.

ko tu teici?

Tas man nepatīk.

Tava seja ir neglīta.

Es zinu, ka tā ir.

Mums ir zēni, ja vēlaties.

Nē, paldies.

Brāļi ar tumšu ādu, bet izskatīgi.

Nē, nē. Ne man.

Pagaidi! - Pagaidi!

Pagaidi! Pagaidi!

Čau! - Čau!

Čau! Čau! Čau!

Čau, paldies. Paldies. - Paldies.

Tas bija lieliski. Tas bija lieliski.

es tevi redzēšu.

Es tevi satikšu. - Es tevi satikšu.

Es tevi satikšu. - Lieliski. Pagaidi, gaidi.

Par laimi. Par laimi. - Paldies.

Čau, draugs. - Čau, draugs.

Uz tikšanos.

Uz redzēšanos.

Uz tikšanos.

Varbūt nav valsts vai nācijas

visā cilvēka vēsturē

ir bijis tik daudzu cilvēcisku jautājumu izšķirošais pamats

tāpat kā Pensilvānijas štatā.

Lēmumi, kas pamatoja un nodrošināja izdzīvošanu

no lielas tautas,

kas radās

svarīgas kolonizācijas kustības,

kas ieviesa pielūgsmes brīvību Amerikā,

kas nodibināja lielas reliģijas,

kas radīja Amerikas izglītības sistēmu,

kas izveidoja milzīgas industriālās impērijas,

kas kalināja tērauda cīpslas un darbināja dzenošos riteņus

mūsdienu lielās civilizācijas.

Šeit notiek lietas, kur tiek pieņemti lēmumi,

kur rūpniecība gūst vislielākos panākumus

jebkurai valstij vai nācijai pasaulē.

Pensilvānija.

Lēmumu zeme Amerikai, Amerikas rūpniecībai,

un amerikāņu ģimenēm.

Attila.

Māsīca.

Māsīca.

Elizabete ir dzīva.

ko? ko?

Jā?

Jā?

Paldies. Paldies.

Tā ir lietu kombinācija,

bet es teiktu

vispopulārākais ir skapji

ko darām paši, pēc pasūtījuma.

Lampas arī.

Un šeit tas ir.

Odrija veidoja displejus.

Viņš tagad runā kā amerikānis no televīzijas.

Jā, mums nav televizora,

bet viņš ir šeit jau pirms es piedzimu,

un joprojām neizklausās pēc neviena amerikāņa, kuru es jebkad esmu satikusi.

Pirms astoņiem gadiem,

mēs mēģinājām atvērt kaut ko līdzīgu Manhetenā.

Mēs izturējām divus mēnešus.

Mēs nevarējām konkurēt ar nosaukumu zīmoliem.

Jaunlaulātie, viņi ienāk ar a

Labākas mājas un dārzi

un viņi saka...

"Mums patīk... Mums patīk tas galdiņš blakus smaržu reklāmai."

Un mēs sakām: "Nu, mēs varam jums kaut ko tādu pagatavot."

Un viņi saka: "Nē, kungs, mēs gribam tieši to."

Jā. Izrādās, mums Ņujorka nemaz nepatīk.

Nav šarma, vai ne, Odrija?

Katrs mazais ezītis, ar kuru jūs saskaraties,

un pārdevējs, pircējs, piegādātājs,

darbojas grūstīšanās.

Es pats esmu no Konektikutas. Vai jūs to zināt?

Protams, viņš to nezina, Odrija. Viņš tikko ieradās šeit.

Dod man to.

Tātad...

Atbrīvoja vietu aizmugurē.

Odrija uzklāja tev gultu.

Tas vienkārši ir tur.

Pagaidām gultiņa un lampa, bet

jūtieties brīvi paņemt no izstāžu zāles visu, ko vēlaties.

Tas ir viss, kas man vajadzīgs.

Un darbinieku tualetē jūs izejat pa ārdurvīm,

ap aizmuguri, kur es novietoju automašīnu,

atceries?

Tur ir kāpnes, kas ved uz mūsu dzīvokli.

Ja kaut ko vajag, vienkārši pieklauvē.

Jūs un jūsu sieva esat izdarījuši vairāk nekā pietiekami.

Zini, mēs kādu pazīstam

kurš varētu paskatīties uz tavu degunu.

Es domāju, ka varbūt neviens to nepamanīs.

Kas noticis?

Ja jūs neiebilstat uz manu jautājumu.

Es izlēcu no motorvagona.

Dažus mirkļus vēlāk atskanēja skaļa krakšķēšana un

Es domāju, ka kāds man ir iešāvis galvā,

bet es vienkārši uzskrēju koka zaram.

Uz mani neviens nešāva.

Es kaut ko lietoju pret sāpēm, bet.

Es gribētu, lai to paskatās. Paldies.

Mēs piezvanīsim Kenetam.

Nāc. Apsēdieties pie mana rakstāmgalda.

Es atnesīšu dažus dvieļus.

Vai tas ir mazāks, nekā gaidījāt?

ko?

Ak, veikals.

Nē.

Nē, man nebija nekādu cerību.

Kas ir Millers?

Es esmu Millers.

Nē, tu esi Molnārs.

Vairs ne.

Nav Millera, nav dēlu. - Jā.

Šeit esošajiem cilvēkiem patīk ģimenes uzņēmums.

Tātad, kā jūs domājat?

No kā? Mēbeles?

Nē, es domāju par visu līdz šim.

Filadelfija.

Bet, protams, arī gabali uz grīdas.

Viņi nav ļoti skaisti.

Nu, tāpēc jūs esat šeit.

Maestro.

Nākamajā mēnesī es varu iekļaut jūs algu sarakstā.

Ja vēlaties,

svētdienās varat ēst pie mums augšstāvā.

Jūs esat izdarījis vairāk nekā pietiekami.

Nepiemini. - Es to pieminu.

Es pieminu.

Viņa ir katoliete.

Mēs esam katoļi.

Gaidām pārtikas un apģērbu ziedojumus.

Lūdzu palīdziet bezpajumtniekiem.

Palīdziet bezpajumtniekiem. Lūdzu palīdziet bezpajumtniekiem.

Jūsu ziedojumi palīdz nodrošināt pajumti, pārtiku, apģērbu...

Lūdzu palīdziet bezpajumtniekiem.

Palīdziet bezpajumtniekiem.

Tagad ir tava kārta, Viljams.

Lūdzu palīdziet bezpajumtniekiem.

Es izspiegoju ar aci kaut ko zilu.

Palīdziet bezpajumtniekiem.

Vai tas ir šī kunga mētelis?

Viņš ir gudrs.

Tev taisnība. Tajā ir nedaudz zila.

Klausieties!

Virtuve ir slēgta, ļaudis. Atgriezieties rīt agri.

Ak, ak!

Pagaidi! Turies. Man šeit ir bērns.

Atvainojiet, mēs esam tikko ārā.

Nāc, atrodi mani no rīta.

Es parūpēšos, lai viņš dabūtu šķīvi.

Jums ir jābūt maizes šķēlei.

Viņš ir tikai mazs zēns. Šeit ir bērni.

Cik reizes jūs, cilvēki, vēlaties, lai es to saku?

Šeit nekas nav palicis.

Paldies, kungs.