SAKAMOTO DAYS

TẦNG HẦM THỨ NĂM

Mày chỉ toàn né tránh. Thật thảm hại.

Để tao giết mày luôn đi.

Nơi này rất có ý nghĩa với một đồng đội của tao.

Chúng mày biến đi.

Bọn tao đang nhìn vào đại cục.

Bọn tao chiếm phòng thí nghiệm này vì tương lai của ngành sát thủ.

Bọn tao là những người khai sáng.

Mày và cái đội của mày chỉ là những thứ tầm thường, vặt vãnh.

Mày muốn nói gì thì nói,

nhưng nếu không thể quan tâm những người thân cận, mày sẽ chẳng là gì.

Mày tưởng mày thông thái lắm chắc?

Tao cá lũ đồng đội quý giá của mày

lúc này đang bị tàn sát bởi cấp dưới của tao.

Tao không lo đâu.

Các nhân viên của tao không yếu đuối như mày tưởng đâu.

Tao ghét mấy kẻ dám cãi lại tao

không khác gì tao ghét Giáng sinh,

Sakamoto Taro ạ.

Tao cũng ghét mấy kẻ như mày... Mấy kẻ lắm mồm.

Chết tiệt!

Chúng biết chúng ta đã trốn thoát rồi.

Thế... Chắc là ta đi trước đây...

Bọn ta sẽ bắt ngươi làm con tin!

Mình phải thoát khỏi đây và xin lỗi Shin bằng mọi giá!

Đúng lúc lắm, Heisuke!

Đúng lúc ư?

ĐÚNG LÚC = ANH HÙNG = TUYỆT VỜI PIISUKE

Suy nghĩ của cậu dở thật sự!

SÁT THỦ VỀ VƯỜN

NGÀY 9 TẤT CẢ LÊN TÀU

Một tay bắn tỉa thích nổi bật ư? Lần đầu mình gặp.

Biết hắn ở đâu rồi thì không còn là mối đe dọa nữa.

Có chắc ngươi muốn nấp ở đó không?

Đạn nẩy! Tay bắn tỉa hạng nhất của bọn tao đấy.

Từ góc ngắm của ta, ngươi không khác gì đứng trước mặt ta.

Hắn lại tàng hình rồi!

Ngươi có thể trốn, nhưng ta vẫn nghe thấy ngươi.

Chết nè.

Hắn đâu rồi?

Không nghe thấy hắn.

Ở trên đó!

Hắn đang làm gì thế?

Tôi thấy hắn rõ như ban ngày. Đúng là mục tiêu dễ nhắm.

Tưởng tao có siêu năng lực à?

Bộ đồ này có thể khiến mọi thứ bên trong nó trở nên vô hình.

Giờ,

xử lý mày thôi.

Chết tiệt, thêm một phát đạn nẩy nữa.

Mày bắn đứt cánh tay tao rồi.

Đầu hàng đi, không tiếp theo sẽ là cái đầu của mày.

Chạy đi, Heisuke!

Đùa thôi.

Hắn giấu cánh tay?

Heisuke!

Tao thực sự không hiểu.

Sao phải cố gắng đến vậy vì người khác?

Sao không đoạn tuyệt khi chúng trở thành mối phiền toái?

Về nhà đi, đồ sát thủ hạng ba.

Mày đứng lại đó.

Biết đội của tao nói gì không?

Họ nói tao là tay bắn tỉa hạng nhất.

Và mày biết gì không?

Tao chắc chắn sẽ không để mày gọi họ là đồ nói dối!

Phiền toái thật.

Vậy thì chết đi.

Shin!

Mày bắn trượt rồi.

Không tệ cho một phát bắn bừa, chắc vậy...

Mày đã làm gì...

Đến lượt cậu rồi,

Shin.

Chết tiệt, nước...

Mày không còn là mối đe dọa nếu tao nhìn thấy mày!

Toàn thân đau nhức quá.

Mệt quá đi mất...

THỦ LĨNH, SEBA ĐẦU HÀNG

Làm tốt lắm.

Cậu đã đọc tâm trí tôi một cách hoàn hảo.

BẮN VÒI XỊT

THẤY GÃ TÀNG HÌNH ĐẬP HẮN

Tôi suy luận mãi mới hiểu được ý cậu đấy!

Thật vậy ư?

Bắt đầu rồi đấy.

Để đề phòng trường hợp hiếm có là bị bại lộ,

bọn tao đã thiết lập hệ thống sẽ cho nổ tung phòng thí nghiệm

và mọi chứng cứ thành tro bụi.

Thật đáng tiếc khi lãng phí tiến bộ lớn như thế, nhưng đành vậy thôi.

Khoảng 20 phút nữa, Phòng thí nghiệm sẽ bị phá hủy.

Đội của mày cũng thế.

Hai mươi phút ư?

Tao chỉ cần năm phút.

Cơ thể đó cản trở chuyển động của mày.

Trái ngược hoàn toàn với tao nhỉ?

Mày thấy cơ thể tao tuyệt vời chứ?

Nhờ khoa học và công nghệ của Phòng thí nghiệm,

tao đã vũ trang 70% cơ thể mình.

Mày không khác gì cá nằm trên thớt. À không, lợn chứ.

Tao cũng có vũ khí đây.

Cái gì? Giờ hắn sẽ sử dụng vũ khí?

Hắn muốn thử mình trước...

STICKER GIẢM GIÁ TỜ RƠI

BÚT CHÌ BẤM

Mày có mấy món đồ dễ thương đấy!

Mấy thứ rác rưởi đó thì làm được gì...

Búng chì vào mắt tao à? Thế là chơi bẩn đấy.

Nhưng một mắt là đủ để đánh với mày rồi.

GIẢM GIÁ 50%

Mày đã làm gì? Tao chẳng nhìn thấy gì.

Việc phụ thuộc vào vũ khí cho thấy mày chỉ là đồ hạng ba.

Nếu không thể đánh bại một sát thủ hạng ba,

tức là mày cùng lắm chỉ là đồ hạng năm.

Mày bất tử à?

Mày nghĩ sao?

Mày cần phải làm gì để giết tao?

Đến tao còn không rõ điều đó.

Có mỗi ngài ấy cho tao sự thừa nhận mà tao mong mỏi bấy lâu.

Mọi chuyện tao làm đều vì ngài ấy.

Tao...

Mày chỉ là một kẻ đạo đức giả không muốn vấy bẩn tay mình.

Giải trí thật!

Để xem mày trụ được bao lâu.

GIẢM GIÁ TRI ÂN KHÁCH HÀNG!

Đúng là mày lắm mồm thật.

Trạm dừng kế tiếp là Okutabi.

Cửa phía bên phải sẽ mở.

Mình phát ngán việc làm đi làm lại một việc hằng ngày rồi.

Giá mà có gì thú vị xảy ra, dù chỉ một lần.

- Tàu điện ngầm ư? - Anh ổn không vậy?

Hiểu rồi, nơi này thông với đường ray ngầm.

Xin thứ lỗi.

Chắc anh ấy khát lắm.

Tuyệt vời.

Sakamoto... Mình hiểu tại sao ngài ấy thích hắn rồi.

Hắn khôn khéo tận dụng môi trường xung quanh khi chiến đấu

nên chỉ riêng sự hiện diện của hắn đã là vũ khí vô địch.

Hắn quả thật là sát thủ tối thượng.

Hắn trốn ở đâu rồi?

Hắn nhanh quá.

Nếu mày bất tử thì tao không phải lo lắng về việc giết mày rồi.

SÁT THỦ VỀ VƯỜN

Sao hắn bạo lực thế?

Tôi biết chúng ngược đãi mèo hoang, nhưng thế này quá đáng rồi...

Sao mình lại bị hắt hủi? Xóa sổ kẻ xấu thì có gì sai?

Tôi sợ quá.

Ai đó gọi cảnh sát đi!

Mọi việc mình làm đều là vì lợi ích chung,

nhưng chẳng ai hiểu mình.

Cậu đúng là một người tốt.

Rất ít người được như cậu.

Cậu vấy bẩn tay mình vì người khác.

Công lý cao cả cần cái ác.