Parenthood

أنا (مارك سيّر) معلم اللغة الإنجليزية للصف الحادي عشر - أعتقد بأنني أعطيت علكة النيكوتين إلى معلم إبنتي -

...سابقاً

هل تريدين الخروج معي ؟

(مرحباً أنا (قابي

مساعدة (ماكس) السلوكية

من المفرح رؤية (ماكس) يلعب مع الأطفال الآخرين

لقد فعلتيها بسهولة

لدي نتائج فحص الأبوّة

لدي أبن

أنا والداً

الأوراك للأعلى ، الكعوب للأسفل

جيد جداً

العودة لوضع الركبتين للأسفل ، و أخذ نفساً

إستنشقوا الآن

قوموا بتقويس ظهركم مثل القطة الصغيرة

و قوموا بالزفير

تمددوا كالبقرة

يا فتى فعلاً لم تكن تمزح ، فصل اليوغا هذا رائعاً

ليس من المفترض لك أن تتحدث

حسناً ، سوف أتوقف عن الحديث

و الأوراك للأعلى من جديد ، و قوموا بوضع الوجه بالأسفل مثل الكلب

كروزبي) ، لقد فعلتها بشكل خاطئ مرة أخرى)

نعم ، أعلم بذلك

كم يبلغ عمر إبنك ؟

أوه ، أنه (جبار) ، أنه بعمر الخامسة

أنا بعمر الخامسة أيضاً - أنا بعمر الخامسة و النصف -

أنا بعمر الخامسة و ثلاثة أرباع

...(حسناً ، (جبار

أعتقد أن هذا ما يسمى بالفصل اليوغا مملاً ، أليس كذلك ؟

ما رأيكم يا أولاد أن تزوروننا من أجل موعد للعب ؟

إذا لم يكن لدى والدك أي مانع

أوه ، نعم ، نحن نحب مواعيد اللعب

حسناً - رائع -

لا أستطيع الإنتظار - نعم ، و أنا كذلك -

حسناً - مرة أخرى لنأخذ شهيق -

و بعدها زفير

(يجب عليك أن تتنفس يا (آدم - تقريباً سوف أنتهي -

تنفس - تقريباً سوف أنتهي -

- ماذا ؟ -

تعالي

عزيزتي ، ما رأيكِ في هذه من أجل غداً ؟

أنظري ، إنها تبدو جيدة

لا ، أمي - إنها رائعة -

لا ، أمي ، أمي ، أنتِ لستِ جادة

عمتي (جوليا) تعمل في مكتب رسمي

أنا أرتدي هذه الأحذية بأماكن رسمية

ما الذي تتحدثون بشأنه ؟

أنه الإسبوع المهني ، و يجب علي أن أكون بإجازة في يوم الأثنين من أجل تغطية عمل شخصاً ما لوظيفة معينة سوف أختارها

ما العيب في وظيفتي ؟

أستطيع أن أجاوب على ذلك السؤال لو كنت حقاً تريد الإستماع

حسناً - فعلتها -

عملاً جيد يا عزيزي - فعلتها ، هيا صافحيني -

حسناً ، لنفعلها

رائعاً جداً - لا -

من هنا نبدأ - لا -

تلك من أحدى أشياء عائلة (بريفرمن) للتسلية

و أنا لن أفعل ذلك - بل سوف تفعلين -

(حسناً ، سوف أذهب إلى السينما في الساعة الخامسة مع (ستيف

و مبدئياً لقد أعطتني أمي الموافقة

آسفة - حسناً ، أتعلمين ماذا ؟ -

(جيد ، لا زال لدينا ساعة من أجل ترابط عائلة (بريفرمن إذهبن للأعلى ، و أنا سوف أقوم بإحضار الفتى

(حسناً ، الفتى لا زال لديه 40 دقيقة للعب مع (قابي

لا ، ليس لديه - نعم ، بل لديه -

إن ذلك مدوّن بجدولاً عملاقاً في المطبخ

و إن ذلك يصعب تفويته - أنا آسفة يا عزيزي -

يمكننا فعل ذلك بوقتاً لاحق - لا ، إن الأمر على ما يرام -

لدينا 20 دقيقة سوف نستمتع بها

عزيزي ، نستطيع أن نفعل ذلك بوقتاً لاحق

أمي - إنه ليس أمراً مهماً -

يجب عليه أن يلتزم بذلك الجدول

لا أعتقد بأن يجب علينا التوقف الآن

سوف أدفع لكِ حق الجلسة كاملاً

هيا ، الدفع كاملاً ، إرتاحي في عصر يوم الأحد

أنا متأكد بأن هناك العديد من الأشياء الأخرى تفضلين القيام بها

نحن نحقق تقدماً مع نظامه للملصقات الآن

...و أنا أكره أن أعرقل كل ذلك بشدة

- قابي) ؟) -

لقد إنتهيت من الرياضيات ، هل أستطيع أن أحصل الآن على ملصقاتي (للرجل العنكبوت) ؟

كيف حالك يا صاح ؟

في الحقيقة يا (ماكس) لقد كان الإتفاق

بأن تنتهي من الرياضيات و تقوم بالقراءة ثم تحصل على ملصقاتك

حسناً ، هل يمكننا البدأ بالقراءة ؟

إفعليها

نعم ، إنه رائع

من الممتع العيش هنا

بالطبع ، بشأن إمرأة بعمر الـ 38 ، لا تستمتع بالعيش بالمنزل برفقة والديها

...تلك الحقيقة

تبدو مضحكة

للتو قلت لك كم يبلغ عمري

لا بأس بذلك

...حسناً ، أنتِ

لديكِ إبنة بسن المراهقة

حيث أعتقد بأنكِ لم تلديها عندما كنتِ بعمر العاشرة

حقاً ؟ - نعم -

في الحقيقة ، تريدين معرفة ما الذي كنت أفكر به عندما قلتِ ذلك ؟

نعم - بأنكِ مغلقة ذراعيكِ تقريباً طوال المشي -

...و أنا حقاً أريد أن أمسك يدكِ ، لكن

لا أعلم كيف أفعل ذلك ، عندما يكونون هكذا

...هل سوف أحاول أن أمسك هذه أو تلك ، أقصد

لذا لا أعلم لو... ، بدأنا من جديد

أترين ، ذلك الذي كنت أتحدث بشأنه

أنتِ ، أنتِ رائعة

أكون بسن الـ 12 سنة عندما أكون معك

ذلك صحيح

أنا آسفة - آسف -

لا ، أنا آسفة - أنا آسف -

آسفة

لقد أخطأت في مسك يديكِ

لا ، لم تفعل ، لنجلس هنا

...إن الأمر فقط

(لا أستطيع التوقف عن التفكير بشأن (أمبير

لقد كذبت عليها اليوم

(كنت سوف أقول لها و من بعدها لقد دعتني بـ (الفاتنة

و لقد تشتت إنتباهي

أوه ، تعتقد بأن ذلك مضحكاً ؟

لا ، لا ، ذلك جميلاً

الفاتنة

إنها واحدة من أحدى كلمات إختبارها للقدرات - حقاً ؟ -

لقد إستخدمتها بشكل مناسب ، أنا فخور بها

شكراً

أيها الغبي - لا -

هنا فكرنا بشأن (أمبير) أعتقد بأن يجب علينا إجراء إختبار تجريبي

حيث سنقوم بذلك ، و فقط سوف نرى ما الذي سوف يؤدي ذلك

(لأن ربما سوف نخسر بعضنا إذا أخبرنا (أمبير

و حينها يتضح في الحقيقة بأننا قمنا بإبعاد بعضنا

حسناً

لا شيء - لا يوجد تجاذب -

لا توجد شرارة ، لا شيء

لا شيء - ...فقط -

حسناً ، لنحاول مرة أخرى

الأبـوّة .. الموسم الأول ، الحلقة السابعة ~ ما الذي يجري بالأسفل ~

~ Translated By .. Obsessed ~

حسناً ، أنا قادمة

أنا مستعدة

أوه ، أنظري لنفسكِ - أعلم -

هل أحببتِ شعري ؟ - هادّي) عزيزتي) -

لقد نسيتِ غدائكِ

(لا بأس ، لقد قالت عمتي (جوليا بأنها سوف تأخذني إلى المطعم

سوف نتناول سلطة البيض - (حسناً ، صباح الخير يا (كرستينا -

لقد تأخرنا لحوالي ساعة ، لذا يجب علينا الذهاب

جوليا) ، شكراً لكِ لفعل ذلك ، إن ذلك لطفاً منكِ ، إنها تبدو متشوقة)

جيد - هل أستطيع أن أعطيكِ بعض المال ؟ -

لا ، لا

لا ، سوف أصطحبها لداخل الشركة

أوه ، إذا كنتِ متأكدة ، ذلك رائعاً

نعم - شكراً لكِ -

الشكر لها - حسناً ، فهمت -

حسناً - حسناً -

كوني لطيفة ، كوني مهذبة - حسناً ، لقد فهمت -

شكراً أمي ، مع السلامة - (شكراً (جولز -

سوف أذهب ، حسناً - أعلم -

مع السلامة

...هذه الكلمة - أوه ، هيا -

أعرف هذه الكلمة

فكري - أحاول التفكير -

...تعني

لا أعلم الإجابة - لا ، هيا -

- أعلم -

الإختبار متبقي عليه خمسة أيام

يجب عليكِ معرفة معاني جميع الكلمات

إن الأمر مزعجاً و يصعب السيطرة عليه

ذلك غريب بأنكِ نسيتِ ذلك

أوه ، ذلك مضحكاً

أنا حقاً أذاكر بشدة

حتى أقوم بإستخدام كلماتي كل يوم عندما أتحدث

تستطيع أن تتصل بأمي و تسألها من باب التأكد ، أرجوك

حسناً ، أنا لن أفعل ذلك

لكن سوف أسألكِ لو كان معكِ الآي بود الخاص بكِ

لا

إنهم لا يسمحون لنا بإستخدامه بالمدرسة ، إذن لماذا أحضره ؟

أعلم بأنه في حقيبتكِ ، رأيتكِ

لا أصدق ذلك

فقط لأنني نسيت كلمة واحدة ، يتم تصدير شيئي الوحيد

الذي ينقذني من هذه الأزمة

لا ، أنا لن أعاقبك

في الواقع ، لقد كنت معجباً حقاً بمدى صعوبة العمل بذلك

لذا سوف أعطيكِ هدية صغيرة

ما الهدية ؟

أعددت لي قائمة صوتية ؟

لذا من أجل الخمسة الأيام القادمة

سوف تذهبين لتأكلي ، و تنامي و تتنفسي للإستعداد لإختبار قدرات دخول الجامعة

و هذه سوف تساعدكِ

شكراً - حسناً -

و أيضاً قومي بأخذ هذه الأوراق

إنها جداً مهمة - رائع -

حسناً - شكراً لك ، رائع -

إعملي عليهم - سوف أفعل -

لا تجعلي الغبار يتراكم عليهم

حسناً - سوف أراكِ غداً -

حسناً , مع السلامة

مرحباً - مرحباً -

أهلاً بكم - واو ، ياله من مكان -

آسف جداً بشأن ذلك - ...نعم ، حسناً -

(من فوائد المنزل أن تصطاد زوجك لو كان مع (ع ا هـ ر ة

لدينا مسبح

كروزبي) لديه محيطاً)

أوه ، (جبار) إن تلك ليست طريقة مهذبة للتباهي

أنه مجرد مرسى

الذي يسميه محيطاً - أوه ، حسناً -

مايلو) لماذا لا تذهب أنت و (جبار) ليلقي نظرة على ملعب التنس ؟)