Naruto Shippuden the Movie (劇場版 NARUTO -ナルト- 疾風伝)

Makluk ni...

Bunshin Taiatari.

Makluk ni...

Sudah terlambat

Mata?

Naruto

Adakah ini takdir?

Sudah sampai masanya

Khas untuk malam ini

Angoku riyu ninjutsu

Guna jutsu untuk menjemahkan Maou

Untuk menakluk dunia ini

Aliran tenaga Chakra chi ryu

Hentikan rawatan

Penceroboh!

Kamu nak lawan dengan saya?

Pergi

Gitai, Setsuna.

Katou Ninpo

Jangan takut,ini hanya api yang biasa saja

Futou Ninpo, Kami kaze.

Sudah tiba masanya

Kamu semua tunggu saya di sini

Dunia sana dan dunia ini dibahagi oleh hazama di antara satu sama lain

Orang yang boleh memrentasi dunia mesti memperoleh Yami no nao dan saya lah orangnya

Di sana.....

Tunggu,tunggu saya

Maou ryu

Rawatan sudah bermula

ini mengingat masa dahulu

sudah kembalikan dunia ini

Lama tak jumpa ,Mao Ryu

Kamu......?

kamu tak ingat kan? Saya ialah Yomi

Yomi.......?

Saya pernah meminta bantuan dari Mao Ryu

saya yang menggunakan kuasa Mao Ryu untuk menjemah tentera ninja hantu , saya adalah orang yang hidup

Kenapa kamu menjemah saya?

Bintang sudah bercahaya

Sekarang , tiba masanya untuk kita bersatu

untuk menbina Kerajaan Seribu Tahun

tapi di mana badan kita berada?

Dengan jasad kita sahaja ,kita tak boleh hidup lama di dunia ini.

kita akan lenyap

Gunalah Badan saya

Dengan menguna Rawatan Angoku Ninjutsu

Badan saya

Rawatan bermula

Sekarang ,masuk ke badan saya

Rawatan berakhir

Sekarang, Bangunlah tentera saya

BANGUN!

pertama sekali ,kita musnahkan

tempat ini untuk menglepaskan badan Mao Ryu yang terperangkap di dalamnya

sebelum itu

kita ada lagi satu musuh untuk kita menentang

Miko dari Negara Hantu ,kita mesti bunuh dia dahulu

Dia adalah satu-satunya orang yang boleh menentang dan menangkap saya.

Faham

Akhir kita sudah bangun

Kita akan memusnahkan kelima-lima negara besar

and membina satu kerajaan di dunia ini

Kerajaan Ribuan Tahun

Oi,apa itu?

Musuh!

Semua bersedia

Sedia

Tembak

Tak berkesan

Pasukan Tahanan ,Jangan undur

Mesti menlapor tentang kejadian ini

kepada raja

Semalam kita mendapat berita

Kerajaan Mao ryu yang diperangkap di bawah tanah

sudah dilepaskan oleh pihak yang tidak diketahui

Tentera Hantu sudah bertindak

kita mesti berkerjasama dengan negara lain

untuk menentang mereka

Berwaspada ok?

Bye

Kenapa kamu di sini?

Berdiri diam-diam

Dalam situasi macam ini.

Adalah masa yang sesuai untuk saya menunjuk keupayaan saya.

Naruto. Apa yang kamu buat?

Pasukan ke 7 sudah diberi untuk berkumpul.

Bagus, masa untuk beraksi.

Eee, apa sudah terjadi?

Kenapa?Kenapa?

Kenapa? Mata Kening Tebal and Neji di sini?

Di mana Kakashi-sensei berada?

Lee , disini untuk mengambil alih tempat Sasuke.

Sila beri tunjuk ajak.

sasuke.

Tsunade-sama.

Tentang Uchida Sasuke....

Kita masih sedih tentang kejadian itu.

Dan Neji punya?

Dia akan mengambil-alih tempat Kakashi.

Sekarang Kakashi and Gai berada di Pasukan Gekikai

Mesti ke tempat kejadian terdahulu

Pasukan 7 akan diketuai oleh Neji

Kenapa mesti dia?

Neji ialah Jounin.

and orang yang masih Genin di sini.

ialah kamu , Naruto.

la sudah ditentukan.

Kalau begitu ,saya akan pergi.

dan menewaskan musuh itu.

Pasukan 7 tidak akan berada di sana

Misi kamu adalah menjadi penlindung untuk satu orang yang penting

kenapa macam ini?

Jangan mengadu sekarang

Dengar baik-baik

Ee,Hai

Em, Hai

Ada banyak perubahan dalam beberapa hari ini.

Musuh sudah banyak bertindak di sekeliling negara

and Tentera Hantu ini

adalah boneka yang dikawal oleh seseorang.

Tentera ini adalah sesuatu yang tak bernyawa

oleh itu kita mesti menewaskan orang yang mengawalnya.

Pihak yang mengawalnya bukan manusia.

Maou Ryu yang mengawal di dunia lain

Saya benci penbincangan ini

Sebelum ninja itu menakluki negara.

Dia meminta bantuan Maou Ryu.

and membina Tentera Hantu.

Maou Ryu yang memimpin tentera.

la hampir menmusnahkan negara ini.

Dan kemunahan dunia.

lni adalah rupa sebenar

Tentera Hantu yang mengancam dunia.

Pada masa itu, Miko dari negara hantu

menggunakan kuasa ninjitsu yang hebat.

dia memisahkan jiwa dan badan Maou Ryu.

dan memenrangkap jiwanya di bawah tanah.

Dengan ini,negara boleh diselamatkan oleh kemusnahan itu.

Penjemahan jiwa Maou Ryu memimpin tentera

Dari negara Hantu .

ke tokong perangkapnya.

Jika jiwa dan badan Moau Ryu sudah bercantum kembali

and terjemah kembali.

akan membawa malapetaka

la adalah sesuatu yang tidak dapat disangkai

Dunia ini akan dimusnahkan.

selain dari memlindungi Miko ke tokong perangkap itu.

untuk menangkap jiwa Maou Ryu

Ada lagi satu cara untuk menyelamatkan dunia ini.

Dengar baik-baik ,tentang butik-butik misi ini.

kamu mesti menlindung satu orang yang penting

Sakura kamu mesti berada di sisinya

Ya.

Jika ada apa yang terjadi

kamu boleh membuat rawatan ke atas orang tersebut

Faham

Lee , kamu mesti memlindung kita dari musuh.

Faham

Di dalam situasi yang tidak tak terkawal

Kamu tanpa Chakra tatjisutsu

Seni menpertahankan diri kamu adalah yang terbaik

serah kepada saya

saya akan menlindung anda sedaya upaya

Sedia bergerak.

Tunggu.....tunggu.

Kamu ada apa nak cakap dengan saya?

Posisi kamu sama dengan Lee

untuk menentang musuh.

Yosh,jika musuh muncul.

hingga mengejar mereka ke neraka ,saya juga akan menentang berhabis-habisan

Hanya badan kamu yang tumbuh tinggi saja

perangai kamu pun sama macam 2 tahun lepas.

Apa?

la benar , tentang latihan dengan Jiraiya telah meningkatkan kuasa

hanya dalam misi kumpulan akan kamu mendapat pengalaman kerjasama

Kamu mahu dalam Genin.

Dengar baik-baik

Jangan lupa misi kamu ialah untuk menlindungi satu orang yang penting

Kamu mesti berapa di sisinya sepanjang masa

Neji ialah ketua ? betul?.....

Baik ,sekarang kita tunjukkan kehebatan kerjasama konoha.

Kita mesti berkerja keras

Hai.....Hai.....

saya mahu jawapan sekarang.

Ouch.....

sekarang akan sempurna.

Neji dengan Byakugan adalah baik untuk mengintip.

dia adalah Jonin , dan dia boleh besabar.

Dia amat sesuai untuk misi penlindung

Bukan begitu ,saya tak risau tentang Lee, Sakura and Neji

Lee, Sakura and Neji

Naruto?

Dia sudah gagal dalam subjek menlindung.

Walaupun dia berlatih dengan Jirayi-sama

la hanya membaiki perangai kamu saja.

kadang kala ada sesuatu yang tidak dapat diperlajari dalam latihan itu.

Dalam apa situasi pun ,jangan berputus asa.

Budak ni, keberanian adalah yang terbaik

lni misi

tidak kira apa jua pun , kita mesti selesaikan masalah ini.