Still Up

《失眠有緣人》

你拿了鎖匙嗎?

有...拿了

唏

你接電話了,我還以為你睡著了

不,還未睡,一如以往

那個睡眠App如何?

我前幾天晚上再試過

那個男人應該要說話引你入睡吧? 但是他的聲線太性感

我開始幻想他在焚燒的鑽油台上拯救我

那當然是很好,但對失眠者無幫助

你有試過嗎?

不...

催眠、針灸,全都無效

我在網上買了一本書

叫做《一千零一種睡眠療法》 一點用都沒有

裏面全部都是廢話 例如叫你戴一頂塞滿薰衣草的帽

聽別人睡覺的錄音

只從一個鼻孔吸氣

用軟床褥睡覺,用硬床褥睡覺

把軟床褥鋪在硬床褥上面

然後再在上面睡覺

向北歐神明祈禱,無視自己雙眼

不,好吧,聽著

有些可能是我老作,但你明的

對不起,我完全沒留心聽

丹尼,你點解在漆黑中爬來爬去?

- 你記得我鄰居嗎? - 那個貓咪人?

- 養貓男 - 你鍾意嗎?

他邀請了我參加他貓咪的生日派對 我也不知點解

隻貓幾歲?

17歲了,我們還夾錢給牠報名學車

無論如何...

我唯有老作一個無法出席的藉口

現在回想,似乎講得太誇張

點解?說了甚麼?

我說我要休假一個月 住遍全世界所有迪士尼樂園

- 你點解會那樣講? - 我沒去過,一直都很想去

心想現在可能是好時機

但是你根本足不出戶

對,我知道,我的邏輯有漏洞

現在他以為我去了旅行

他在我的陽台上開派對,已經幾個鐘頭

好吧,你未來一個月都打算這樣?

每次他在外面,你就要摸黑爬來爬去?

對,我已經洗濕了個頭

樂觀點看,我肯定慳返很多燈膽錢

點解不拉埋窗簾?

屋企無窗簾

如果我去買窗簾回來掛 他看到窗簾就會心諗

“那些窗簾是點來的?” 然後他就知道我在家

所以根本是無解

我諗起一件事

你肚餓點算?

還是由對面的亞當幫你買東西?

不,我要令他也相信我去了迪士尼

你也知道他份人

如果他知道真相 肯定在30秒內公告全棟大廈

- 對 - 信我,沒事的

我覺得無問題,感覺良好 我食屋企有的東西就得,我有...

一罐沙律醬和粟米片雜錦包

好吧,我可能顧慮不夠周詳

在這種情況,如果你能夠外出

- 可能會有幫助 - 是嗎?多謝你

我也沒辦法,現在我餓了,我要叫薄餅

養貓男,送外賣

要避一個人真的太難了

我要試試

看看可不可行

養貓男總不能永遠留在外面

好,一份鳀魚菠蘿

鳀魚菠蘿?

沒錯,現在送來,你在哪裏?

深夜藥房

波比出水痘

她還是像狒狒一樣抓個不停

家裏沒止嘔藥了

而且她大部分同學都染病了

家長群組整個禮拜一片混亂 我覺得很不好意思

你點解會不好意思?

記得我說過...

我沒有帶波比去學校旅行

- 因為她出水痘? - 媽媽,甚麼事?

沒事

- 好,我們很快出發 - 媽咪

我要先整點東西

我其實有帶她去

好了,現在就似足一隻羊

- 咩 - 咩

我當然不可以臨時不去

否則又會輸給扎克的八婆媽咪

你們沒事吧?

對,沒事

我們家裏就是這樣

我們昨晚食千層麵,一片混亂

我知道她起了疑心,但我完全蒙混過關

很機智,而且,你知道,道德上有點踩界

你別說了,我見到有個廣告 賣一款叫安眠寶的藥丸

藥效特強,適合嚴重失眠者

我該看看這裏有沒有

不,不要,吃了也不會睡著

只會令一切都變成椰菜味

除了椰菜,你明的 本身已經有一陣椰菜味

但你已經知道我想講甚麼吧?

不,我們可不可以過一晚 不用提起這個話題?

我不會跟你去睡眠診所

去吧

不要,讓人拿著筆記板看我睡覺?

我睡覺的時候,不喜歡有觀眾

還有如果,你懂的

如果我睡覺的時候...

我開始摸自己呢?

我問你,你正常睡覺時會自摸嗎?

不知道,但是我清醒的時候常常會

不排除那個可能性

而且維治不會介意你陪我過夜嗎?

應該不會,他只是把你當我姐妹,你知的

基本上是女人

是嗎?那真是好消息

等等,維治打來,我轉頭回電給你

維治,你好

危機解除,她睡著了

我是史上最強繼父

你是如何做到的?

我讀書給她聽

我也有試過,你讀了甚麼書?

你知道,就是《磚塊的歷史》

不好意思,甚麼?

《磚塊的歷史》

- 點解要睇那種書? - 為了星期六

- 對,那個磚塊活動 - 對,你知我性格

準備最重要

而且其實很有趣

我正在鑽研12世紀歌德時期的磚塊

好吧,你喜歡就好

請不要離開我

你有買到止痕藥嗎?

還未,我在等藥劑師

無所謂,我還有七章要看

好吧,遲些告訴我結局

我覺得應該沒有那種故事...

你是在講笑,對吧?

有一點,對,要不要我買東西回來給你?

你可以給我驚喜

好吧,我接受挑戰 我啟程回家時再發短訊給你

- 好,再見 - 好吧,再見

好了,我們讀到哪裏?

沒問題?

對,沒問題,護膝套,正

- 我買一個給他 - 好

- 他週末要參加磚塊鐵人 - 磚塊鐵人?

就像三項鐵人,要跑步、游水、踩單車

但是到最後,要起一小面磚牆

厲害

有人幫你嗎?

還未,櫃枱沒人,可能去了後面

那你幫自己一個忙,吸引他們注意,大叫

不要,我不喜歡那樣,很沒禮貌

- 乜事? - 收聲

你才應該收聲,我甚麼都沒說,你搞乜?

是扎克媽咪

- 莉莎,你好 - 凱蒂,天呀,這真尷尬

- 你在避我嗎? - 避你?當然不是

不,我點解要... 你點解會覺得...不是

絕對不是在避你,不

扎克生了水痘

真慘,哎...

波比她如何?

她很不想除面罩,不是嗎?

對,她想貫徹飾演羊的角色,儘量準確

她真是方法派

所以你手上那支止痕藥膏

也不是給她用的?

對,沒錯,當然是

- 好,我應該回去了 - 好

藥劑師在哪裏?

我不知道,我一直在這裏等

- 你有叫人嗎? - 好主意

- 沒有,我不想... - 有人嗎?

有人嗎?

唔... 看來我們唯有等了

一齊等

- 不如我代你買? - 你點解會這樣建議?

我...只是覺得媽媽們應該互相幫助 下次你可以幫我買

好吧...謝謝

好...

對不起,我能講話了嗎?

我要離開這裏

我不能再遇見其他 仔女可能被我感染的父母

有人嗎?藥劑師先生?

藥劑師女士?

- 有人嗎? - 不如這樣吧

你直接拿走支藥膏,放低錢

不行,我只有信用卡

那你懂得用卡機嗎?

我確實懂,但感覺很不對

- 好吧... - 動手

好

- 弊,不要... - 怎麼了?

- 甚麼? - 弊家伙