The Bubble (Ha-Buah) (Ha-Buah)

This is a restricted area

No filming here

Show me an order, please

It's enough that I say so

No, it isn't

I said stop filming!

Hey, watch it

Hands off, please

Sir, sir!

A bus

Make them stop, then come to the bus

Stay alert. You're pissing me off

Whatever

Come on, everybody off

Quickly, we don't have all day

Everybody get in two lines

All the men pull your shirts up slowly

You can't film here. - Really? Says who?

It's not up to me you heard the officer

I'm sorry

you can't just censor us like this

Whatever. I don't care

Next

Good

Next

I said slowly, so I can see

Next

You with the belly

show me what you have there

I don't understand. what does he want?

Let him see your belly

Don't you understand?

Do as he says

Good

- Fuck them. - Stay calm, Jihad

Now take out your ID's

and move on

Help us, please!

Her water broke

she needs help. Please

Call an ambulance!

Tell her I'm a medic, I can help

He's like a doctor

Don't be scared

Send an ambulance

There's a woman in labor here

She can't breathe!

Relax

Where's the ambulance?

The ambulance is coming

Don't be afraid

Reassure her. - I did

Ask her where it hurts

Where does it hurt?

The pain is terrible!

What is he doing?

Where is the doctor?

Stop it, you're scaring her

How long for the ambulance?

The doctor's here

What's going on? - She's in labor

Hello, I'm the doctor

Don't worry, I'll take care of you

The baby's coming legs first

Push, push, help me!

Push. Push!

Help me. Harder. Harder

One more push and he's out

One more, one more

He's out!

Something is wrong

Where is my son?

She wants the baby. - Give him CPR

Pulse? - No

OK, starting CPR

I'm sorry

He has no pulse

There is nothing we can do

You killed that baby!

You killed him!

Have you no shame?

Enough of that, Jihad

Stay out of it

Don't you even care?

Everybody back in line

Nothing happened here

Back in line

Get your IDs ready

come on

"The Third Ear"

Excuse me?

Excuse me?

Do you have the new Britney compilation?

Who's that?

It's called "My Prerogative"

And the DVD too

What's a "Prerogative"?

It's her new video. She's got blond hair

Don't know it

How about the new Roll ing Stones set?

Open your ears a bit

Yeah, right

Let's get out of here

Bad time there?

Yes?

I like the atmosphere here

No uniforms, chilled-out waiters

I think I'll fit in perfect

I've been here a few times

Sometimes it takes half an hour to get a table, but it's worth it

The sweet potato pancakes and the rice pilaf!

I know the owners are girls

so all the waiters are boys...

But that's so over

Why pass on a girl like me?

I ran a bar in Netanya, but I don't mind starting from the bottom

In two months I'll be running the place

But I run the place

We'll run it together. No problem

Or I can open a branch

at the Azrieli Mall

I was there yesterday. They don't have one

We're not a franchise. There's only this branch

So think big! Golan is here now!

The last one wasn't bad

That small-town boy?

You can't be serious. He's so not our type

Maybe it's time to change our type

Don't all our waiters

look like brothers?

That's a thought

Yali, if you like him, then date him

But don't lecture us, OK?

What's up? - Our soldier's back

It's him? - Yeah

I need a few minutes. - Take your time. I'm here

So, what's new here?

What about your new guy? - What about him?

No progress

I haven't even seen him yet

Why should it progress? Has the world progressed?

It actually has. - No, it hasn't

All guys want the morning after is to run

They don't want any baggage

or commitment

The only way to avoid that is to take it slow

So when the male instinct whispers

"Run, she's clinging!"

He'll remember those walks on the beach

and the movies we saw

and maybe he'll reconsider and stick around

How long have you been holding out?

Three weeks

Isn't three weeks taking it a bit too slow?

I don't know why Sharon has this effect on you

Miss "Israeli Carrie Bradshaw"

But if you want to keep him

it's time to give it up

Really?

And the guys on your reserve duty?

Nothing to tell

No one?

No sexy suicide bombers?

Don't start

I won't go back, I swear

Hi, Sharon... Busy?

An editorial meeting?

Nothing special

Why don't you come over tonight?

Yes, my place

You've been wanting to, right?

Maybe we could rent a DVD

No, I don't really feel like going out

Why?

Oh, my roommates?

Going to Sinai

They're going to Sinai

Israeli Pop Idol

I can't believe you're watching that crap

Don't exaggerate

We're not really going

Call my mother tell her you like the food

She brought it just for you

You look great!

Time to go!

- In a second. - You can't stay

Just to see Mr Editor

Noam is dying to

No

I found your ID

I thought you might need it

I didn't notice, thank you

Come in

My roommates

Yali, Lulu. This is...

I'm Ashraf

Ashraf was with me on duty

I mean, that's where we met

What's up?

Is this a bad time?