The Equalizer 2

The Equalizer 2

Lataa Chinese-bg-code -tekstitys

Julkaisutiedot

The Equalizer 2 cht srt
Kommentaari kenbond
廣東話正體字

Tunnisteet

other
Julkaistu: 2018-12-24
Lataukset: 131
Kuulovammaisille: No

Chinese-bg-code tekstityksen esikatselu

200 ensimmäistä riviä.

(土耳其鐵路 距伊斯坦堡400公里)

麻煩畀熱水我

你講乜嘢?

他話餐車打咗烊

他攞畀你

-謝謝 -唔使客氣

美國人?

無錯

第一次來土耳其嗎?

唔係

來過

好耐以前

好似前世的事

-現在你返來了 -是啊

我搵緊一樣嘢

我哥…

他話你在土耳其乜嘢都可以搵到

是嗎?

如果是一個綁架自己個女…

帶她離開美國母親的男人呢?

一個有家暴傾向的男人

所以他唔算男人

根本唔愛細孥,只是想懲罰前妻

奪走她的心肝寶貝

根本唔打算交細孥返去

你想…

唔好意思

你想我在土耳其搵得到爾個人嗎? 或者…

在他前往土耳其的路上?

我唔會搵恁樣的男人

恁樣…

好危險…

對你來講

似他舸種男人就會恁諗

我對天發誓,我會畀一次機會他

停低…

重新考慮

諗下他最慘的下場

想像一下後果

世界上有兩種痛苦

一種會痛

另一種會改變一個人

今日

你可以做選擇

私刑教育2

寶貝

寶貝

我的天啊

-媽 -我的寶貝

妳幾好嗎?

我的寶貝

國務院唔知情,葛麗絲,無人知道

45分鐘前 有人送妳個女到樓下櫃臺

我好愛妳,我愛妳

我最鍾意的司機,總是恁準時

山姆

勞勃,爾堵出入唔容易

去影印中心?

-影印中心 -係

出發吧

我今日好唔好?

照舊,只是更弊

每日記得的越來越少

我都一樣

謝謝你載我

畀你誠心的建議

對攞得到你牙刷的人好一點

好,謝謝您畀面談機會我

您由我履歷上可以見到…

唔啱…

謝謝您畀爾次機會我

我一向好欣賞貴公司的環保立場

如果可以加入…

媽,我錄取咗

我錄取咗,媽

"我們好榮幸通知您

獲得工程學院2019年入學資格"

媽…我要先讀完高中

我無法決定何時出發,湯米

陸軍決定的

我到登機門再傳訊畀你 我愛你們兩個

你要去焉堵?

伊拉克

第一次嗎?

等你返來我去接你

謝謝

花草生得幾好嗎?

-樓上留咗食的畀你 -是嗎?

謝謝妳,法蒂瑪

-聚餐你會來嗎? -我會來

帶碟和紙巾,紙巾和碟

仲有叉

你們點解要恁樣?

我口袋裡的紙條上有你名字 就恁簡單

喂…望著我

不…勿講話

你逃唔掉的

你個仔隨時會返屋企

係吧?

-嘴巴張開 -唔好

嘴巴張開

氣象預報員最㔹

氣象預報員最㔹

海豚訓練師先至㔹

他們乜嘢都唔識,反正旁邊有螢幕

公主髮型師先至㔹

他們最㔹了,可以幫她們電髮

麥考先生

-我上週訂咗一本書 -是

麥考

無見到

我馬上返來

書單先生

人生必讀的一百本書

-就是我 -"追憶似水年華"

-昨日送來的 -謝謝

第幾本了?

最後一本

希望你開始睇另一份書單

-我都想,幾多錢? -40元

謝謝

牌子攞走咗?

頂讓的牌子

情況有變化

現在唔離開了

我唔想飲酒

我唔想飲酒

主啊

求禰賜我寧靜的心 去接受我唔可以改變的事

賜我勇氣,去改變我可以改變的事

賜我智慧,去分辨爾兩者的差異

你可以載我返到上車的地方嗎?

另一腳,舸邊

快點,妳可以

小心

仲有一步,入去

麻煩你送她入公寓

謝了

勿再作弊了

你好,我是載你女友返屋企的司機

唔係女友,實習生

抱歉,你信用卡失咗效

豬頭!你爸是客戶先至令你同我們蒲

結果第一件事就搞涴咗

入來

畀你

我聽過爾種黑卡,倒是無見過

-現在見到了 -是啊

油幾多錢都得,小費收多點

謝謝,謝謝

無問我她是否安全到屋企嗎?

-她安全到屋企未? -無

我載她到麻州綜合醫院 目前洗緊胃

她叫乜嘢名?

你唔知道吧?

爾時我通常會畀彌補的機會你 但今晚唔得

今晚我需要你的相機、手機

所有可能錄低你們凌虐她的證據

你走錯棚了,大叔

哇靠

過來

起來

起來

唔好喊,手機畀我

-右邊左邊? -我唔明你意思

-右優定係左優? -右優

報警,話他們知今晚的真相

你老爸的錢爾次救唔到你,明嗎?

-明 -知道她名字嗎?

唔知道

她叫艾咪,左手畀我

左手畀我

-我希望你畀五星評分,明嗎? -明

唔係畀我,畀邊個?

-畀艾咪 -無錯

-畀邊個? -艾咪

-畀邊個? -艾咪

記得畀五顆星評分我,小開

妳好,蘇珊

乜嘢?

-你點知道是我? -我聞得出來

天啊,我只是尿尿而已

係,但妳食咗蘆筍、油醋醬和醬油

-你喔 -我聞到妳的香水,妳好嗎?

-你好嗎? -現在好多了

恁好好

-我帶咗食的來 -湯

-土耳其舸件事辦得點樣? -快樂結局

無弦外之音喔

所以你欠我一餐飯

我無話要請食飯

-想推託啊? -並無

諗就㔹,我唔免費替人工作

More Chinese-bg-code subtitles for The Equalizer 2

Kommentit

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left