Still Up

KLOKKEN 22.34

STILLE NAT-TE

Er alt vel?

Jeg står bare uden for møntvaskeriet Møntvaskeri

- og spekulerer på, hvor du er. - Danny, kom du ud efter mig?

- Danny, jeg er ked af det. - Godnat, Leese.

Jeg...

Hallo?

8 DAGE SENERE

- Mor sms'ede lige om, at Poppy sover. - Ja?

Det overrasker mig ikke. De gik stavgang i dag.

Okay.

Hvordan er teen? Manden i butikken sagde, den virkede for ham. Sover du bedre?

Ja. Hver gang jeg drikker den, tror jeg, jeg går i gulvet, så...

Jeg skal dyrke natyoga med hende, du foreslog.

- Fedt. Nå ja. Rebecca. - Ja.

Hun er en meget positiv underviser. God for tankegangen.

Du taler tit om tankegang.

Jeg vidste ikke, min tankegang var så skidt, før jeg tog hendes kursus.

Men nu synes jeg, min tankegang er...

Jeg er glad for, du finder ind i en rutine.

Altså, efter forleden nat.

Ja, også mig.

Godt. Nå, det er min sengetid.

Vi ses deroppe. Og vi ses rent faktisk deroppe.

Fantastisk.

- Ja. - Okay.

Jeg glemte noget. Husker du kæphesten, min far lavede til Poppy?

Jøsses!

Godt så. Du kommer med mig.

Ja, det tror jeg.

Hvor er den? Jeg har ledt overalt og kan ikke finde den.

- De vil have et billede af hende med den. - Hvorfor?

Til familienyhedsbrevet. På forkant med Vedge.

Far vil vise vores australske familie sit bedste snittearbejde.

Ja, jeg tror bare, den er i Poppys skab.

- Jeg har kigget der. Men jeg ser efter. - Nej! Jeg gør det. Du er træt.

- Kun hvis du mener det. - Ja.

Godt. Nå...

Vi ses om lidt.

Selvfølgelig.

Okay.

HEJ, YOGA VAR HÅRDT. JEG GÅR EN TUR FOR AT LØSNE OP

OG KLARE TANKE... GANGEN L, KYS

For meget.

Jeg så ikke på dig, mens du sov, hvis du tror det.

- Nå. - Nej. Jeg...

- Jeg forstår, hvorfor du tror det... - Fordi du så på mig, mens jeg sov.

Men jeg stod... Ja, okay, jeg så... Men ikke på en klam måde.

Kan man se på en sovende kvinde, uden det er klamt?

- Ja. Jeg har hørt... Der er mange måder. - Okay. Dem glæder jeg mig til at høre.

Ja. Okay. Godt så.

En. Tornerose.

En mand ser ikke bare på en sovende kvinde, men kysser og genopliver hende.

Og han var prins.

Okay. En. Prinser kan godt være klamme.

Det er blevet bevist.

Og to. Den historie er forældet. Den er lidt problematisk.

Der er flere. To. En læge, der overvåger en komapatient.

I den situation blev du måske læge, så du kunne se på kvinder, der sover.

Jeg så ikke på dig, mens du sov.

Er du altid så nem at drive gæk med?

Ja, som bekendt. Der fik du mig.

Og en midnatsfest med syltetøjssmåkager er bestemt ikke klamt.

Jeg har faktisk noget at sige til dig, og det ville jeg gøre, mens du sov.

- Jeg prøvede... - Hvorfor? Hvad vil du sige?

Tak.

For hvad? Sex?

Nej. Jeg mener, ikke nej. Ja. Det var rart. Godt.

Men, nej. For at give mig en chance til.

Mener du efter...

- Få den ud! - Åh gud!

Min finger, for helvede. Hvad laver du?

Ja, efter det.

- Det er fint. - Er det fint?

Var jeg her, hvis det ikke var?

Det var en ulykke. Jeg er kommet videre. Det burde du også.

Det skal jeg nok. Tak.

Vent lidt.

Bare rolig. Man skal have taget på det. Og...

- Skal jeg... - Nej, du skal ikke hjælpe.

Jeg skal lære at leve med det.

- Det er en dejlig te. - Hvor er du tarvelig.

Hej. Danny her. Jeg ville lægge en sjov,

vittig besked, men jeg kunne ikke finde på noget, så, ja.

Læg en besked, og jeg ringer tilbage.

Hej.

Er du stadig oppe? Det er jeg. Selvfølgelig.

Jeg tænkte bare, at det er længere tid,

siden vi har talt sammen end...

Altså...

End nogensinde.

Så, ja. Ring til mig.

Hør, jeg ved, forleden nat var betydningsfuld.

At du forlod lejligheden for mig. Tak. Du er så sød.

Jeg vil bare vide, om du har det godt. Jeg er lidt bekymret for dig.

Okay. Tak. Farvel, Danny.

Det her gider jeg sgu ikke i aften.

- Har du ledt i kassen? - Jeg leder.

- Har du set ordentligt efter? - Jeg leder i hver eneste kasse.

Hvem lægger pas i et depotrum?

- Hold mund, og hjælp mig med at lede. - Du er et udueligt fjols.

- Lad være med at gifte dig. - Laver du sjov?

Hvorfor tror du, mine ting er væk?

Åh, Freddie, du er paranoid.

Hvad hentyder du til?

At jeg flytter ud i faser, så du ikke opdager det?

Kom, missekat. Hvad har jeg her?

Du skulle vel aldrig have set en kat?

Kat? Nej, desværre.

Den lille slyngel går fra rum til rum og ødelægger folks ting.

Jeg fangede den næsten før, men den vred sig fri.

Den lille stakkel er nok fanget herinde. Den er sikkert skrækslagen.

Ja. Det er hjerteskærende, ikke?

Nå. Jeg må lede videre.

Kom her, missekat. Kom ud nu, og så snakker vi ikke mere om det.

For fanden.

Kan du så holde op med det!

Okay.

Hvad? Er du derinde?

Ih, du milde.

Hej med dig.

Hej.

Bare jeg kunne tage dig med hjem.

Poppy ville elske en kat.

Veggie har desværre allergi.

Hej med dig.

Okay. Pas nu på derude, ikke?

Åh gud.

Discman.

Wauw.

Lisa Osgood er god.

- Jurassic Park. - 1993.

Jurassic Park 2 .

Det behøver ikke kun være Jurassic Park -film.

Ved du det ikke?

1997.

- Ja. Ja, du er. - Han er ganske god.

Du er god til at vide, hvornår film fik premiere.

- Ja. Ikke værst. - Men jeg finder en, hvor du ikke ved det.

- Jeg besejrer dig. - Herligt. Kampberedt.

Kom nu. Giv mig en til.

- Landet for længe siden. Svær. - Ja. Det er en film.

Ved du det?

- Ja, jeg kan finde ud af det. - Ved jeg det?

- Ved du det? - Ja, jeg ved.

Vi siger det på samme tid og ser, om vi begge ved det.

- Ja 1988! - 1988!

Nemlig. Vi vinder begge to. Spillet er slut.

- Syltetøjssmåkage! - Syltetøjssmåkage ind.

Vi tager en til, for de bliver bløde.

Åh gud. Den havde jeg glemt alt om.

Danny, beklager talebeskeden, men jeg har fundet min teenagedagbog.

Hør det her. "Overnatning hos Jess.

Vi så The Ring. Jeg er vildt bange. Jess står op midt om natten.

Jeg går i søvne ude i gangen."

Altid søvnproblemer.

"Hun tror, jeg er pigen i The Ring, så hun tager en tallerken ned fra væggen

og kaster den efter mig og vækker hele huset."

Åh gud, hvad er det her?

"Endte med frokost alene på biblioteket igen og..."

Ja. Det var ikke så sjovt.

KLOKKEN 23.41

INGEN GAMLE NOTIFIKATIONER

Hvor er du?

Takket være den naturlige flydeevne i Angus' pels drukner han ikke.

Havoddere har tykkere pels end nogen andre dyr.

- Leese? - Hej, Adam. Undskyld forstyrrelsen.

Jeg tænkte bare...

Vidste du, at havoddere har lommer under armene?

Hvad?

De har ikke jakke på. Lommerne er bygget ind i huden.

Okay. Sejt.

Adam, har du hørt fra Danny? Jeg har ikke talt med ham

i en uge, og jeg er ved at blive bekymret.

Hvad har de mon i dem?

Det ved jeg ikke. Undskyld. Hør, glem havodderne et øjeblik.

Bare jeg kunne.